【冬残奥村：贴心服务收获真诚谢意】Les trois villages paralympiques d'hiver à Beijing, Yanqing et Zhangjiakou regroupent les logements temporaires où ont été hébergés les athlètes et les officiels des équipes. Depuis la pré-ouverture du village, les employés chargés du fonctionnement de ces sites, de la restauration et d'autres services ont reçu des lettres de remerciement de la part des délégations pour leur travail consciencieux et pour avoir fait en sorte que chacun se sente comme à la maison. #Beijing2022# 完整视频报道：https://t.cn/A66VMZfg

#TopCGTN#【沙特阿拉伯科技盛会展出世上最大万花筒】Le plus grand kaléidoscope du monde a été présenté au public lors de la conférence LEAP en Arabie saoudite, début février. D'une longueur de 40 mètres, pour 6 de hauteur et 3 de largeur, le kaléidoscope est conçu avec des miroirs sans soudure et sans distorsion de manière à créer un environnement en constante expansion. Symbolisant la stratification naturelle de l'Arabie saoudite, l'installation emmène les visiteurs dans un voyage du fond de la mer vers le ciel et les étoiles au-dessus de la péninsule arabique.

【中国、日本和澳大利亚向汤加提供援助】Les autorités tonganes disent avoir reçu des dons de la Chine d'une valeur de 800 000 dollars. La nation insulaire du Pacifique poursuit les opérations de déblaiement, après avoir été dévastée par un tsunami, déclenché par une puissante éruption volcanique sous-marine, le 15 janvier dernier. Lors d'une conférence de presse lundi, le gouvernement des Tonga a déclaré qu'il était responsable de la distribution de l'aide aux personnes dans le besoin. Les secours se poursuivent et davantage d'aide internationale est acheminée vers les #Tonga#, depuis la Chine, le Japon et l'Australie notamment. 详细报道：https://t.cn/A6JsXwBR