对“幼稚化”“物化、矮化人类精神丰富性和深度可能性”的崇拜 源于 对 “比较好骗钱”的年龄段的迎合、哄骗、合谋。
啧啧啧,我在强势文明成熟文明语境里,看不见这些东西。
在这里,大行其道,恬不知羞,理直气壮,当仁不让。
多年前,我总结过一个规律:凡是不能翻译成逻辑通顺清简文化语境恰当的英语或日语的中文,都是恶臭、病态、荒谬的。
这个标题,最佳例子。不妨试试看,就明白我在说什么了……
啧啧啧,我在强势文明成熟文明语境里,看不见这些东西。
在这里,大行其道,恬不知羞,理直气壮,当仁不让。
多年前,我总结过一个规律:凡是不能翻译成逻辑通顺清简文化语境恰当的英语或日语的中文,都是恶臭、病态、荒谬的。
这个标题,最佳例子。不妨试试看,就明白我在说什么了……
捕捉一只可爱的白雪公主
今日来迪士尼感慨
可能就是年纪大了 有些麻木
比去年同期来的时候 少了份激动和新鲜
沙说是基因缺陷 高浓度苯丙氨酸抑制精神幼稚化
sing吧 所以不怪我
还有
迪士尼的机器每天都在运作
每天承受不同人的身体重量
迪士尼的工作人员每天都在
游行 跳舞 微笑 挥手 转圈 飞吻…
朋友说 她们在这里工作也太幸福了吧
为什么我只看到了 无限循环带来的无聊感
(我怀疑是百年孤独看的 虽然只看了一次 还是初中看的 但这影响力也太大了)
顺便再感慨一下 年轻真好
虽然已经体会不到小朋友那种雀跃 欣喜
但至少我还能连坐3次创极速光轮
今日来迪士尼感慨
可能就是年纪大了 有些麻木
比去年同期来的时候 少了份激动和新鲜
沙说是基因缺陷 高浓度苯丙氨酸抑制精神幼稚化
sing吧 所以不怪我
还有
迪士尼的机器每天都在运作
每天承受不同人的身体重量
迪士尼的工作人员每天都在
游行 跳舞 微笑 挥手 转圈 飞吻…
朋友说 她们在这里工作也太幸福了吧
为什么我只看到了 无限循环带来的无聊感
(我怀疑是百年孤独看的 虽然只看了一次 还是初中看的 但这影响力也太大了)
顺便再感慨一下 年轻真好
虽然已经体会不到小朋友那种雀跃 欣喜
但至少我还能连坐3次创极速光轮
#光明文学#【#孩子需要怎样的儿童文学#】北京语言大学教授张生珍:经常看到孩子们阅读那些图书时乐得前仰后合,但鲜少看到他们合上书本后低头沉思。也许,那些作品的初衷就是让孩子“哈哈一笑”而非进行深沉思考,但优秀的儿童文学作品仅仅让孩子“哈哈一笑”恐怕远远不够。
①一些儿童文学作品,为了迎合某种想象的“儿童心态”,无视儿童独特的逻辑思维,过于倚重浅层表述而放弃对作品思想性的多层次挖掘,使作品走向幼稚化,降低了儿童文学本应具有的精神高度。
②纯真美丽的“白雪公主”和狡诈凶残的“大灰狼”,都是真实世界的一部分,不能为了让孩子看到“美好”而故意遮蔽“丑陋”。
③优秀的儿童文学作品不仅要站在儿童的视角对世界进行观照,更要肩负起引领儿童认识世界的多样性、获取人生经验及生活智慧、塑造健全人格的重要使命。https://t.cn/A6IjpR9p
①一些儿童文学作品,为了迎合某种想象的“儿童心态”,无视儿童独特的逻辑思维,过于倚重浅层表述而放弃对作品思想性的多层次挖掘,使作品走向幼稚化,降低了儿童文学本应具有的精神高度。
②纯真美丽的“白雪公主”和狡诈凶残的“大灰狼”,都是真实世界的一部分,不能为了让孩子看到“美好”而故意遮蔽“丑陋”。
③优秀的儿童文学作品不仅要站在儿童的视角对世界进行观照,更要肩负起引领儿童认识世界的多样性、获取人生经验及生活智慧、塑造健全人格的重要使命。https://t.cn/A6IjpR9p
✋热门推荐