｜三月的觀影日記
1⃣️今夜、ロマンス劇場で《今夜在浪漫剧场》
2⃣️花とアリス《花与爱丽丝》
3⃣️Nana《娜娜》
4⃣️クワイエットルームにようこそ《欢迎来到隔离病房》
5⃣️くちびるに歌を《唇上之歌》
6⃣️彼女がその名を知らない鳥たち《她不知道名字的那些鸟儿》 https://t.cn/RJPse79

都会と違って、星がよく見える空の下。
与都市不同，能够清晰看见星星的天空之下。

まばらに生えた街灯だけが、彼女たちを照らしている。
只有稀稀疏疏点亮着的路灯，照亮着她们的身影。

傷だらけで、みっともなくて、
見せたくなかった本当の自分。
遍体鳞伤的、不像样的、
不想被知道的真正的自己。

無力を呪った、己を悔いた、何度も膝をついてきた。
诅咒着无力、让自己后悔、摔倒了无数次。

それでもこの運命だけは、なかったことにしたくない。
即便如此，只有这份命运不会化为虚无。

ぶつかり合って、駆けずり回って、
ようやく本物を手に入れて。
互相碰撞，东奔西走，
实物终将入手。

全てはここから、もう一度。新たな世界の、幕を上げよう。
一切都从这里开始，再一次。将崭新世界的帷幕拉起吧。

Band life with Destiny

都会と違って、星がよく見える空の下。

まばらに生えた街灯だけが、彼女たちを照らしている。

傷だらけで、みっともなくて、見せたくなかった本当の自分。

無力を呪った、己を悔いた、何度も膝をついてきた。

それでもこの運命だけは、なかったことにしたくない。

ぶつかり合って、駆けずり回って、ようやく本物を手に入れて。

全てはここから、もう一度。新たな世界の、幕を上げよう。