岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
正是江南好风景,落花时节又逢君。
—— 唐代·杜甫《江南逢李龟年》

译文
当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。
现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。

注释
李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
寻常:经常。
崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。

#墨魂[超话]#【堕马髻】

堕马髻,又被称为坠马髻,是我国古代汉族妇女的发髻样式之一。相传为东汉大臣梁冀的妻子孙寿发明。这种发型的特点在于将发髻置于一侧,呈现出似堕非堕的状态,同时从中分出一缕头发自由散落,如果加上愁眉妆和啼妆,犹如女子将要从马上摔落之姿,能够增加女子的妩媚感。

堕马髻本是魏晋时期流行的一种发型,到了唐天宝年间又开始出现。各代发型样式稍有变化,但其基本特点“偏侧”和“倒垂”的形态未变。唐温庭筠有“倭堕低梳髻”(《南歌子·倭堕低梳髻》);明吴嘉纪有“岸傍妇,如花枝,不妆首饰髻低垂”。堕马髻主要为已婚中年妇女所喜爱。

典故来源:《后汉书·梁统列传·梁冀传》

原文如下:
寿色美而善为妖态,作愁眉,啼妆,堕马髻,折腰步,龋(qū)齿笑,以为媚惑。……“愁眉”者,细而曲折。“啼七”者,薄拭目下若啼处。“堕马髻”者,作一边。“折腰步”者,足不在下体。“龋齿笑”者,若齿痛,乐不欣欣。

翻译如下:
孙寿容貌美艳,善于装出一副妖里妖气的样子,她把眉毛画得又扁又细,两颊淡抹着像有泪痕的粉妆,发髻偏垂,扭腰作态,双腿似是不能支撑体重,扮出一脸巧笑来媚惑梁冀。……愁眉,就是把眉毛画得纤细而曲折。啼妆,就是把眼睛下的粉涂得薄一些,就像哭过了一样。堕马髻,就是把发髻梳在一侧。折腰步,就是走路的时候作出双腿承受不住身体的样子。龋齿笑,就是笑的时候好像牙齿在痛,即便是内心很高兴,也不会尽情放声大笑。

后记:附古代女子发髻样式图一张

冲虚观位於广东省惠州市博罗县罗浮山北麓朱明洞南。原址为东晋道士葛洪所建四庵之一的南庵,名曰都虚。葛洪升仙後,晋安帝义熙初(405年),改建为葛洪祠,以示纪念。唐玄宗天宝年间(742-756年)扩建,易名为「葛仙祠」。宋哲宗元佑二年(1087年),又赐名为「冲虚观」。以後历代均有修葺。现为全国重点宫观之一。#带着微博去旅行#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 17.《For You》–“你那么擅长安慰别人,一定度过了很多自己安慰自己的日子吧”–“没有,我只是站着说话腰不疼而已”18.《生活》有人说,一个人最好的生活状
  • 地支会合八字中地支有亥子丑三会一方,或者申子辰三合成局,主性格多元智慧,思想变化较大,冷眼旁观,临时改变,冷漠自私的倾向;八字中地支有申酉戌三会一方,或者巳酉丑
  • #陇南旅游##魅力陇南##全国两会##小陇分享# 【梁倩娟代表:希望更多农特产品通过电商走出大山】8日下午,十三届全国人大二次会议第二场“代表通道”开启。全国人
  • 然后10.3是远儿结婚的日子,非常遗憾不能参加(公司的出省报备隔离政策真的很无语也无奈)但是见证了远儿和惠哥的四年,这俩是真的不易且甜蜜,希望我们远儿和远儿的惠
  • 先跟自己说一句 生日快乐下面开始想啥记啥的流水记没有做妈妈的时候总觉得自己还很年轻 还想像个孩子一样各种撒娇 当了妈妈忽然觉得自己老了 好像一个长不大的孩子必
  • 一位沉重的球员,一位身高马大的球员,要想踢得时间长,会遇到更大的困难。” #蒂特说今年不会是内马尔的最后一次世界杯#一、真正的失望不是怒骂,不是号啕大哭也不是冲
  • 古语云:身无毒,百病除[耶] 贝爽海藻胶晶冻是什么❓你不吃,它就是一条小果冻,你吃了,它就是一条调理身体酸碱度的调理剂,你坚持吃,它就是一台改善亚健康的随身仪
  • #2020CFDL冠军杯# 八强战【WE.A VS SV.EP】BO5   第四图:异域小城下半场开场WE四人重防,ssw拿下双杀,爆童回防也被收掉,4-6Yi
  • #瀚海易学知识课堂# 紫微斗数紫微斗數命理學,是一門占命論運學,其功夫在於斗曜其數,而以宮位法辨, 言吉凶、得失、聚散、有無、動靜、進退、存亡。即將四化象化祿象
  • 「 死想 」是生命存在的时候有种种的变化,叫「 无常想 」。「 苦想 」认为颠倒妄想是快乐的,若修无常观就知道快乐是「 坏苦 」苦没有来就知道。
  • )咱们认识竟然是通过以前和我一起写文朋友的朋友圈,哈哈哈哈哈哈,你之前因为肖战➕我vx的时候我可惊讶了,一度以为你垂涎我的美色(不要脸万岁,略略略。@夏虫不可以
  • 我不想说,但是必须承认我似乎真的是个缺爱的人,所以才会有人稍稍对我好,我就会很想依赖,即使过去很久也念念不忘。不要去问原因要答案,你永远得不出真相,而且只会自取
  • 哈哈哈哈哈,除了业主请的咨询单位和他自己外,戴着墨镜进工地,是第一次,也希望是最后一次,笑死我了,这么大的年纪,不给年轻人解释的机会,还是制度重要点,笑不活了!
  • 两个人之间相处,没有一帆风顺,磕磕绊绊总会有,有很多次想离婚或者不要遇见对方,一直觉得有一句话很经典,爱情就像捡贝壳,沙滩上贝壳很多,每个贝壳都会有一点缺点,想
  • (图片来自于知乎)他送我回来 在楼下又想买个冰棍吃 被我拉着去了小商店 我拿了一个冰棍儿 他就拿着手机去付那钱 店里的阿姨看着我手里拿着的小花儿 再看着他手
  • 打开很久没看过的qq原来等级已经到了皇冠还记得以前初中的时候天天叫别人帮挂号 充会员 升等级 去同学空间踩踩 留言……像是被偷走的时光一样 在如今看来 当年的想
  • 破房子,最可怕的还不是破,而是那股子阴鸷之气,所以,能先开个窗,得点阳光,祛一祛阴霾晦气,改变改变气场,就已经救了人一半了。剩下的,就是修补漏洞,和宁心养护了,
  • 夏装亲子装印花T恤迷彩套装 【10元券】券后【59元】 内部券和下单链接: 口令:(TAok0Exulr9) 亲肤舒适,不起球,不褪色,易洗速干,耐磨耐穿,卡通
  • 西藏不欢迎这种不仁不义的东西,接受完处罚滚回去,别再来了。西藏不欢迎这种不仁不义的东西,接受完处罚滚回去,别再来了。
  • 活动时间:10月12日更新后~10月18日23:59[星星]星河许愿,额外附赠活动期间,在许愿树使用【星河许愿券】进行许愿,除心绽之花与附赠羁绊外,将有几率额外