他没有野心,不要名;他最厌恶成为知名人士;所以很可能安心安意地过着自己挑选的生活,我行我素,别无所求。他为人太谦虚了,绝不肯使自己成为别人的表率;但是他也许会想到,一些说不上来的人会像飞蛾扑灯一样被吸引到他身边来,并且逐渐和他的热烈信仰取得一致,认为人生最大的满足只能通过精神生活来体现,而他本人始终抱着无我和无求的态度,走着一条通往自我完善的道路,将会作出自己的贡献,就如同著书立说或者向广大群众发表演讲一样。
威廉·萨默塞特·毛姆( W Somerset Maugham)
《刀锋》(The Razor's Edge)
译者:周煦良
威廉·萨默塞特·毛姆( W Somerset Maugham)
《刀锋》(The Razor's Edge)
译者:周煦良
他没有野心,安心安意地过着自己挑选的生活;他为人谦虚,绝未想过成为别人的表率。但他也许会想到,一些说不上的人会像飞蛾扑灯一样被吸引到他身边,并且逐渐与他的热烈信仰取得一致,而他本人始终会抱着无我的态度,走着一条通往自我完善的道路。
相信24岁的他会更好,祝福你,我充满热忱的少年,生日快乐。
相信24岁的他会更好,祝福你,我充满热忱的少年,生日快乐。
他没有野心,不要名;他最厌恶成为知名人士;所以很可能安心安意地过着自己挑选的生活,我行我素,别无所求。他为人太谦虚了,绝不肯使自己成为别人的表率;但是他也许会想到,一些说不上来的人会像飞蛾扑灯一样被吸引到他身边来,并且逐渐和他的热烈信仰取得一致,认为人生最大的满足只能通过精神生活来体现,而他本人始终抱着无我和无求的态度,走着一条通往自我完善的道路,将会作出自己的贡献,就如同著书立说或者向广大群众发表演讲一样。
威廉·萨默塞特·毛姆( W Somerset Maugham)
《刀锋》(The Razor's Edge)
译者:周煦良
威廉·萨默塞特·毛姆( W Somerset Maugham)
《刀锋》(The Razor's Edge)
译者:周煦良
✋热门推荐