我是土狗,可我真的好喜欢这个翻译版本[泪]
我该如何将你比作夏日,
你却比夏日更可爱也更温柔。
狂风摧残五月娇嫩的花蕾,
夏日总是这般稍纵即逝
苍穹的视线有时过于炽热,
他那金黄的面容又常常蒙上阴霾;
美人儿终有韶华不再之日,
偶然摧折又或自然地消逝。
而你就像那永恒的夏日不会褪色,
你的美丽会停驻;
死神也无法给你蒙上阴影,
你将与这首不朽诗篇一同美丽长存。
只要人能呼吸或有眼睛,
只要诗篇流传,你的美丽就会被赋予永恒的生命。
我该如何将你比作夏日,
你却比夏日更可爱也更温柔。
狂风摧残五月娇嫩的花蕾,
夏日总是这般稍纵即逝
苍穹的视线有时过于炽热,
他那金黄的面容又常常蒙上阴霾;
美人儿终有韶华不再之日,
偶然摧折又或自然地消逝。
而你就像那永恒的夏日不会褪色,
你的美丽会停驻;
死神也无法给你蒙上阴影,
你将与这首不朽诗篇一同美丽长存。
只要人能呼吸或有眼睛,
只要诗篇流传,你的美丽就会被赋予永恒的生命。
有太多的时过境迁,让你隐忍着掉泪,沉默着发痛。你并不是爱心泛滥、悲天悯人、顾影自怜的那一类,有时,你果断转身、冷漠抛弃、刚勇无情,但更多时候,希望你是这样的---有倔强的姿态,也有温柔的情怀;有掷地的语言,也有无声的微笑;有篷勃的野心,也有纯粹的童心;有智慧的远见,也有悲悯的善意。
请你善良,无论这世界多冷漠
请你善良,无论这世界多冷漠
睡前故事
问他,会怎样地去爱一个你爱的人。
他说,就像爱自己那般地去爱他。有时可以温柔地揍他,但所有的动机都应该是让他更好,而不是提供所需,让他沉迷。有时离开是必要的。有时,继续试炼也是必要的。能挖出内心黑暗的爱人,是难得的严厉的上师。又说,不受限制的爱有更多可能性。相应可以,天长地久的结果是不必要的。
他说,在爱的死亡中,自我会死去。爱需要很大的勇气,很大的冒险。但只有去爱,我们才能成长。
伯格曼在一封情书里写道:“现在我只有一个要求,就是好好地活着,勇于献出生命,勇于接受生命,勇于为生命所伤,勇于感受生命之美。敬勇气,吾爱。”
但有时我们还是太胆小,宁愿凭靠种种世俗工具来回避对感情的需求。肤浅的恋爱跟一部美剧、一台演唱会、一杯咖啡、一个电脑游戏具备同种功能,打发无聊和孤独,满足虚荣和欲望。唯独回避心灵深切的感受。
街头一男一女怄气。女的佯装离去,男的站在原地呼叫和等待。女子回转,脸上露出笑容。她要的是哀恳。小女孩劣根性不改,多么添人麻烦。对亲密的人耍小性子,不是威风,分明是一种缺乏。
比较深的亲密是,吃对方剩余的食物,能当着对方的面暴露自己,任意需索。这种全面的信赖和放松,需要勇气,因为隐藏被伤害的可能。我们在喜欢的人面前,留有儿童的心智。这是人性,是深深隐藏在每个人心里的幼小儿童。也是儿童和父母之间的模式。只有被彻底
满足过,才可能超越。
但我们并不是始终有机会在恋爱中回归童年,做表里如一的孩子。更多时候,爱人无法接受心的真相。智慧的大人才有更多自由。
不在于如何找到更合适的人,如何让对方待你更好。而是自己怎么能走得更远、更稳当。不是向外寻求答案。而是去调适自己的心。
“我问他为什么要睡我房间,他说,人生可贵,我和你在一起的机会不够多。”
得偿所愿
问他,会怎样地去爱一个你爱的人。
他说,就像爱自己那般地去爱他。有时可以温柔地揍他,但所有的动机都应该是让他更好,而不是提供所需,让他沉迷。有时离开是必要的。有时,继续试炼也是必要的。能挖出内心黑暗的爱人,是难得的严厉的上师。又说,不受限制的爱有更多可能性。相应可以,天长地久的结果是不必要的。
他说,在爱的死亡中,自我会死去。爱需要很大的勇气,很大的冒险。但只有去爱,我们才能成长。
伯格曼在一封情书里写道:“现在我只有一个要求,就是好好地活着,勇于献出生命,勇于接受生命,勇于为生命所伤,勇于感受生命之美。敬勇气,吾爱。”
但有时我们还是太胆小,宁愿凭靠种种世俗工具来回避对感情的需求。肤浅的恋爱跟一部美剧、一台演唱会、一杯咖啡、一个电脑游戏具备同种功能,打发无聊和孤独,满足虚荣和欲望。唯独回避心灵深切的感受。
街头一男一女怄气。女的佯装离去,男的站在原地呼叫和等待。女子回转,脸上露出笑容。她要的是哀恳。小女孩劣根性不改,多么添人麻烦。对亲密的人耍小性子,不是威风,分明是一种缺乏。
比较深的亲密是,吃对方剩余的食物,能当着对方的面暴露自己,任意需索。这种全面的信赖和放松,需要勇气,因为隐藏被伤害的可能。我们在喜欢的人面前,留有儿童的心智。这是人性,是深深隐藏在每个人心里的幼小儿童。也是儿童和父母之间的模式。只有被彻底
满足过,才可能超越。
但我们并不是始终有机会在恋爱中回归童年,做表里如一的孩子。更多时候,爱人无法接受心的真相。智慧的大人才有更多自由。
不在于如何找到更合适的人,如何让对方待你更好。而是自己怎么能走得更远、更稳当。不是向外寻求答案。而是去调适自己的心。
“我问他为什么要睡我房间,他说,人生可贵,我和你在一起的机会不够多。”
得偿所愿
✋热门推荐