【名人介绍】满清第一词人:纳兰性德
常言道“慧极易伤”纳兰性德在学术与创作方向如此“呕心沥血”，又岂能不伤及自己的身体?他出生于1655年，却在1685年的时候就去世了，只活了30岁。也许，对于纳兰来说，人生的宽度远远比人生的长度重要吧。大翻译家朱生豪先生，也只活了32岁,却翻译了31.5部莎士比亚的作品，他是劳累过度患肺病去世的。纳兰性德与朱生豪，他们都是用生命在写作。

【採訪翻譯】
作品：魔彼 ～魔は来たりて彼を堕とす～ 天編第3巻「Fleischeslust」(2018.09.28）
CAST：ヘルヴィム：古川慎/マキエル：中島ヨシキ
翻譯：Aurora
雖然是一張老碟，但我很喜歡這對的設定和這部的故事[允悲][允悲]太有趣了
＝＝＝＝＝以下正文＝＝＝＝＝
-請教收錄的感想

古川：因為設定是天使或者神力的的異想世界，在看到台本之前認為可能大部份會是誇誇其談的互動，一旦讀了台本後發現事情並非我想像的那樣，相反的是鮮明走向的互動收錄真的很愉快。

中島：和ヘルヴィム（原意為智天使，英文為Cherub，我想了一下還是直接用片假名上⋯⋯）對話的時候節奏非常的愉快而且流暢，也有不小心偷笑出來的時候。

-所演出的角色是個什麼樣的人物呢？

古川：針對戰鬥場景及日常時好好地劃分了抑揚頓挫，在讀劇本的時候，感覺日常時輕飄飄的氛圍，但卻是個著極度的聰明、擅於算計的上司

中島：非常坦率的直接，雖然是天使，但卻用著少年般的氣氛去演繹，跟ヘルヴィム的互動就像相聲一樣非常快樂。

-請介紹一下對方的角色

古川：我對於Ysk君能好好的把握劇本揣摩角色感到十分地敬佩，這次的合作也借助不少他的力量，自然地切換了マキエル的喜怒哀樂，在演繹時十分地快樂。

中島：ヘルヴィム雖然看起來是既頑固又很難懂的類型，意外地擁有個愛惡作劇的個性，其實也並沒有那麼認真的樣子感覺很有趣，古川桑唱歌非常的好聽，請一定要買CD！（宣傳）

-請介紹這次CD的賣點。

古川：詠唱果然是屬於男人的羅蔓蒂克啊。

中島：輕鬆的對話、戰鬥場景、還有甜蜜場景的差別。醫生也很有個性真的很優秀，醫生也說了不少話呢。

-最後，請給粉絲留言。

古川：我是演繹ヘルヴィム的古川慎。沉浸在「魔彼」的世界觀裡收錄十分地快樂，如果能更喜歡ヘルヴィム跟マキエル的話會感到很榮幸的。

中島：能參加「魔彼」系列的天編收錄很開心。這次的內容意外的有流行？的感覺，請沉醉在ヘルヴィム甜美的聲音及節奏感良好的廣播劇裡。

#和田玉##玉雕# 选材若羌黄玉料，玉质温润，色泽典雅;玉牌正面浮雕黄财神，头戴五佛宝冠，上身袒露，下身着裙，左手持猫鼬(吐宝鼠)，精光内蕴，细腻流畅;整件作品人物形态夸张而飘逸，神态逼真生动;黄财神，藏文叫做“诺拉”，翻译成汉文叫做“财神”，藏名叫作“占巴拉色波”或“藏色”，他的皮肤为黄色，故称为黄财神，是密教之护法神祇，能增长福德、寿命、智慧、物质及精神上之受用，主司财富，能入海取宝，使一切众生脱于贫困，财源广进。