完美演繹
因為香港禁止售賣鼈甲產品，我們只好望梅止渴☺️
.
#Repost @8up_ota with @make_repost
・・・
GROOVER × 大澤鼈甲 本鼈甲眼鏡 “Double Decker”

磨き依頼で預けていた私物の本鼈甲眼鏡が新品同様の輝きを纏って戻って来ました。

かれこれ12年程愛用しておりますが、何より一番着用してる眼鏡。

理由としては、フィット感が素晴らしいのでストレスが皆無な所だと思います。

そしてGROOVERの真骨頂ともいえる個性的で癖のある魅力的な形状と、10金の贅沢な羽飾り。

驚く事に、折れても割れても再生可能な素材の本鼈甲。

手入れさえ怠らなければ、孫の代まで使える耐久性を持つ本鼈甲眼鏡こそが “一生物” に相応しい逸品と言えるでしょう。

#groover #grooverspectacles #doubledecker #grooverspectacleshk #grooverspectaclestw #aplus_international #tortoiseshell #大澤鼈甲 #鼈甲眼鏡 #本鼈甲 #鼈甲 #日本製 #伝統工芸品 #10金 #k10 #eyewear #lampeye #optical #grasses #sunglasses #craftsmanship #vintagestyle #vintagefashion #streetstyle #streetfashion #tokyoeyewearstyle #lampeye #handmade #madeinjapan  #tokyoeyewearstyle  #8up https://t.cn/R2WxksT

#羽生结弦[超话]#あなたの最高の年齢であなたに会えて嬉しかったです。あなたが帰国しました。私は本当にあなたを惜しんでいます。あなたが戻ってきて、よく怪我をしてほしいです。今度あなたに会って、あまり疲れないでください。あなたはもういいです。私たちの羽生結弦を応援してください。また会えるのを楽しみにしていますよ!!!さようなら柚子[悲伤] #羽生结弦回日本#

发一下#slow damage#的ed《lullaby》
翻译感谢@ 緋焔桜

凍てついた記憶は　溶けぬまま
冰封的记忆

尚未消融
あなたに触れずに　消えて行く
还没触碰到你 就消逝而去

掬った砂の様に　柔らかい心
宛如一握沙般柔软的心
どうかその手で　壊さないで
恳请不要用那双手将它损坏

空に祈る　あなたの未来
向天空祈愿你的未来
遠く響く　あの日のララバイ
远方回响着 那一日的lullaby
もう一度だけと　願ったとしても
“再最后一次” 即使如此祈求
二度と叶わない　歪んだララバイ
亦不会再度实现 已然扭曲的lullaby

遠くで　あなたの声がする
远处传来你的声音
過ちが阻んだ　堕ちて行く
过错阻挡前路 堕落而去

一縷の幸せを　願い続けた
我曾不断祈求着 一丝幸福
そっとどこかで　思い出して
愿你在某处 悄然想起

ずっと　ずっと　私は一人
一直以来 我孤身一人
何も知らない　孤独なララバイ
对一切全不知晓 孤独的lullaby
愛しさが今　戻ったとしても
纵使现在 逝去的爱意都复原
二度と届かない
也无法再次传达到你的身边
あなたはずっと　so far away
你早已 离我远去

空に祈る　あなたの未来
向天空祈愿你的未来
遠く響く　あの日のララバイ
远方回响着 那一日的lullaby
愛しさが今　戻ったとしても
即使现在 逝去的爱意都复原
二度と届かない
也无法再次传达到你的身边
あなたはずっと　so far away
你早已 离我远去
good night, good night
晚安 晚安
so far away
你已离我远去
good bye, good bye...
再见 再见

这首歌作为真相线路，同时也是摩耶的主题曲
这首歌当时伴随着te响起
充满了怀念，不舍，还有最后残存的温柔
摩耶曾经也许是真的想用自己的办法去爱towa