分享手机里的截图第一天
가지 말하는데
가고 싶은 길이 있다
만하지 말라면서
만나고 싶은 사람이 있다
하지 말라면
더욱 해보고 싶은 일이 있다
그것이 인생이고 그거은
바로 너다

--남자친구
告诉自己不要去的那条路
却偏偏想去
说了不要再见面了的人
却又想见
说不要去做的事
就更想去做
这是人生
这也是你

——韩剧《男朋友》第三集
#自学韩语##韩剧台词##韩剧男朋友##朴宝剑[超话]##宋慧乔#

200819
艺琳ins

今天在家和爸妈一起开生日party。非常感谢这么多buddy给我的生日祝福～！
生日应援大屏也去看了，看到了很多，在电视上也看到了很多生日应援。每次看到的时候，每天都是过生日的感觉，感觉很幸福。ㅎㅎ，能够得到这么多buddy的生日祝福，我真的很幸福！真的很感谢大家为我庆祝25岁生日！

오늘 엄마,아빠랑 집에서 생일파티했어요.많은 버디분들의 축하 너무 감사드립니다~!생일전광판도 지나가면서 많이보고 티비에서도 많이보고 볼때마다 매일이 생일인 기분이여서 너무 행복했어요 ㅎㅎ 이렇게 많은 버디분들의 축하를 받을수있는 전 참 복 받은거같아요! 25번째 생일축하해주셔서 감사드립니다!

봄

봄이란 것이 과연
있기나 한 것일까?
아직은 겨울이지 싶을 때 봄이고
아직은 봄이겠지 싶을 때 여름인 봄
너무나 힘들게 더디게 왔다가
너무나 빠르게 허망하게
가버리는 봄
우리네 인생에도
봄이란 것이 있었을까?

春天（题目）

所谓春天
是真的存在的吧？
还在怀恋冬天 春日便已悄然而至
还在想着春天是否来临 却已经进入夏日
春天啊
过于艰难缓慢地降临
又过于荒唐迅速地一走了之
我们的人生
是否也像春天一样？