【日本民间故事】彦左与河童
#如何评价创4二公舞台#

昔むかし々むかし、彦左ひこざというとても力持ちの男おとこがいました。ある日ひのこと、彦左ひこざが田たんぼで一日中いちにちちゅう、草取くさとりをしていると、「おっちゃん、おっちゃん」と、誰だれかが声こえをかけたのです。彦左ひこざが振ふり返かえると、そこには河童かっぱが立たっていました。

很久很久以前,有个叫彦左的汉子,力气很大。有一天,他整天都在田里拔草,这时,听到有人叫他,“大叔,大叔”。他回头看,发现一个河童站在那里。

「何なにか用ようか」彦左ひこざが尋たずねると、河童かっぱは、「おっちゃん、力持もちだろう?おいらと相撲すもうをとろうよ」と言いうのです。

“有什么事么?”彦左问道。“大叔,你是大力士吧?和我比一下相扑嘛。”河童说。

いつもの彦左ひこざなら相撲すもうを受うけて立たつところですが、この時ときの彦左ひこざは、晩ばんご飯前でお腹を空すかせていたので、「相撲すもうか。こんな田たんぼの中なかではやりにくい。どうせやるからには広ひろい白良浜しろらはまりへ行いってやろう」と、河童かっぱを白良浜しろらはままで連つれて行いくことにしたのです。

要是往常的话,彦左就应战了,只是这时的彦左,还没吃晚饭,空着肚子,于是说:“相扑么,在田里比的话,太难施展开了,索性我们去白良浜比吧,那里宽敞。”彦左决定把河童带到白良浜去。

そして、その途中とちゅうで、彦左ひこざは自分じぶんの家いえへ寄よって、急いで仏壇ぶつだんに供そなえてあるご飯を食たべて腹はらごしらえをしました。

路上,彦左去自己家里拐了一下,赶紧吃了供在佛龛上的米饭,垫了下肚子。

むかしから、仏壇ぶつだんに供そなえたご飯を食たべると、力が出いずるてくると言いわれているからです。さて、白良浜しろらはまへ着ついた彦左ひこざと河童かっぱは、がつぶり四よっつに組くみました。彦左ひこざも力自慢ちからじまん、河童かっぱも力自慢ちからじまんなので、長ながい長ながい勝負しょうぶとなりました。

自古就有吃了供在佛龛上的米饭就会有力气的说法。到了白良浜,彦左和河童开始相扑比赛,两人缠在了一起。彦左与河童都以大力气为豪,久久分不出胜负来。

「カッパのやつめ、何なにて力ちからだ。仏壇ぶつだんのご飯を食くってなければ、とっくに負まけているぞ」と彦左ひこざは思おもいました。

彦左心想,河童这家伙,怎么力气这么大。要是没吃佛龛上的供饭的话,早就输了啊。

一方いっぽう、河童かっぱの方ほうも、「人間にんげんのくせに、荷にてガだ。このままでは、頭あたまのが乾かわいてしまう」と思おもって、必死ひっしです。

河童全力以赴地比赛,它也在想,人这种东西,怎么有这么大力气啊,再比下去,我头上的盘子都要干掉了。

やがて、河童かっぱの頭あたまの皿さらが乾かわいてしまい、だんだんと力ちからが弱よわくなってきた河童かっぱは、「えいや!」と、彦左ひこざに投なげられてしまいました。そして、いやというほど腰こしを打うちつけて動うごけなくなっている河童かっぱに、彦左ひこざは言いました。

不久,河童头上的盘子干掉了,渐渐地变得没有力气了,“嘿”的一声被彦左摔了出去,而且重重地撞到了腰,不能动弹了。

「どうだ、思おもい知しったか。これにこりて、これからは陸りくへ上あがってきてはならんぞ。だが、もし万まんが一、この白良浜しろらはまが黒くなり、沖おきの四双島しそうじまに松まつが生はえたら、その時ときに上あがってこい」

彦左对河童说:“怎么样,知道厉害了吧。你这次吃了苦以后,就不许再上岸了。除非这个白良浜变成黑沙滩,海里的四双岛长了松树,那时的话,你可以上岸。”

河童かっぱは小ちいさく領りょうくと海うみへと逃にげ帰かえりましたが、次つぎの日ひから、大おお仕事しごとをはじめました。河童かっぱは白良浜しろらはまに黒くろい墨すみを塗ぬり、四双島しそうじまに松まつの苗木なえぎを植うえはじめたのです。それを知しった村人むらびとたちはびっくりしましたが、彦左ひこざは平気へいきで、ただニタニタと笑わらっていました。

河童轻轻地点了点头,逃回了海里。第二天,河童就开始了大工程,它用墨把白良浜涂黑,在四双岛种下松树的幼苗。村里人听说了河童的举动,都很吃惊,只有彦左毫不在乎,嘿嘿地笑了笑。

それから何日なんにちか経たって、白良浜しろらはまが黒くろっぽくなり、四双島しそうじまに松まつの苗木なえぎが植うわったころ、ザブンと大波おおなみがきて、これらをすっかり洗あらい流ながしてしまいました。

又过了几天,就在白良浜变黑,四双岛种上松树苗的时候,哗地打来了一个大波浪,把这些全冲走了。

それからも河童かっぱは何度なんども白良浜しろらはまに黒くろい墨すみを塗ぬり、四双島しそうじまに松まつの苗木なえぎを植うえましたが、何回なんかいやっても大波おおなみが洗あらい流ながしてしまうのです。

自那以后,河童又几次把白良浜涂黑,给四双岛种上松树苗,但每次都会来大浪,把这些全给冲走。

やがて河童かっぱはあきらめて、二度にどと陸りくには上あがってこなかったそうです。

不久,河童终于死心了,据说再也没有上过岸。

#JuiceJuice[超话]#
【20210320工藤由愛ameba博客搬运】

シミュレーションしたのに、、(笑)工藤由愛

おはようございます(*^^*)

こんにちは( ﹡・ᴗ・ )

こんばんは(๑ ᴖ ᴑ ᴖ ๑)

工藤由愛です

昨日のブログを見て下さった皆さん、いいねをして下さった皆さん、コメントを書いてくださった皆さん、ありがとうございました

昨日のブログでは、アラームを止めてばかりで寝すぎタコと、昨日のお仕事の収録のお話、沢山歩いタコとなどなどお話しました

アラームを延長してしまうくせを無くしたいです

でもこういう体験はやはり共感される方も沢山でした

寝てる時は本当にふわふわと幸せ感じてます☺️

寝れて良かった!そう思うことにします

ラジオ楽しみにして下さってありがとうございます(*ˊᗜˋ*)/♡

金澤さんのお声のこと共感してくださったり、ウキウキしました!

お洋服についてもありがとうございました

昨日一緒にお仕事させて頂いた方々はリーダーさんで、、、

改めて凄い一日でしたね、、、

いっぱい歩くといい眠りに繋がりますよね

5キロは歩きました!普通より多い気がしますがどうでしょうかね

店員さんが温かいととても嬉しい気持ちになります☺️

本はめげずに探します

少し久しぶりの本屋さんだったので気分上がりました٩(ˊᗜˋ*)و

昨日のブログ、温かい素敵なコメントなどなどありがとうございました

こちらこそいつも読んでくださってありがとうございます♥

それから里愛が載せてくれたInstagramの投稿についてや、近々のブログのコメントにて、載せて頂いてる雑誌についてのも嬉しかったです

ありがとうございますヾ(●´∇`●)ノ

そういえば今昨日のブログを振り返っていて、思ったより文章長めだったかもっと思いました

でも昨日は書き足りなくてモヤモヤしてたんですよ(笑)

今日はタコになりたい

そう強く思った一日でした。

ママにタコになりたいっと言ったら、ママはなりたくないと言ってました。

人それぞれですね!

ちなみになぜ私がタコになりたいのかというと、

(そういう要素は盛り沢山なのですが、、)

脳みそが9個もあるからです!

今は覚えごとが多くて、、、

一つ一つの脳にしっかり記憶をして、それでも空きがあるくらい余裕が持てるように

脳みそがいっぱい欲しいのです、、

でもママは、逆に疲れそうっと言っていました

その意見もよく分かりますね

私、テンパってしまいますかね

そんな感じで揺らいではいますが、脳みそはあと1つくらい欲しかったなぁと思います(笑)

今日はひなフェスのリハーサルだったのですが、1曲だけでかなり頭がいっぱいいっぱいになりました、、、。

でも最後の方は楽しさを感じられました♪

もっと頑張って余裕を持てるようにします

脳みその数に頼らず!!

というか1個しかないけど

きちんと整理をして楽しみたいです

ひなフェスは、チケットはまだWeb受付を行っています

是非チェックお願いします(♡´▽`♡)

今日、私は初めてひなフェスのリハーサルだったのですが、

会場の広さやステージングを帰りに想像した時に、、

当日は緊張しちゃいそうだなぁ、方向も把握しないと!

っと色んなことを感じました(*_*)

でも楽しみな気持ちや、こんな風にしたいとうのも少しずつ頭に浮かんできました( • ̀ω•́  )✧

ひなフェス、頑張ります

昨日里愛が中学校を卒業したようで!!

おめでとう!!

っと連絡をしました!

そして今日、直接言えました!

サラッと

「卒業おめでと〜ヾ(●´∇`●)ノ」

っと会った瞬間に言おうと、地味に頭の中でシミュレーションしたのに、

実際言おうとしたら「おめでとう」の言葉は頭の中にあるけれど、

何に対しての

「おめでとう」

なのかがわからなくなって、

咄嗟に

「お誕生日おめでとう!!!!!!!」

っと言ってしまいました、、、

ちょちょちょ!私!!!(笑)

その後に絶対違う!間違えた!っとなり、なんとかアワアワと卒業おめでとうを言い直して伝えることができました(笑)

なんでそこ間違えたんだろうと不思議でなりません、、、

でも里愛おめでとうの気持ちはしっかりあります

同期になった最初の時は、里愛は年下なんだよ!

っという感じが私の中であったのですが、一緒に過ごす時間が増えてくうちに、

同い年のような感覚になることが増えて、

勝手に里愛を同い年に捉えてしまうような事が私の中でもありました(笑)

もしも同い年で、同じクラスだったらどんなんなんだろうと気になったりします

おっと、長くなりそうなのでこの辺りで終わりにしますね

改めて里愛中学校、卒業おめでとう

今日の写真♪

ポニーテールをしましたよん!

#JuiceJuice[超话]#
【20210319工藤由愛ameba博客搬运】

勝手に延長して寝た、、 工藤由愛

おはようございます(*^^*)

こんにちは( ﹡・ᴗ・ )

こんばんは(๑ ᴖ ᴑ ᴖ ๑)

工藤由愛です

昨日のブログを見て下さった皆さん、いいねをして下さった皆さん、コメントを書いてくださった皆さん、ありがとうございました‍♀️

ごめんなさい、今日は割愛します

*☼*―――――*☼*―――――

あ〜

思いっきり寝てしまってこんな時間です

アラームをかけておいたのですが、勝手に延長して寝続けました、、、

恐ろしい(*_*)

ブログはもっと計画的に書いとくべきですね

焦りすぎて何を書こうとしたのか吹っ飛んでしまいました

とりあえずハイスピードで今日を振り返ります((((((っ´・ω・`)っ

やってしまったぁ、、、、(泣)

*☼*―――――*☼*―――――

今日はお話を沢山しました!

まずは!

金澤朋子さんと私の2人で、

We are Juice=Juice

の収録をしてきました

ラジオは私にとって少し久しぶりだなぁと感じでドキドキしました、、、

そして、金澤さんのお話する声のトーンの落ち着きに、ハッとしました

耳にすんなりと情報が入ってくるので凄いです

金澤さんとお話が出来て楽しかったです!

金澤さんと私で収録させて頂いたWe are Juice=Juiceは、

3月23日26時からです!

そして、次の週の火曜日、3月30日も26時から放送されます٩(ˊᗜˋ*)و

ダブルピース頂きました✌️✌️

それから、私は、、、

ハロモバの譜久村聖さんが進行されてる、ふくむらの部屋になんと、、、

2回目の出演をさせて頂きました

色んなお話もさせて頂いたのですが、、!

ハロプロファン失敗談のここのコーナーでは、ハラハラドキドキ、笑顔になる要素が詰まってるコーナーでした

今回のハロー!プロジェクトのコンサートのお話になった時に、譜久村さんからの頂いたお言葉が嬉しくて、今日の帰りはルンルンでした

前編、後編で分かれているのですが

#84前編は、3月23日

#84後編は、4月6日

に配信されます(*ˊᗜˋ*)/♡

どちらもぜひチェックして頂けると嬉しいです

お花のトップス可愛いっと言って頂きました(´。✪ω✪。`)

*☼*―――――*☼*―――――

今日はとにかくいっぱい歩きました

だからか、さっき寝ちゃったというのもあると思うのですが、、、

かなり歩きました(笑)

足の裏が今もじんじんしてるんですよ

今日は空き時間に本屋さんを探し回ったりして、、、

お目当ての本を探していたのですが

店員さんが何かお探しですか??っと声をかけてくださって

題名と作者さんのお名前を言ったら、慣れた手つきで本棚を

バーーーーーーー!!

っと見て探してくださって、

その本も発売が最近のものではなかったので、在庫がなかったのですが、

それでもこう、沢山ある本の中で優しい手を差し伸べて下さった店員さんには心が温まって、ありがたい気持ちに溢れました(⌯˃̶᷄ ﹏ ˂̶᷄⌯)

*☼*―――――*☼*―――――

何とか文がかけました

でもショック

今度から気をつけます、、、

以上です♪

最後までありがとうございました

それでは〜

行ってらっしゃい٩(ˊᗜˋ*)و

頑張っていきましょう( -`ω-)b

おやすみなさい(´-﹃-`)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 对方不会直指你的弱点,抱着你的弱点无限痛击。桃桃星的优势在哪!
  • 非洲史知识100条之七十:非洲发展方式在发展民族经济、建设国家的问题上,非洲各国的政治家们根据自己对本国情况的了解和对世界现状的观察,采取了多种发展方式:第一种
  • 沈报全媒体记者:肖春苹、唐心萌【关于推送客户履约缴费信用信息的温馨提示】尊敬的客户:根据成都市社会信用体系建设领导小组办公室《关于印发〈成都市公共信用信息目录(
  • 脱下鞋子我们像小时候一样玩儿上沙子,开心的像个傻子,在珠海四年过去,可能我们又要各奔东西,可这一次不一样,我们都有了自己的导航,祝我们未来可期 《武林外传》中佟
  • !!
  • 天然好物团,天然好物一起团,期待追求的你加入我们[握手]【国网四川电力出台十条措施防返贫、助振兴】5月7日,在国家电网四川省电力公司运营监测大厅大屏上,凉山州1
  • 疫情风险等级提醒 截至10月29日8时,全国有2个高风险地区,18个中风险地区:高风险地区(2个):内蒙古阿拉善盟(1个):额济纳旗达来呼布镇。中风险地区(18
  • #四川自考[超话]#给自考生的18天避坑指南每一条都是精华很多小可爱从萌生了想报自考的想法开始,都是从网上开始了解相关信息的!但是网络上铺天盖地的信息,都是真假
  • 用积极的态度,过不完完美我认真做人,努力的工工作,为为的就是有一天当站在我爱的人身边,不管他富甲一方,还是一无所有,我都可以张开手坦然拥抱他。#每日一善[超话]
  • 该展览所有作品均是利用回收的海洋塑料制造而成,通过设计师们的非凡创意和3D打印技术,让海洋塑料重新回归到我们的生活中焕发新生,通过沙发、灯具等多样性的家居艺术作
  • 两所985,中山大学,华南理工,中山大学是比较难考的,而且总喜欢先公布校线是国家线,学院后公布复试线,所以大家查询往年招录信息时得注意一下。广东外语外贸,实力不
  • 这场精心设计的大戏,股神不过是棋子】新概念作文大赛一等奖、北京大学历史系学士、90后创业领袖、锐波&陪我董事长兼CEO、马云门徒、波场TRON创始人……
  • #博君一肖娃圈[超话]# 想精简娃柜看了一晚上,结果发现哈哈困困蜜糖夫妇越看越可爱……怎么会这样[单身狗]真的好可爱啊,实物只会更可爱吧[单身狗]越想精简越发现
  • 当时蒋春尧说,他正和相关部门沟通,希望能让那些犯了罪但未到刑事责任年龄的外地孩子在杭州接受专门教育矫治,这样既有利于孩子的教育挽救,也能避免再危害社会,“他就是
  • ·再回到《得到》听傅老师的美食鉴赏课,大闸蟹的9种味道,其中美妙,各人独自体会。作为《舌尖上的中国》《风味人间》的主创人员,傅师傅将广告人的创意与美食巧妙的融合
  • 那我要知道我有没有病还要你们体检干嘛[doge]10分钟其他项干完,排抽血队排了一个小时[可爱]后面又去排胸透,还下雨了,半天都没动,果断和室友回寝室。今天他实
  • 东莞|江门|肇庆|陽江等|自然紀實| 復古 簡約清新 膠片|小众|创作晒一晒我的婚纱照/纪实婚纱照/森系婚纱照iins婚纱照/电影婚纱照 /婚纱照外景 /复古婚
  • ——《梦微之》【唐】白居易他乡复行役,驻马别孤坟。——《浣溪沙》【清】纳兰性德伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。
  • 来自大山深处的感谢信 #脱贫攻坚# #广发银行# 2021年10月,一封来自凉山州布拖县九都乡奎久村(现称觉莫村)村委的感谢信来到广发银行成都分行办公室。】近日
  • 有时候看着那些行为,就会觉得大多爱的不是真的你们,因为她们其实并不认识真的你们,如果你们一旦不合乎他们想象的样子就会恶语相向。我实在很难懂,有一些人她们爱的是到