☃️与staff的小趣事[心]

突然对我wink的☃️(颜色未知)
吉(博主)：诶？怎么回事？
转身离开的☃️(wink雪wink完就走了)
吉：哈？太难了太难了！
☃️(另一颜色未知雪出来解释)：啊，最近好像是很沉迷这个，对我也会做～
吉：那你都是怎么对应的啊？
☃️(颜色未知解释雪)：当然是无视他啊w
有各种各样的☃️登场的交雪今天中午1点开始！(这是3/13的推文)

这个人是和电视台有合作、参与了交雪制作的公司的代表懂事。经常分享一些他和雪人的小趣事，不过不会写明具体是谁，都是用☃️代替。
大家猜猜wink☃️和无视☃️都是谁呢[爱你]
我就不猜了。
#Snow Man##SnowMan组合[超话]##向井康二##深泽辰哉#

MAN ME-GI发动机获大船集团液态CO2运输船订单

大连船舶重工集团已经订购了2台MAN B&W 7S35ME-GI双燃料发动机，用于其为船东Northern Lights公司建造的2艘7500立方米液态二氧化碳运输船。

据悉，这2艘长130米的新船将于2024年中期交付，其设计将采用专门建造的加压货物舱运输液态二氧化碳，配备的双燃料ME-GI发动机将主要燃烧LNG，每台ME-GI发动机将配备MAN Energy Solutions公司具有专利的EcoEGR(废气再循环)系统。

新船还将安装诸如风力辅助推进系统和空气润滑等其它技术，与传统系统相比，能将碳强度降低大约34%。

这2艘新船作为同类船中的首批船，有可能将为沿海贸易航线上的二氧化碳运输设定新标准。

#汉译英#【一词多译】谋事在人，成事在天，俗语，意思是自己已经尽力而为，至于能否达到目的，那就要看时运如何了。语出自明代罗贯中所著《三国演义》第103回：“孔明叹曰：‘谋事在人，成事在天，不可强也！’”在英语里可用Man proposes, God disposes或者The planning lies with man, the outcome with Heaven表示。

例句：
我们已经为这个项目尽了全力，现在能不能成功就看命了。谋事在人，成事在天。

We've given our very best to the project, and, at this point, it's up to fate whether things work out for us. Man proposes, God disposes.