中华国学《菜根谭》明·洪应明
〖功名篇☞清心寡欲〗
十二、【持盈履满★君子兢兢】
〖原文〗老来疾病，都是壮时招的；衰后罪孽，都是盛时造的。故持盈履满，君子尤兢兢焉。
〖白话文〗年老时有些得的疾病，都是年轻时不爱惜身体招来的；人在失意以后还要遭受罪孽惩罚，都是得意的时候做了很多错事所造成的。所以，在事业有成和生活圆满的时候，有修为的人更要兢兢业业做事、善行善举生活。
♥世间之事变化无常，福祸乃自作自受兮！
〖功名篇☞清心寡欲〗
十二、【持盈履满★君子兢兢】
〖原文〗老来疾病，都是壮时招的；衰后罪孽，都是盛时造的。故持盈履满，君子尤兢兢焉。
〖白话文〗年老时有些得的疾病，都是年轻时不爱惜身体招来的；人在失意以后还要遭受罪孽惩罚，都是得意的时候做了很多错事所造成的。所以，在事业有成和生活圆满的时候，有修为的人更要兢兢业业做事、善行善举生活。
♥世间之事变化无常，福祸乃自作自受兮！
读《菜根谭》：持盈履满 君子谨慎
【原文】
老来疾病，都是壮时招的；衰后罪孽，都是盛时造的。故持盈履满，君子尤兢兢焉。
【译文】
人在年老时患的疾病，都是在年轻时候不注意所招致的；人在失意以后还要遭受罪责，都是在得意的时候埋下的祸根。所以在拥有成功和圆满的生活时，一个正人君子不能不时时小心谨慎。
【原文】
老来疾病，都是壮时招的；衰后罪孽，都是盛时造的。故持盈履满，君子尤兢兢焉。
【译文】
人在年老时患的疾病，都是在年轻时候不注意所招致的；人在失意以后还要遭受罪责，都是在得意的时候埋下的祸根。所以在拥有成功和圆满的生活时，一个正人君子不能不时时小心谨慎。
【持盈履满君子谨慎】
老来疾病，都是壮时招的；衰后罪孽，都是盛时造的。故持盈履满，君子尤兢兢焉。
｛译文｝人在年老时患的疾病，都是在年轻时候不注意所招致的；人在失意以后还要遭受罪责，都是在得意的时候埋下的祸根。所以在拥有成功和圆满的生活时，一个正人君子不能时时小心谨慎。
【白话】都怪得意时太过猖狂！都怪年轻时纵欲过度！就是快乐，也要有个度啊！
老来疾病，都是壮时招的；衰后罪孽，都是盛时造的。故持盈履满，君子尤兢兢焉。
｛译文｝人在年老时患的疾病，都是在年轻时候不注意所招致的；人在失意以后还要遭受罪责，都是在得意的时候埋下的祸根。所以在拥有成功和圆满的生活时，一个正人君子不能时时小心谨慎。
【白话】都怪得意时太过猖狂！都怪年轻时纵欲过度！就是快乐，也要有个度啊！
✋热门推荐