#阳泉[超话]#
渔家傲·秋思
范仲淹
塞下秋来风景异,
衡阳雁去无留意。
四面边声连角起。
千嶂里,
长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里,
燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地。
人不寐,
将军白发征夫泪。

On the Frontier
Fan Zhongyan
All aspects change on the frontier when autumn comes:
Wild geese fly southward without faltering;
Shouts echo on all sides along the border when the bugle blows;
Amid a thousand mountains,
In the spreading mists and the westering sun,
the lonely citadel is closed.
A cup of poor wine, – my native land is ten thousand miles away;
The Huns have not yet been conquered, I have no power to go home.
The Tartar flute comes wailing over a land frost-bound;
One can hardly sleep –
The general’s white hair and the soldiers’ tears.

#中英双语文摘[超话]#
【睡前英语故事绘】The Greedy Dog 贪婪的小狗
Dog was always hungry.
小狗总是很饿。
One day, he trotted to the market.
一天,他跑进一个市场里。
He spotted a bone.
它发现了一根骨头。
“Look at that bone, ”Dog barked.
“看那根骨头”小狗叫着。

“I want it !”
“我想要它!”
No one was looking.
没有人看它。
Greedy Dog grabbed the bone.
贪婪的小狗叼起骨头。

“Hey !”
“嘿!”
Then he ran away.
然后它逃跑了。
He ran and ran.
它跑啊跑。

“I’m so clever !”
“我太聪明了!”
Soon, he came to a river.
很快,他来到了河边。

Dog looked into the water.
小狗看向水里。
He saw another dog!
它看见了另一只小狗!

“That dog has a bigger bone,”he thought.
“那只狗有一块更大的骨头,”它心想。
“I want it ! ”
“我想要那块更大的骨头!”

He growled at the dog in the water.
它对着水里的狗咆哮着。
The dog in the water growled back.
水里的狗也对着它咆哮。

He barked at the dog in the water.
它对着水里的小狗叫着。
The bone fell out of his mouth.
骨头一下从它的嘴里掉落。

The other dog vanished.
另一只小狗消失了。
“Oh no ! ”barked Dog.
“哦,不!”小狗叫着。

“Now I have no bone at all.”
“我现在一根骨头也没有了。”
There was no dog in the water.
水里根本没有小狗。
It was Greedy Dog’s reflection all along.
那只是贪婪的小狗的倒影。

“I’m so silly ! ”
“我真傻!”

有意思的是这些最初的直觉竟然会如此正确
It's funny how those initial instincts can be so right, you know?

我是说一路会犯这么多错误1 mean, you make all these mistakes along the way

但这个世界会保证你最终会和命中注定的人在起but the world will make sure you end up with the person you're meant tobewitth.


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 虽然生活中的事物如天河一般波澜起伏,但他们知道,相爱的人终将携手走过每一个艰难的时刻,共同品味人生的苦与乐,直至天涯海角。当相爱的人身处天涯海角,彼此之间的距离
  •   真假年华,无缘写,风华泪,十里桃花灯,一念人海,一念心思,风华梦,人间懂,错佳期,爱上无缘真,等来一世命运,坎坷人,相思骨,无人耽误,水里相思,人情两不如,
  • 2023微博之夜你最期待见到谁 魏大勋 我的点评:[苹果][苹果][苹果][苹果][苹果]#微博之夜##超会评安利大赏#[裂开][裂开] 今日無事,唯有開心Ꮮ
  • 在考试开始前考官会有一段简短的引导语,告知大家面试形式及考试的相关要求,引导大家有序开始两个阶段,说明在每一阶段中的具体过程,考官一般不做指导,由考生自主进行,
  • 九州派出所警民互动 携手共建1101月5日至1月8日,九州派出所以“砥砺奋进110,一心为民保安宁”为主题在辖区范围内开展了110宣传活动,以群众喜闻乐见的形式
  • #荣耀手机[超话]##荣耀##荣耀[超话]##手机##荣耀magic6##荣耀Magic6##赵明称荣耀magic6有三个最好#【#董宇辉新账号首播涨粉近三百万
  • 愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。  将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。
  • 它们广泛而深刻地反映了周代社会的历史和我们的先民们生活的真实情况,它有天文气象,山川地理,朝野政治,社会经济,祭祀与战争,燕飨与典礼,耕耘狩猎,桑麻渔牧,游子旅
  • 【#明年起连续5年没有年三十#,2025年到2029年腊月均逢小月】据头条新闻消息,农历龙年的除夕为2024年2月9日,这可是“近几年最后一个年三十”。】农历龙
  • #光遇滴cp[超话]#想要找个CP,但是发现自己淡游了,除了上线做做任务,活动啥的,就是挂机,感觉每天像机械化一样,光遇,吃鸡来回刷,所以不知道该不该滴;01的
  • 「唐山大地震遗址」#航拍# 地震发生于1976年7月28日凌晨,现存多处地震遗址,其中三处属于国保,即原唐山机车车辆厂铸钢车间、原河北矿冶学院图书馆、原唐山十中
  • 祝贺漂亮的小女孩成为ins千万博主期待小女孩多多更新照片,造福广大粉丝[羞嗒嗒]————————SBS金土剧《我的恶魔》➡️每周五&周六晚10点播出(K
  • [good][太开心][笑cry][泪]2023微博之夜你最期待见到谁 白鹿 我的点评:[苹果][苹果][苹果][苹果][苹果]#微博之夜##超会评安利大赏#把
  • #宝总李李真亲了#结局果然拍到了1997年香港回归对比小说原著,更聚焦股票市场的商战,节奏很好,悬念的设置与引导,时刻都在抓住观众,随时代的变迁、人物的聚散而有
  • 在此国培小编帮助大家弄明白,在考场中哪些发言是无效的甚至是扣分的,而我们又该怎么办。具体表现为,在其他组员发言时,不倾听其他人发言,导致对别人的论点一无所知,甚
  •   将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
  • 我说我饿了,我不是要听你说“那你应该赶紧吃饭”饿了就要吃的道理,不用你教一个思维正常的成年人。“我还有啥没盖” “你这是啥” 相互帮助你递给我我弟给你 一顿狂盖
  • 我自己教育出来的孩子,我最清楚,他最差最撒泼最不是个东西的样子,我都见过,他会不会内心坏到去指使别人做坏事,是不是内心真这么坏,我其实自己心里有数,所以老师这样
  • 长大后坐在办公桌前,就希望来老了能愿意继续完成小时候的愿望,至少此刻我觉得我可以^^#小寒寒不憨的寒假流水账# 傍晚宁来找我遛狗了[干饭人]给我带了几个糖哈哈[
  • 凡是离开的本就不属于我,祝你好运,从此云淡风轻,过往一笔勾销。2023微博之夜你最期待见到谁 白鹿 我的点评:[苹果][苹果][苹果][苹果][苹果]#微博之夜