#好书推荐##荐书# 《大哉沈公》由三联书店编辑部编辑2022年1月出版。该书是著名出版家沈昌文逝世一周年纪念集，以表达对这位可亲可爱的怀念。
众多名家携手怀念，在文字中回望，出版的乐趣与智慧，以及一个不平凡的时代。努力是否有成果，七分人力三分天，没法控制，重要的是有人挺身做过，冒险过尝试过，这份心意，不只一代读者皆能领受。…#推文[超话]# https://t.cn/RXA4V3y

3月14日，李亚鹏在个人社交平台官宣结婚生子喜讯，晒出一段视频，并作了一首小诗送给妻子海哈金喜。

​视频中李亚鹏穿着西装，海哈金喜穿着传统服饰，满身银器。李亚鹏还配文字“一个来自西域戈壁，一个来自蜀地青山，携手人生路”。暗示两人已经领证结婚，成为真正的伴侣。

​除了官宣结婚喜讯，李亚鹏还晒出新生儿的照片，宣布他们的孩子出生了。

在李亚鹏晒出的这则视频中，他极力夸赞妻子，怀有慈悲之心，在嫣然天使医疗队的所作所为都令他感动。

​​众所周知，嫣然天使基金会是李亚鹏当年和王菲一起为女儿李嫣创立的，这些年一直在帮助唇腭裂的孩子治疗，近年来也参与了各种公益活动。

去年李亚鹏和海哈金喜官宣恋情后没多久，李亚鹏就公布对方加入了嫣然基金会，疑似得到女儿李嫣的认可。

李亚鹏是71年生人，如今50岁，和小19岁的老婆海哈金喜孕育得子算大喜事一件。不过也有人担心年仅15岁的李嫣将何去何从。

李亚鹏和王菲在13年宣布离婚，当时李嫣被判和李亚鹏一起生活，虽然变成单亲家庭，但李亚鹏对女儿还是十分宠爱的，一直有绯闻传出也没有重组家庭。李嫣也十分乖巧懂事。

但近年来随着年龄增长，李嫣常常做出一些被认为是“叛逆”的举动，比如纹身染发。

还写过一些不明所以的小作文，内容露骨，让人浮想联翩。

如今李亚鹏展开了自己的新生活，李嫣又长期生活在国外，只有15岁年纪的她几乎要自力更生。

母亲王菲和她的关系则更淡了，曾有媒体拍到王菲请女儿吃饭，饭桌上王菲努力逗李嫣笑，但李嫣全程不理睬，表情淡然，还扭过头找朋友攀谈。

一个有了新家庭的爸爸，一个常年在外玩的妈妈，李嫣确实属于放养了，就是不知道15岁的年纪野蛮生长，最后会变成什么样。

​​无论如何，大人开启新生活是无可厚非的，只是不要忘记还有其他小孩要照顾就好。

最后也祝福李亚鹏和海哈金喜，生子快乐，新婚快乐。

后现代文学批评认为，文学作品出版后，即属于作者与读者共有，即读者拥有诠释权，即“一百个人心中有一百个哈姆雷特”。法国文学家罗兰·巴特亦作此解。他认为，作品完成时，作者即已死亡，之后的文化创作，就是读者的权利；阅读的整个活动是读者的心灵与文本的对话，在这个过程中价值因此被创造出来。
而我不仅认为这存在于作者与读者之间，同样适用于作者与译者。诗歌，作为最需要翻译技巧的文学体裁，在跨越语境这道屏障时所呈现出的“再创作”痕迹是最明显的，而这份“再创作”所呈现出的价值与译者的付出成正比。于是，在这本狄金森的诗集里，我们可以看到赖杰威携手董恒秀将多年累积的努力与热爱、执着与严谨，透过极具风格的文字将那个不传统的诗人带到中文阅读者们的面前。而我们也必将从这里再度启航，去狄金森独特的诗风里创造出更深远的，属于我们自己的旖旎世界。
#我用古典的方式爱过你##狄金森#