(和朋友圈同个步)
宗教医保 慈善股票 幻觉贸易 阶级电梯 高级魔术 高级发明 这所有土地平原 盛大又魔幻 就是我们的这三年 多少年前 初识某少年 网名还叫“大梦一场的***先生”意气风发的书生气 而今泥牛入海 今日不在左右 姬老师也写了“崭新万物正上升幻灭入明星 我却乌云遮面” 新世界是必然 “以我之身躯为樊篱”啊 采石的恍惚中想到陈年喜 “我把岩层一次次炸裂 借此 把一生重组”给这十年 万青好像没咋变
宗教医保 慈善股票 幻觉贸易 阶级电梯 高级魔术 高级发明 这所有土地平原 盛大又魔幻 就是我们的这三年 多少年前 初识某少年 网名还叫“大梦一场的***先生”意气风发的书生气 而今泥牛入海 今日不在左右 姬老师也写了“崭新万物正上升幻灭入明星 我却乌云遮面” 新世界是必然 “以我之身躯为樊篱”啊 采石的恍惚中想到陈年喜 “我把岩层一次次炸裂 借此 把一生重组”给这十年 万青好像没咋变
好像好久没在微博记录日常了
啊明天周一 又要上班!
翻看相册的时候发现零碎的快乐不知不觉积攒了好多呀
跟秋秋去大学城逛街 买到一套自己很满意的小西装外套
跟我姐一起吃火锅 我姐调的火锅底料比我自己调的好吃一万倍
在偌大的长沙 完全没跟小谢约定的情况下 我俩在锦泰广场偶遇到了 绝了
momo请我吃日料 没有看推荐 就随便去的一个日料店 凭感觉点的菜 结果个个好吃
最近天气也好好 果然呐 人还是需要沐浴阳光
还有人生第一次 发现四叶草 幸运女孩就是我(这好像是我的初代网名)
最近做梦也总是能梦到想见的人 好耶好耶
还有些小目标 希望自己都可以一一去实现
许个愿望
啊明天周一 又要上班!
翻看相册的时候发现零碎的快乐不知不觉积攒了好多呀
跟秋秋去大学城逛街 买到一套自己很满意的小西装外套
跟我姐一起吃火锅 我姐调的火锅底料比我自己调的好吃一万倍
在偌大的长沙 完全没跟小谢约定的情况下 我俩在锦泰广场偶遇到了 绝了
momo请我吃日料 没有看推荐 就随便去的一个日料店 凭感觉点的菜 结果个个好吃
最近天气也好好 果然呐 人还是需要沐浴阳光
还有人生第一次 发现四叶草 幸运女孩就是我(这好像是我的初代网名)
最近做梦也总是能梦到想见的人 好耶好耶
还有些小目标 希望自己都可以一一去实现
许个愿望
《The windmills of your mind(你心灵的风车)》,歌词作者是一位叫EddyMarnay的法国人。这首歌后来作为电影《The Thomas CrownAffair(托马斯.克朗事件)》主题曲,中文翻译成《心中的风车》,也有人意译为《风之细语》。
据介绍,有一位网名叫 梦冉 的译文非常传神:
《你心灵中的风车》
圆,如一圈树木年轮的周而复始
如一只车轮旋转。
永无止境,永无开启
如一只鲜艳转动的轮
如一个雪球滚下山坡
如一个节日的气球
如一团云
在月边指环般回绕
如一面钟以时针的手
扫过岁月的脸
世界正象一个苹果
缓缓地静舞在宇宙
如一个规律
在你风车般转动的意识里
如你所追寻的一个隧道竟自通向的
神圣岩洞,在那里太阳从未得到的光荣
象一个几乎被遗忘的梦境中转动的门
或者就象石子打在溪面泛起的涟漪
如一面钟以时针的手
扫过岁月的脸
世界正象一个苹果
缓缓地静舞在宇宙
如一个规律
在你风车般转动的意识里
钥匙敲在你口袋里的响声
就象你脑海里的嘈杂语言
为什么夏天这么迅疾而去?
是不是因了你说的一句话
情人们顺着海岸漫步
在沙滩上留下脚印
远方的击鼓,是不是象你的手?
声音回传着象你的手指
挂在走廊上的照片
和这首歌的片言碎语
可属于谁呢?
那些几乎忘却的名字和容颜
当你以为一切已经过去
你却忽然领悟
秋叶正转化为
你的头发的颜色
据介绍,有一位网名叫 梦冉 的译文非常传神:
《你心灵中的风车》
圆,如一圈树木年轮的周而复始
如一只车轮旋转。
永无止境,永无开启
如一只鲜艳转动的轮
如一个雪球滚下山坡
如一个节日的气球
如一团云
在月边指环般回绕
如一面钟以时针的手
扫过岁月的脸
世界正象一个苹果
缓缓地静舞在宇宙
如一个规律
在你风车般转动的意识里
如你所追寻的一个隧道竟自通向的
神圣岩洞,在那里太阳从未得到的光荣
象一个几乎被遗忘的梦境中转动的门
或者就象石子打在溪面泛起的涟漪
如一面钟以时针的手
扫过岁月的脸
世界正象一个苹果
缓缓地静舞在宇宙
如一个规律
在你风车般转动的意识里
钥匙敲在你口袋里的响声
就象你脑海里的嘈杂语言
为什么夏天这么迅疾而去?
是不是因了你说的一句话
情人们顺着海岸漫步
在沙滩上留下脚印
远方的击鼓,是不是象你的手?
声音回传着象你的手指
挂在走廊上的照片
和这首歌的片言碎语
可属于谁呢?
那些几乎忘却的名字和容颜
当你以为一切已经过去
你却忽然领悟
秋叶正转化为
你的头发的颜色
✋热门推荐