新型コロナの影響が長引くなか、地域を明るくしようと、北海道の美瑛町で、地元の人たちが色のついた氷のブロックを積み上げてドームを作りました。
在新冠的持续影响中，为了让当地变得明亮欢快些，北海道美瑛町的人们用染了颜色的冰块垒了一个冰屋伊格鲁。

この氷のドームは、町内の洋菓子店の敷地内に作られ、直径がおよそ4メートル、高さがおよそ3メートルあります。
这个冰屋伊格鲁垒在町内蛋糕店的地皮上，直径大约有4米，高大约有3米。

絵の具を溶かした水を2週間かけて凍らせておよそ400個の氷のブロックを作り、地元の人たちおよそ40人で1週間ほどかけて積み上げたということです。
当地人把混了颜料的水冻了两个礼拜左右，制作了大约400个左右的冰块，召集了大约40个人用了大概1周的时间把冰屋垒了起来。

海运费暴涨12倍，为了多装几箱货，放大招，上千斤顶！
船东、物流体系年终奖翻40倍！
到底花落人家！
这么多集装箱物主，没有人出来治理治理呀？
来一起唱：团结就是力量……

運賃は12倍に暴騰して、多く積み込むために何箱の貨物、拡大して、ジャッキを上げます!

船主・物流システムのボーナス40倍!

結局人の家に花が散る!

こんなに多いコンテナの所有者、人が出て来て管理しませんか?

さー、一緒に歌って:団結は力…… https://t.cn/RVJk9aF

#前岛亚美[超话]# 也是搞了个机翻！

原文案：

長い時間をかけて積み上げてきた思いの結晶を共有できること、なによりの喜びです。

皆さんの笑顔が私の原動力なので、これからも一緒にいろんな景色を見ていけますように、がんばりますね。

来られなかった方も応援をありがとうございました。いつか、舞台みにきてくださいね。きっと、楽しいですよ