【孙春兰 :时不我待抓实抓细防控各项工作 快速有效控制疫情扩散蔓延势头】3月19日,孙春兰在全国疫情防控工作电视电话会议上强调,时不我待抓实抓细防控各项工作,快速有效控制疫情扩散蔓延势头。La vice-Première ministre chinoise Sun Chunlan a déclaré que les mesures de contrôle contre la COVID-19 devraient être renforcées dans les zones portuaires connaissant de graves éclosions. #COVID19# 详细全文报道:https://t.cn/A66ifnNr
【世界粮食计划署:俄乌冲突导致饥饿威胁加剧】#CriseEnUkraine# Le Programme alimentaire mondial (PAM) a averti vendredi que le conflit en cours en Ukraine menace davantage la sécurité alimentaire mondiale, les prix des denrées alimentaires ayant déjà atteint un niveau record.
Jakob Kern, coordinateur d'urgence du PAM pour l'Ukraine, a souligné lors d'une conférence de presse en ligne que le conflit avait déclenché une vague de faim à travers le monde.En tant que premier et quatrième exportateurs mondiaux de blé respectivement, la Russie et l'Ukraine représentent ensemble 29 % du commerce mondial du blé, et c'est pourquoi les deux nations sont essentielles pour assurer la sécurité alimentaire de nombreux pays à travers le monde.
Jakob Kern, coordinateur d'urgence du PAM pour l'Ukraine, a souligné lors d'une conférence de presse en ligne que le conflit avait déclenché une vague de faim à travers le monde.En tant que premier et quatrième exportateurs mondiaux de blé respectivement, la Russie et l'Ukraine représentent ensemble 29 % du commerce mondial du blé, et c'est pourquoi les deux nations sont essentielles pour assurer la sécurité alimentaire de nombreux pays à travers le monde.
Sara Hurtado:不得不逃离莫斯科,不能给教练一个拥抱,这非常困难。
(西班牙国家广播电视台官网RTVE.es的最新报道,机翻)
西班牙花样滑冰运动员Sara Hurtado 参加《La Hora de La1》节目,谈论她在乌克兰战争开始后不久离开俄罗斯的情况。
Sara与她的俄罗斯搭档、归化为西班牙公民的Kirill Khaliavin 一起在莫斯科训练,她说,"当空域被关闭,我们看到一切都倾向于孤立俄罗斯时,他们做出了离开该国的决定。"
现在,虽然他们在马德里很安全,但这位西班牙运动员指出,"我们在中间的地方"。这句话很刺耳,指的是他们已经失去了教练、队友和他们通常训练的设施。
她说:"不得不逃跑,不能给教练一个拥抱,说'谢谢你为我做的一切',这已经非常难了。”
然而,她强调,这场战争是 "如此艰难的情况,滑冰是次要的",现在占主导地位的是 "生命至上的决定"。
Sara Hurtado 还透露,Kirill Khaliavin 能够将他的妻子和儿子带到西班牙,但不得不将其他家人留在那里。
"当务之急是把我们送到安全地带。Kirill 有一个妻子和儿子,我们也把他们带到了西班牙,因为他们留在那里有危险。她感叹道:"他家的其余部分是一项重大工程,我们没有能力或时间。"
Sara Hurtado 也对这场战争感到遗憾,因为 "每个人都会损失",她认为战争没有得到俄罗斯平民的支持。
"在我的环境中,我感到真正的震惊。没有人预料到,也没有人想象到这一点。我甚至为他们感到羞愧,觉得这并不代表他们。没有人想要战争。对他们来说,乌克兰人是他们的朋友,他们的表兄弟,亲密的人。她继续说:"他们从未将自己视为一个相反的人,一个可以与之战斗的人。"
最后,Sara Hurtado 还抱怨说,如果她想在局势正常化时返回莫斯科,她必须 "非常小心自己所说的话",以避免报复。
"这似乎是小说系列中的东西,但作为一个有这种控制的国家,当涉及到要求签证、想要回国和拥有自己生活的一部分时,你必须非常小心你所说的第一手资料",她总结道。
(西班牙国家广播电视台官网RTVE.es的最新报道,机翻)
西班牙花样滑冰运动员Sara Hurtado 参加《La Hora de La1》节目,谈论她在乌克兰战争开始后不久离开俄罗斯的情况。
Sara与她的俄罗斯搭档、归化为西班牙公民的Kirill Khaliavin 一起在莫斯科训练,她说,"当空域被关闭,我们看到一切都倾向于孤立俄罗斯时,他们做出了离开该国的决定。"
现在,虽然他们在马德里很安全,但这位西班牙运动员指出,"我们在中间的地方"。这句话很刺耳,指的是他们已经失去了教练、队友和他们通常训练的设施。
她说:"不得不逃跑,不能给教练一个拥抱,说'谢谢你为我做的一切',这已经非常难了。”
然而,她强调,这场战争是 "如此艰难的情况,滑冰是次要的",现在占主导地位的是 "生命至上的决定"。
Sara Hurtado 还透露,Kirill Khaliavin 能够将他的妻子和儿子带到西班牙,但不得不将其他家人留在那里。
"当务之急是把我们送到安全地带。Kirill 有一个妻子和儿子,我们也把他们带到了西班牙,因为他们留在那里有危险。她感叹道:"他家的其余部分是一项重大工程,我们没有能力或时间。"
Sara Hurtado 也对这场战争感到遗憾,因为 "每个人都会损失",她认为战争没有得到俄罗斯平民的支持。
"在我的环境中,我感到真正的震惊。没有人预料到,也没有人想象到这一点。我甚至为他们感到羞愧,觉得这并不代表他们。没有人想要战争。对他们来说,乌克兰人是他们的朋友,他们的表兄弟,亲密的人。她继续说:"他们从未将自己视为一个相反的人,一个可以与之战斗的人。"
最后,Sara Hurtado 还抱怨说,如果她想在局势正常化时返回莫斯科,她必须 "非常小心自己所说的话",以避免报复。
"这似乎是小说系列中的东西,但作为一个有这种控制的国家,当涉及到要求签证、想要回国和拥有自己生活的一部分时,你必须非常小心你所说的第一手资料",她总结道。
✋热门推荐