如果君主错了,他的人民还有义务跟随吗?
没有。因为没人有义务做违背正义的事;人应当顺从神多于顺从人。
Wie, wenn ein Fürst unrecht hätte, ist ihm sein Volk dann auch schuldig zu folgen?
Antwort: Nein. Denn gegen das Recht gebührt niemand zu tun; sondern man muß Gott (der Recht haben will) mehr gehorchen als den Menschen (Apg. 5, 29).
如果人民不知道君主是对是错呢?
如果不知道也无法知道君主是对是错,那么便可以追随君主而不危机灵魂。
Wie, wenn die Untertanen nicht wüßten, ob er recht hätte oder nicht?
Antwort: Solange sie es nicht wissen noch durch möglichen Fleiß erfahren können, so mögen sie ihm ohne Gefahr für die Seelen folgen.
(《论世俗的权力:对世俗权力服从的限度》Von weltlicher Obrigkeit, wie weit man ihr Gehorsam schuldig sei) https://t.cn/R2WxFrs
没有。因为没人有义务做违背正义的事;人应当顺从神多于顺从人。
Wie, wenn ein Fürst unrecht hätte, ist ihm sein Volk dann auch schuldig zu folgen?
Antwort: Nein. Denn gegen das Recht gebührt niemand zu tun; sondern man muß Gott (der Recht haben will) mehr gehorchen als den Menschen (Apg. 5, 29).
如果人民不知道君主是对是错呢?
如果不知道也无法知道君主是对是错,那么便可以追随君主而不危机灵魂。
Wie, wenn die Untertanen nicht wüßten, ob er recht hätte oder nicht?
Antwort: Solange sie es nicht wissen noch durch möglichen Fleiß erfahren können, so mögen sie ihm ohne Gefahr für die Seelen folgen.
(《论世俗的权力:对世俗权力服从的限度》Von weltlicher Obrigkeit, wie weit man ihr Gehorsam schuldig sei) https://t.cn/R2WxFrs
Der Kellner hat recht(The Waiter is right)
Bea und ihr Freund Tim sind im Restaurant.
B: Ich bin hungrig.
T: Es gibt hier sehr leckeren Fisch!
Der Kellner kommt zu ihnen.
K: Guten Abend! Was möchten Sie essen?
B: Ich nehme den Fisch, bitte!
T: Ich auch, bitte!
K: Gern! Was möchten Sie trinken? Wir haben einen wunderbaren Biowein. Er ist nicht billig, aber er schmeckt fantastisch mit dem Fisch!
T: Wir nehmen den Wein, bitte!
K: Gern!
Der Kellner bringt den Fisch und zwei Gläser Wein.
B: Der Fisch sieht lecker aus!
T: Der Wein sieht auch gut aus! Prost, Bea!
Aber Tims Glas fällt aus seiner Hand. Und Beas Fisch schwimmt jetzt in Weißwein.
T: Dein Fisch!
B: Dein Wein!
Bea isst ihren Fisch.
B: Der Kellner hat recht! Der Wein schmeckt fantastisch zusammen mit dem Fisch!
Bea und ihr Freund Tim sind im Restaurant.
B: Ich bin hungrig.
T: Es gibt hier sehr leckeren Fisch!
Der Kellner kommt zu ihnen.
K: Guten Abend! Was möchten Sie essen?
B: Ich nehme den Fisch, bitte!
T: Ich auch, bitte!
K: Gern! Was möchten Sie trinken? Wir haben einen wunderbaren Biowein. Er ist nicht billig, aber er schmeckt fantastisch mit dem Fisch!
T: Wir nehmen den Wein, bitte!
K: Gern!
Der Kellner bringt den Fisch und zwei Gläser Wein.
B: Der Fisch sieht lecker aus!
T: Der Wein sieht auch gut aus! Prost, Bea!
Aber Tims Glas fällt aus seiner Hand. Und Beas Fisch schwimmt jetzt in Weißwein.
T: Dein Fisch!
B: Dein Wein!
Bea isst ihren Fisch.
B: Der Kellner hat recht! Der Wein schmeckt fantastisch zusammen mit dem Fisch!
Wer den mut hat, im leben, in der gegenwart und in der zukunft, dessen rechtschaffenheit, güte und zuversicht sich nie durch die zeit vernichten lassen. Mögen wir liebe machen, jagen Oder Laufen.
Ich war in einem eintopf wie im all. Und schalten sie ihr handy wieder ein und erfreuen sie warmachs schönheit. Was für ein gefühl, jio! Klopf, klopf, klopf, du schlampe
Ich war in einem eintopf wie im all. Und schalten sie ihr handy wieder ein und erfreuen sie warmachs schönheit. Was für ein gefühl, jio! Klopf, klopf, klopf, du schlampe
✋热门推荐