“批评、抨击”有哪些说法?
1⃣️《金融时报》报道了拜登在国情咨文中提到加大对俄罗斯制裁,用到了 salvo 一词(图1)
✍salvo来自意大利语 salva,其原义为一种鸣枪欢迎仪式,后词义通用化,用于指任何形式的同时鸣枪或鸣炮。语言方面的鸣炮,就是“抨击”,可以替换常用的 criticize,也可以和 slam、blast 替换。
In a speech on October 21st he fired a salvo at one group of them: teachers who are opposed to his government's plans to reform Britain's schools.
在10月21日的一次演讲中,他对其中的一群人进行了猛烈抨击:就是那些反对政府改革英国学校计划的教师。
2⃣️《2021年美国侵犯人权报告》中有句话用到了blast一词(图2)
✍blast 本义是“爆炸”,也常引申为“猛烈抨击”(把人骂得体无完肤)。
3⃣️美剧《绝望的主妇》中用到了 slam 一词(图3)
✍slam 本是“砰地一声关上、猛摔”,比如 slam the door shut,也可以引申为“抨击”。
#Soren家的英语书房[超话]#
1⃣️《金融时报》报道了拜登在国情咨文中提到加大对俄罗斯制裁,用到了 salvo 一词(图1)
✍salvo来自意大利语 salva,其原义为一种鸣枪欢迎仪式,后词义通用化,用于指任何形式的同时鸣枪或鸣炮。语言方面的鸣炮,就是“抨击”,可以替换常用的 criticize,也可以和 slam、blast 替换。
In a speech on October 21st he fired a salvo at one group of them: teachers who are opposed to his government's plans to reform Britain's schools.
在10月21日的一次演讲中,他对其中的一群人进行了猛烈抨击:就是那些反对政府改革英国学校计划的教师。
2⃣️《2021年美国侵犯人权报告》中有句话用到了blast一词(图2)
✍blast 本义是“爆炸”,也常引申为“猛烈抨击”(把人骂得体无完肤)。
3⃣️美剧《绝望的主妇》中用到了 slam 一词(图3)
✍slam 本是“砰地一声关上、猛摔”,比如 slam the door shut,也可以引申为“抨击”。
#Soren家的英语书房[超话]#
《Apex英雄》第11赛季即将结束,新赛季将于2月8日上线,目前新赛季副标题及新英雄已经泄露,新赛季主题为“反抗(Defiance)”、新赛季英雄为“疯玛吉(Mad Maggie)”。
此外,官方已在《Apex英雄》风暴点地图出设置相关彩蛋,玩家进入该地图后会目睹一场空中混战,战斗结束后,一个飞船残骸会掉落在地图上,走进后可以看到残骸上有个“Salvo”标识,这也是暴雷和玛吉所在的阵营。
#Apex英雄#
此外,官方已在《Apex英雄》风暴点地图出设置相关彩蛋,玩家进入该地图后会目睹一场空中混战,战斗结束后,一个飞船残骸会掉落在地图上,走进后可以看到残骸上有个“Salvo”标识,这也是暴雷和玛吉所在的阵营。
#Apex英雄#
《#Apex英雄#》第11赛季即将结束,新赛季将于2月8日上线,目前新赛季副标题及新英雄已经泄露,新赛季主题为“反抗(Defiance)”、新赛季英雄为“疯玛吉(Mad Maggie)”。此外,官方已在《Apex英雄》风暴点地图出设置相关彩蛋,玩家进入该地图后会目睹一场空中混战,战斗结束后,一个飞船残骸会掉落在地图上,走进后可以看到残骸上有个“Salvo”标识,这也是暴雷和玛吉所在的阵营。
✋热门推荐