大家好!我是黄强,专注诗词,每天坚持分享一首诗词,今天分享梅尧臣另一首诗词,诗作于公元1040年,也就是宋仁宗康定元年。当时作者三十九岁。这首五言律诗写鲁山行的野景、野趣,突出表现山林的幽静和山行者的愉悦心情。 这是一首五律,但不为格律所缚,写得新颖自然,曲尽山行情景。这首诗运用丰富的意象,动静结合,描绘了一幅斑斓多姿的山景图。山路崎岖,对于贪图安逸,怯于攀登的人来说,“山行”不可能有什么乐趣。山野荒寂,对于酷爱繁华,留恋都市的人来说,“山行”也不会有什么美感和诗意。

  首联一开头就将这一类情况一扫而空,兴致勃勃地说:“适与野情惬”——恰恰跟作者爱好山野风光的情趣相合。下句对此作了说明:“千山高复低。”按时间顺序,两句为倒装。一倒装,既突出了爱山的情趣,又显得跌宕有致。“千山高复低”,这当然是“山行”所见。看见了山野非常喜爱,心中很满足,群山连绵起伏的,时高时低,一个“惬”字,足以体会出当时作者心满意足的心情。“适与野情惬”,则是 “山行”所感。首联只点“山”而“行”在其中。

  颔联进一步写“山行”。“好峰”之“峰”即是“千山高复低”;“好峰”之“好”则包含了诗人的美感,又与“适与野情惬”契合。说“好峰随处改”,见得人在“千山”中继续行走,也继续看山,眼中的“好峰”也自然移步换形,不断变换美好的姿态。第四句才出“行”字,但不单是点题。“径”而曰“幽”,“行”而曰“独”,正合了诗人的“野情”。着一“迷”字,不仅传“幽”、“独”之神,而且以小景见大景,进一步展示了“千山高复低”的境界。山径幽深,容易“迷”;独行无伴,容易“迷”;“千山高复低”,更容易“迷”。著此“迷”字,更见野景之幽与野情之浓。

鲁山山行 梅尧臣 〔宋代〕

适与野情惬,千山高复低。
好峰随处改,幽径独行迷。
霜落熊升树,林空鹿饮溪。
人家在何许?云外一声鸡。

译文 :绵延的鲁山重峦叠嶂,千峰竞秀,高低错落有致,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。奇峻的山峰随观看的角度的变化而变化,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,不知走到了什么地方。霜雪融落,笨熊正在缓慢地爬着大树,山林空荡寂静野鹿正在小溪旁饮水。在这重峦叠嶂之中会有人家居住吗?只听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。

#每日宜善[超话]#指鹿茴
鲁山山行
梅尧臣 〔宋代〕

适与野情惬,千山高复低。
好峰随处改,幽径独行迷。
霜落熊升树,林空鹿饮溪。
人家在何许?云外一声鸡。

译文
绵延的鲁山重峦叠嶂,千峰竞秀,高低错落有致,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
奇峻的山峰随观看的角度的变化而变化,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,不知走到了什么地方。
霜雪融落,笨熊正在缓慢地爬着大树,山林空荡寂静野鹿正在小溪旁饮水。
在这重峦叠嶂之中会有人家居住吗?只听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。

注释
鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
适:恰好。野情:喜爱山野之情。
惬(qiè):心满意足。
随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
幽径:小路。
熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
何许:何处,哪里。
云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。

《大明兴衰300年》,吴晗著述。不愧是明史专家,各种正史野趣信手拈来,博证旁引。文言文白话文掺杂交互,也不知是作者的不同时期不同心境的产物,还是编辑混编摘抄的结果。个人观点,有点儿堆砌卖弄之嫌。但确实史料充分,从考据学来看,是一本不错的工具书。但是提炼总结内容太少,文风也不太明显,“搬运”篇幅过多。从可读性来说,如果不是对明史有一定基础,或者极度痴迷,很难看下去,更别说读懂弄通。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 188Bb#旮旯犄角的美食# 【拒当总裁的舔狗后,她被辞退了】孟南絮周寒之【洛妩萧悯厌】【乔心笙裴承州】【爱你如命,生死无畏】【傅渊尘慕琳】【颜繁牧廷琛】【嫁给
  • 旅游专列上,90%的游客年龄都在60岁以上,粤港澳大湾区的便利交通成为吸引广大游客的重要原因。尤其是直通粤港澳地区的旅游专列,充分体验大湾区的独特魅力。
  • 一旦有人出来拉踩、引战等等,我和群管都会及时制止(P4)所以我不希望有人在背后蛐蛐我们群,我们群审核什么的都挺严格的,留下来的都是很好的宝宝。目前,我还不知道这
  • (然而kinbora6方格本还是被hobo全年册取代了呵女人[思考]◾补手帐✋假期里手帐总是跟不上日常的进度好好补吧哈哈哈▫昨日:蜘蛛侠→欢乐城各种游戏机→旱冰
  • ”对一个女人而言,小小的嫉妒是可爱的,它可以证明你在乎他,证明你对爱情的忠贞,然而如果整天到晚都酸溜溜的,那么他将会认为你缺乏的正是一个好情人好妻子所应具有的宽
  • 回去路上因为无聊坐在路边听歌,然后去唱了半首(跑调)然后碰到了happy的跳舞哥(p2p3)还有今晚在墨尔本又多了一个悲伤的人p4【日记】#记录生活##记一件小
  • 比较推荐的就是增高架和多格收纳盒。做手帐的朋友可以入手大号那个亚克力盒,真的比小号便签盒好太多了。
  • 亲子鉴定属于法医和遗传学领域,更多关注的是亲子关系的确定,与医院的主要职能不太相关。医院在法律和伦理方面有自己的规定和限制,可能无法提供亲子鉴定服务。
  • 特别是像我这样的女儿,我和母亲,是朋友,是师徒,是上下级,是枷锁的共有者,但我却不敢看母亲那深邃的、碧色的眼眸。那是这世界上最通透纯粹的一片湖,我只是看一眼,便
  • 在此次活动中,安保人员克服执勤时间长、天气寒冷、安保任务重等困难,在音乐嘉年华期间始终坚守在各自所属岗位,以严整的姿态、严明的纪律、热情的服务态度,圆满地完成了
  • 超星车队超会评 猪猪侠 我的点评:[苹果][苹果][苹果][苹果][苹果]阿猪是一只又帅又可爱的小猪,没有猪猪侠,也就没有超星车队,在朋友有危险时挺身而出,在比
  • 剧情体验(有剧透):故事发生在南宋时期的明州城国医馆外,围绕8个莫名其妙的人为了自己的“疑难杂症”来医馆求医展开的,本人这次抽的角色是个看着矮穷矬但实际是西门
  • 在老屋的时光真的是最美好最快乐最没钱又有爱的时光 听说以前很没钱但是印象中每天早上都会有老爸买回来的早餐一家子一起吃,冰箱里面永远冻满了雪条跟甜筒还有可爱多永远
  • 我记得我们六个人第一次集体出去吃的是家家悦二楼的火锅,怀念我们每次去商业街互相挑选衣服的样子,记得夏姐每天给我带来的快乐,记得每次纠结时越越给出的意见,记得
  • 谢琰作为东晋最后一位来自世家的将领,他的死意味着谢家手中已无兵权......除了谢琰父子三人,谢家许多子弟都在这场起义中葬身,谢家受到沉重打击,加上时局动荡,谢
  • 仅从打榜的频率来看:上周四、本周四、今天,都是周期类品种集中打榜;上周五、本周三,是TMT集中打榜;除了这两个方向,其他地方轮动得非常快,操作难度更大一些。市场
  • ”又过了几天,鬼说:“明天有一名妇人将要代替我,我特地来这里向你告别。鬼回答说:“这个人家里有老母亲要奉养,他死了老母亲就没有依靠了,所以让他走了。
  • 有人质疑内蒙古锡盟阿尔善办理学力星球案不是趋利执法,因为钱太少了,随便一个案子都比学力星球案钱多。【#学力星球冤案# 】为了看财新的这篇“#远洋捕捞式执法# ”
  • 高能量的人眼睛里没有一丝欲望,因为知道世界本是个游乐场,人人本自具足,无需外求。有强大的配得感,不自卑,很清楚自己想要什么,并且杂念很少,专注力和心念力特别强。
  • #未定事件簿黑市[超话]#代挂,帮up,plq揪一个人打5.2,顺便收陆景和与君聆珍意系列挂人,头一次遇见这样的人,我朋友这边从前没有过多的在xy上收过周边,起