天气预报说明天要下雨
所以太阳落山前
又往山里去了一趟
如果说六天前是赏花之旅
那么今天是观叶之旅
原本为山里有野生迷迭香惊奇的时候
发现原来那只是某种松树的小孩子。。
所以一路都在观察:
同一植物的不同颜色
相似植物的细微差别[二哈]
晚上看了《奇风岁月》
唤醒了沉睡的某个想法
我也
想活一百万次,过一百万种人生。
所以太阳落山前
又往山里去了一趟
如果说六天前是赏花之旅
那么今天是观叶之旅
原本为山里有野生迷迭香惊奇的时候
发现原来那只是某种松树的小孩子。。
所以一路都在观察:
同一植物的不同颜色
相似植物的细微差别[二哈]
晚上看了《奇风岁月》
唤醒了沉睡的某个想法
我也
想活一百万次,过一百万种人生。
《红楼梦》各版本的差异:送宫花贾琏戏熙凤
甲戌本:那周瑞家的又和智能又唠叨了一会,便往凤姐处来。穿夹道,从李纨后窗下过,越过西墙,出西角门进入凤姐院中。
庚辰本等版本(人民文学出版社,红楼梦研究所校注的版本,就是以庚辰本为底本的):那周瑞家的又和智能儿劳叨了一会,便往凤姐儿处来。穿夹道从李纨后窗下过,隔着玻璃窗户,见李纨在炕上歪着睡觉呢,遂越过西花墙,出西角门进入凤姐院中。
关于这段文字的差异,蔡义江先生在《蔡义江新评红楼梦》中点评说:“从李纨后窗下过,越西花墙” ,己卯、庚辰、梦稿本两句间多出“隔着玻璃窗户,见李纨在炕上歪着睡觉呢”等语,这是多余且不合理的。宫花不应送守寡的李纨,本可不提及,但如前注十二枝宫花有照应十二钗用意,故用“从李纨后窗下过”七字带到。既是顺便,就不必作具体描写。写李纨正睡中觉有三点不合理:一、早过了睡中觉时间,故下文有“也该清醒了”的议论;二、李纨非慵懒娇弱小姐,怎么会白昼如此贪睡;三、 过往者从玻璃窗外直接看到女子在卧室内睡觉的样子,实在过于“开放”。大概不审作意的过录者嫌原文过简, 遂添此蛇足。今从甲戌本。
P.S.我大概从去年8月开始,在这个号上写相关的《红楼梦》博文。从去年8月,到现在,我三次重读了《红楼梦》前80回。每次读的版本都不一样,第一次读的版本,是俞平伯校,启功注,人民文学出版社出的《红楼梦》。第二次读的是《周汝昌校订批点本石头记》,第三次读的是成爱君校辑的《红楼梦七十八回汇校汇评本》。最近我在第四次重读《#红楼梦# 》,这次读的版本,是《蔡义江新评红楼梦》。
我所读的四个版本,都是以脂批本为底本的。其中《周汝昌校订批点本石头记》、《红楼梦七十八回汇校汇评本》和《蔡义江新评红楼梦》都保留了脂砚斋等人的评语,另外还有校订者的评注。对比了这么多版本,我发现还是《蔡义江新评红楼梦》这个版本最好。周汝昌先生虽然是红学研究的大家,但是可能因为太热爱了,有点走火入魔了。而《蔡义江新评红楼梦》,里面的很多评注就很深刻、中肯,没什么臆测。
甲戌本:那周瑞家的又和智能又唠叨了一会,便往凤姐处来。穿夹道,从李纨后窗下过,越过西墙,出西角门进入凤姐院中。
庚辰本等版本(人民文学出版社,红楼梦研究所校注的版本,就是以庚辰本为底本的):那周瑞家的又和智能儿劳叨了一会,便往凤姐儿处来。穿夹道从李纨后窗下过,隔着玻璃窗户,见李纨在炕上歪着睡觉呢,遂越过西花墙,出西角门进入凤姐院中。
关于这段文字的差异,蔡义江先生在《蔡义江新评红楼梦》中点评说:“从李纨后窗下过,越西花墙” ,己卯、庚辰、梦稿本两句间多出“隔着玻璃窗户,见李纨在炕上歪着睡觉呢”等语,这是多余且不合理的。宫花不应送守寡的李纨,本可不提及,但如前注十二枝宫花有照应十二钗用意,故用“从李纨后窗下过”七字带到。既是顺便,就不必作具体描写。写李纨正睡中觉有三点不合理:一、早过了睡中觉时间,故下文有“也该清醒了”的议论;二、李纨非慵懒娇弱小姐,怎么会白昼如此贪睡;三、 过往者从玻璃窗外直接看到女子在卧室内睡觉的样子,实在过于“开放”。大概不审作意的过录者嫌原文过简, 遂添此蛇足。今从甲戌本。
P.S.我大概从去年8月开始,在这个号上写相关的《红楼梦》博文。从去年8月,到现在,我三次重读了《红楼梦》前80回。每次读的版本都不一样,第一次读的版本,是俞平伯校,启功注,人民文学出版社出的《红楼梦》。第二次读的是《周汝昌校订批点本石头记》,第三次读的是成爱君校辑的《红楼梦七十八回汇校汇评本》。最近我在第四次重读《#红楼梦# 》,这次读的版本,是《蔡义江新评红楼梦》。
我所读的四个版本,都是以脂批本为底本的。其中《周汝昌校订批点本石头记》、《红楼梦七十八回汇校汇评本》和《蔡义江新评红楼梦》都保留了脂砚斋等人的评语,另外还有校订者的评注。对比了这么多版本,我发现还是《蔡义江新评红楼梦》这个版本最好。周汝昌先生虽然是红学研究的大家,但是可能因为太热爱了,有点走火入魔了。而《蔡义江新评红楼梦》,里面的很多评注就很深刻、中肯,没什么臆测。
春天花开了也会发生很美好的事情吧。[抱抱]
不要迷茫不要留念,我们都往前走吧。
窗外摇曳着紫色的玉兰花,
于我而言,你因春天变得开心,春天才有了意义。
花儿们未必这么想吧。
大雪纷飞的日子已经过去了,日子周而复始,春,夏,秋,冬。冬天的存在,构成了时间,每一年的季节也不相同,这就是成长的最好标志了,不是吗?
迷失的只是过去的我们吧。
不要迷茫不要留念,我们都往前走吧。
窗外摇曳着紫色的玉兰花,
于我而言,你因春天变得开心,春天才有了意义。
花儿们未必这么想吧。
大雪纷飞的日子已经过去了,日子周而复始,春,夏,秋,冬。冬天的存在,构成了时间,每一年的季节也不相同,这就是成长的最好标志了,不是吗?
迷失的只是过去的我们吧。
✋热门推荐