(波译汉)《蒜》

我是美味的蒜头
我并不辛辣
纳乌鲁兹节之际
伴哈吉菲鲁斯鼓声
祝你们节日快乐

سیر
من سیر مو لذیذم
یک کمی تند وتیزم
نزدیک عید نوروز
با طبل حاجی فیروز
عید شـما مبارک

#波斯新年纳乌鲁兹节##波斯文学茶社##波斯文学#

(波译汉)《青苗》

我是美丽青苗
不畏严寒酷冬
当我生长
到处万紫千红
纳乌鲁兹节日之际
伴哈吉菲鲁斯鼓声
祝你们节日快乐

سبزه:
من سبزه ی قشنگم
با سرماها می جنگم
وقتی میام بـه دنیا
بستان می شه چه زیبا
نزدیک عید نوروز
با طبل حاجی فیروز
عید شـما مبارک

#波斯新年纳乌鲁兹节##波斯文学茶社#

#童书过眼录##图画书#《给孩子的十分钟睡前故事》（包括《我是一只小独角兽》《我是一只小怪物》《我是一条小美人鱼》套装3册），（英）瑞安诺.菲丁文，克里斯.查特顿绘，任战译，浦睿文化出品，湖南美术出版社2020年版。这是由小猪佩奇英国出版方快乐瓢虫为3-6岁小朋友定身打造的睡前故事图画书。《我是一只小独角兽》，讲述是是一只淘气的小独角兽，生活在一个天空飘着棉花糖云朵，地上铺着粉色的糖霜的世界之中。离睡觉时间还剩十分钟，小独角兽仍然不安分，想去追逐飞龙和流星，迷路以后跟着彩虹找到了回家的路，然后香甜地睡着了。《我是一只小怪物》
讲述的是一只头上长角的小怪物，在睡觉前十分钟的时候，从楼梯下来，跟一群有趣的怪物快乐地游戏。离睡觉时间还有两分钟的时候，小怪物送走了陌生的朋友，乖乖地爬上楼梯上床睡觉，并且很快进入睡眠。
《我是一条小美人鱼》，讲述的是一条生活在大海深处的小美人鱼，美人鱼小水花还有十分钟就要上床睡觉了，但还想去和海豚玩耍，和彩虹鱼游来游去，爷爷、海豚、鲸鱼等不断提醒她很有几分钟要睡觉，贪玩的她在最后一分钟终于按时上床进入了睡眠。这三本书中小动物的榜样，能够帮助孩子们在睡前平静下来，安稳地进入睡眠。亲爱的父母，不妨用十分钟时间，陪孩子共读这套图画书，和孩子一起倒计时进入睡眠状态！据说这套书被英国亚马逊列入五星好评，多次进入少儿类睡前读物畅销前10名甚至前5名。@一慢二看