#历史天窗[超话]#汉池阳令张君碑
汉池阳令张君碑，东汉，右石存高102cm，左下石存高42cm，合宽82cm。
碑右刻石存文9行157字，左下刻石存文5行41字，隶书体，存字宛如新刻，书文刻字极有劲力，是汉碑代表作之一。此碑之大块发现于清道光间，先归端方，后归周季木收藏。小块原藏于山东柯昌泗处，后同归周季木收藏。最早考证此碑者为吴士鉴，认为碑文中的西乡侯是三国时期魏西乡侯张既，故定名“魏西乡侯兄残碑”，后周季木、杨树达、余嘉锡否定此说，杨、余考定碑文中的西乡侯为东汉桓帝时期的张敬，故定碑名为“汉池阳令张君碑”，已普遍被接受。
录文：（残）西乡侯之兄冀州刺史之孝也盖张仲兴周室/（残）缵乃祖服体明性喆宽裕博敏孝友恭顺著于/（残）之咸位南面竞德国家犹昔八虞文王是咨世 /（残）书悦古今兄通声称爰发牧守旌招主簿/（残）理左右□宜器有特达计拜郎中除茂陵侯/（残）唱实和为俗所仇君耻侉比愠于群小换 /（残）复换征羌崇保障之治违勿剗之化开义遏/（残）罚折中户四既盈礼乐皦如帝简其奉迁池/（残）虽姜公树迹雚檀流称步骤逾否君参其中/（残）养晧以道自终君秋/（残）光国之名殁宜见录/（残）追惟烈祖钦述高风/（残）辞佚自后共身体而就/（残）颂其名当究王爵景命/

鸣筝金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顾，时时误拂弦。
—— 唐代·李端《听筝 / 鸣筝》

译文
金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉制的筝枕前。
想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。

注释
鸣筝：弹奏筝曲。
金粟：古也称桂为金粟，这里当是指弦轴之细而精美。
柱：定弦调音的短轴。
素手：指弹筝女子纤细洁白的手。
玉房：指玉制的筝枕。房，筝上架弦的枕。
周郎：指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将，时人称其为“周郎”。他精通音乐，听人奏错曲时，即使喝得半醉，也会转过头看一下奏者。当时人称：“曲有误，周郎顾。”
拂弦：拨动琴弦。

鸣筝金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顾，时时误拂弦。
—— 唐代·李端《听筝 / 鸣筝》

译文
金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉制的筝枕前。
想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。

注释
鸣筝：弹奏筝曲。
金粟：古也称桂为金粟，这里当是指弦轴之细而精美。
柱：定弦调音的短轴。
素手：指弹筝女子纤细洁白的手。
玉房：指玉制的筝枕。房，筝上架弦的枕。
周郎：指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将，时人称其为“周郎”。他精通音乐，听人奏错曲时，即使喝得半醉，也会转过头看一下奏者。当时人称：“曲有误，周郎顾。”
拂弦：拨动琴弦。