大家好!我是黄强,专注诗词,每天坚持背诵一首诗词,今天分享一首汤恢的诗词,词人客游临安,隐居在西湖孤山之中。简陋的生活方式(着山野之衣、住柴车之屋、箪食瓢饮),平淡的生活内容,饮酒,观花、听琴、搔首送舂,日复一日,使他觉得自己在虚耗青春,人生愿望得不到实现——是爱情的寂寞?还是功名的焦虑?抑或二者兼而有之?答案隐藏在这些轻叹低语之中。

八声甘州·摘青梅荐酒

汤恢 〔宋代〕

摘青梅荐酒,甚残寒,犹怯苎萝衣。正柳腴花瘦,绿云冉冉,红雪霏霏。隔屋秦筝依约,谁品春词?回首繁华梦,流水斜晖。寄隐孤山山下,但一瓢饮水,深掩苔扉。羡青山有思,白鹤忘机。怅年华、不禁搔首,又天涯、弹泪送春归。销魂远,千山啼鴂,十里荼麋。

译文:摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒,更何况穿的是单薄的苎萝衣。正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。回首往昔,那曾经的风流繁华,恍然如梦,只剩下斜晖脉脉,流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。我隐居在孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。

#凤凰梧桐[超话]#《汤恢诗词一(一)》——宋代/汤恢

(1)八声甘州·摘青梅荐酒

摘青梅荐酒,甚残寒,犹怯苎萝衣。正柳腴花瘦,绿云冉冉,红雪霏霏。隔屋秦筝依约,谁品春词?回首繁华梦,流水斜晖。
寄隐孤山山下,但一瓢饮水,深掩苔扉。羡青山有思,白鹤忘机。怅年华、不禁搔首,又天涯、弹泪送春归。销魂远,千山啼鴂,十里荼麋。

(2)倦寻芳

饧箫吹暖,蜡烛分烟,春思无限。风到楝花,二十四番吹遍。烟湿浓堆杨柳色,昼长间坠梨花片。悄帘栊,听幽禽对语,分明如翦。
记旧日、西湖行乐,载酒寻春,十里尘软。背后腰肢,仿佛图画曾见。宿粉残香随梦冷,落花流水和天远。但如今,病厌厌、海棠池馆。

图片来自网络

#诗意凤城# 《八声甘州·摘青梅荐酒》【作者:汤恢】
摘青梅荐酒,甚残寒,犹怯苎萝衣。正柳腴花瘦,绿云冉冉,红雪霏霏。隔屋秦筝依约,谁品春词?回首繁华梦,流水斜晖。
寄隐孤山山下,但一瓢饮水,深掩苔扉。羡青山有思,白鹤忘机。怅年华、不禁搔首,又天涯、弹泪送春归。销魂远,千山啼鴂,十里荼麋。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #团建叭叭叭#麦可直播预告少年的冒险伴着日出 迎着太阳 脚印深深墙角的海棠窥见了少年身上的光夕阳西下 钟声敲响叮咚~快带上最珍贵的记忆在遥远的天蓝色海边等阳光透
  • #中海京叁號院营销中心[超话]##中海京叁號院# 中海在亦庄的藏峰新作-中海京叁號院[哇]开发商销售☎13621131519【宋乐乐】168㎡-240㎡的宽幕大
  • 得佛护念,这个人的福报当然大,不是我们凡夫能够想像得到的。既然晓得累劫以来,就是因为用轮回心修积的善根福德,没有能够成就得了,今天晓得了,我们把轮回心舍弃掉,轮
  • 安思远从报纸上看到消息,想起了尘封在家中的《淳化阁帖》也许是出于对中国文化的那种天然好感,安思远觉得还是让法帖回家更好,他便向上海博物馆联系,有意把法帖出让给上
  • #宝宝的少女心#今天忙活了一整天:早上洗完澡就忙着奔出去干活,早饭红烧泡面吃到了十点。回家以后再逗她俩小时,给狗子们喂食,喂完再拉出去屎尿,然后就是给麦迪洗澡换
  • 但是从一个人的当下往前推想他已经过去的十年 倒是还没有什么大差错于是 当这样对待自己时 总希望自己是不可测的 神秘的 非常规的。果然还是看山是山的阶段,继续加油
  • 时光在岁月长河里 不停地轮回记忆在前世今生里 不停地交汇漫漫星河醉转眼间春去秋来 雁儿已南飞谁又能舍下 和你这一生相随 在梦里转了千百回看落花无言 流离中年复一
  • 我们夏天也太苦了,那么信任你,那么觉得你好,你竟然这样!关辛之前和夏天解释后,夏天也没查你手机,给足你空间了呀,怎么还这样不信任夏天呢?
  • #咖啡# 不过,咖啡出品相当能安抚失落的心情,倘若不怕炎热的话,室外品尝也不是不可以的。绝绝. Pasto COFI COFI#杭州探店# #普通食刻#【Bon
  • 具体如下:“1761年,我从巴黎来到维也纳,心中都是狄德罗和达朗贝尔对梅氏的赞美……但我见到他后,梅氏皱眉,说道:‘我们伟大的玛丽亚特雷西亚不喜欢百科全书派,因
  • #成都租房[超话]##成都租房[超话]##成都租房##成都租房[超话]##成都租房无中介##成都租房无中介[超话]##成都租房超话##成都租房助手##成都合租房
  •  三、《血之瞳》人物介绍:山本光润:“世间最愚蠢的事,就是自以为是的改变。 三、《血之瞳》人物介绍:山本光润:“世间最愚蠢的事,就是自以为是的改变。
  • 开心处,切记淡定,用一平常心来看待暂时的成功美好,别让欣喜迷惑了心性而忘乎所以。开心处,切记淡定,用一平常心来看待暂时的成功美好,别让欣喜迷惑了心性而忘乎所以。
  • 王强,zql的你真的是内仅此一家了,诀症好不了了~#吴露可逃称刘大锤是假的# 磕CP不就是磕个氛围吗 双方单身不是好事吗(这点可以很确定的)恋人未满 暧昧才是恋
  • 在感情中,水瓶座是个特别会照顾人的星座,但是有时候脾气会比较急躁,而在分手后,水瓶座的人通常都会反思自己,同时,在分手后,水瓶座如果后悔了,在失而复得后,也会对
  • 海哥慌忙甩锅:都怪P‘Aof天天在我耳边说:你别老说爱saint说漏嘴了,我是个容易受影响的人。看完新铁石心肠,好磕男女主,而且我是很少磕cp的那种人,觉得To
  • 但是在破冰之前还要做好以下几个准备:1. 内心建设挽回的时机有了,但是不能操之过急,毕竟你们之间已经经历了长时间的冷静期并且很可能断联许久,所以一定要有心理预设
  • 关羽拿起大刀,就要砍死长龙,一旁的道士哀求道:“你千万不要杀它,它可是掌管这一带降雨的龙王。大家正惶恐不安时,镇上突然来了一个道士,声称自己可以呼风唤雨。
  • 1⃣️小区里的枇杷都熟了 两周前可还是青的呢2⃣️最近咖喱饭做的炉火纯青今日供应咖喱牛肉3⃣️盒马上抢到了提拉米苏 封了两个月胃口不佳 只吃了一半(另一半冷藏明
  • 之后忘了在聊什么的时候,我旁边的盆友说我扎着麻花辫是不是像老阿姨,他说没有没有我看起来就很年轻是小姑娘,噗我当时要心花怒放了笑死[笑cry]第二天,距离上次见超