아침에..
답답한 분위기가 물씬..
건너편 이웃집에 손님이 왔다..
그들은 줄곧 입구에서 이야기를 나누고 있는데..
모든 대화내용이 마치 방송같다..
아무튼 나와 엄마도 다 들었는데..
아..진짜 어이없네...
하지만 그게 가장 갑갑한 일은 아니다.
잠에서 깬 후 핸드폰을 봤어.
무서운 위챗 소식을 본 후에..
진짜 동공이 흔들려...
뭐..???
"소설편집팀의 선생님들도 모 신문사에서 조직하는 산문대회에 참가하려고 하였다.상을 받은 선생님은 상패와 증서 그리고 원고료도 다 받는다.이번 주제는 어떤 곤충을 묘사하는 것이다.모든 원고는 토요일까지 완성 해야 한다."
솔직히..진짜 상해에서 완전 유명한 신문사다.
물론 이 명예의 무게도 엄청 막강하네..
근데...
pilipala....
완전히 내 가슴 찢어지는 소리야...
왜 또 이래?
개인적인 의사를 묻지도 않고 미션채팅방을 만들었다..
그래서 내 편지쓰기계획은 또 엉망이 되었다..
나는 이런 느낌이 정말 완전 싫다....
그리고 더 웃긴 것은..
일부 선생님들도 본성을 드러냈다..
이 세상에 곤충이 많지만..
그러나 익충과 예찬할 만한 곤충은 한정돼 있는데.
그래서 나도 진짜 이름뺏기 대회를 봤어..
나비..매미..반딧불이..꿀벌..
단 2초..
기회가 다 없는데...
그래서 결국 나는 모든 선생님들이 싫어하는 곤충을 선택했어..
여보 여보...
혹시 내 선택을 맞힐 수 있을까?
ㅋㅋ...바로 거미다.
근데 제일 신기한 건..
깨기전 꿈속에서..
난 확실히 큰 거미 한 마리를 보았는데..
혹시 이것도 운명일까?ㅎㅎ..
솔직히..내 마음속에..
거미도 매우 특별한 곤충의 일종이야.
고대시대..사실 행운과 부의 상징이야.
여덟 개의 다리로 인해 더 많은 음식과 부를 잡을 수 있으니까.
엉...어릴 때 나도 신화스토리를 많이 봤는데~[偷乐][偷乐]
그리고..산문은 내가 잘하는 분야가 아니지만..
근데 이 일..나에게도 연습의 기회이야.
그래서 오늘부터..
나도 창작의 전투태세에 돌입해야겠다!
⭐One woman army⭐
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...
나의 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 여봉~~
I Promise~!!!
산문의 임무를 완성한후에 꼭 되도록 빨리 너에게 보내는 편지를 완성할 것이다!!!
혹시 너도 날 이해할 수 있을까..?
진짜 미안...이번에도 미뤘어..
하지만 내 사랑과 진심을 의심하지 말아용 자기야..
I can't stop loving you...Hold your hands forever~!!!나의 유일한 만능 애인..우리 오늘도 같이 화이팅하고 같이 행복하게 보내자~!!![好爱哦][好爱哦][加油][加油][抱抱][抱抱][握手][握手][抱一抱][抱一抱][作揖][作揖][心]
답답한 분위기가 물씬..
건너편 이웃집에 손님이 왔다..
그들은 줄곧 입구에서 이야기를 나누고 있는데..
모든 대화내용이 마치 방송같다..
아무튼 나와 엄마도 다 들었는데..
아..진짜 어이없네...
하지만 그게 가장 갑갑한 일은 아니다.
잠에서 깬 후 핸드폰을 봤어.
무서운 위챗 소식을 본 후에..
진짜 동공이 흔들려...
뭐..???
"소설편집팀의 선생님들도 모 신문사에서 조직하는 산문대회에 참가하려고 하였다.상을 받은 선생님은 상패와 증서 그리고 원고료도 다 받는다.이번 주제는 어떤 곤충을 묘사하는 것이다.모든 원고는 토요일까지 완성 해야 한다."
솔직히..진짜 상해에서 완전 유명한 신문사다.
물론 이 명예의 무게도 엄청 막강하네..
근데...
pilipala....
완전히 내 가슴 찢어지는 소리야...
왜 또 이래?
개인적인 의사를 묻지도 않고 미션채팅방을 만들었다..
그래서 내 편지쓰기계획은 또 엉망이 되었다..
나는 이런 느낌이 정말 완전 싫다....
그리고 더 웃긴 것은..
일부 선생님들도 본성을 드러냈다..
이 세상에 곤충이 많지만..
그러나 익충과 예찬할 만한 곤충은 한정돼 있는데.
그래서 나도 진짜 이름뺏기 대회를 봤어..
나비..매미..반딧불이..꿀벌..
단 2초..
기회가 다 없는데...
그래서 결국 나는 모든 선생님들이 싫어하는 곤충을 선택했어..
여보 여보...
혹시 내 선택을 맞힐 수 있을까?
ㅋㅋ...바로 거미다.
근데 제일 신기한 건..
깨기전 꿈속에서..
난 확실히 큰 거미 한 마리를 보았는데..
혹시 이것도 운명일까?ㅎㅎ..
솔직히..내 마음속에..
거미도 매우 특별한 곤충의 일종이야.
고대시대..사실 행운과 부의 상징이야.
여덟 개의 다리로 인해 더 많은 음식과 부를 잡을 수 있으니까.
엉...어릴 때 나도 신화스토리를 많이 봤는데~[偷乐][偷乐]
그리고..산문은 내가 잘하는 분야가 아니지만..
근데 이 일..나에게도 연습의 기회이야.
그래서 오늘부터..
나도 창작의 전투태세에 돌입해야겠다!
⭐One woman army⭐
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...
나의 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 여봉~~
I Promise~!!!
산문의 임무를 완성한후에 꼭 되도록 빨리 너에게 보내는 편지를 완성할 것이다!!!
혹시 너도 날 이해할 수 있을까..?
진짜 미안...이번에도 미뤘어..
하지만 내 사랑과 진심을 의심하지 말아용 자기야..
I can't stop loving you...Hold your hands forever~!!!나의 유일한 만능 애인..우리 오늘도 같이 화이팅하고 같이 행복하게 보내자~!!![好爱哦][好爱哦][加油][加油][抱抱][抱抱][握手][握手][抱一抱][抱一抱][作揖][作揖][心]
#学韩语到洋葱[超话]##洋葱韩语##韩国##韩国留学#
韩国留学交际必备--酒桌礼仪
제가 한 잔 따라 드리겠습니다./제가 술 한 잔 따라 드릴게요.
我给您倒杯酒。
제가 한 잔 먼저 올려도 괜찮겠습니까?
我先敬您一杯可以吗？
上司/长辈/教授给我倒酒，我想拒绝时可以怎么说？
죄송하지만 제가 술을 잘 못해서요.
不好意思，我不太能喝酒。
* 못해서요 是表原因的아/어서，省略了后半截。我不太会喝酒（所以您别给我倒了）。
제가 알코올 알레르기가 있어요.
我酒精过敏。
그럼 딱 한 잔만 마시겠습니다.
那我就喝一杯哦。
1)
술 잘 마셔요 ?/ 술 몇 병정도 마셔요?/술 얼마나 마셔요?/주량이 얼마나 돼요?
你酒量怎么样？
- 전 술 좀 마셔요./전 술 잘 마셔요./전 술이 좀 세요.
我酒量还挺好/我挺能喝酒的/我喝酒挺厉害的。
- 전 잘 못 마셔요/전 술을 못해요.
我酒量不行/我喝不了酒。
2)
술 한 모금만 마셔도 얼굴이 금방 빨개져요. 알코올 중독인가요?
喝一口酒就马上上脸。是不是酒精中毒？
3)
어제 술고래인 친구랑 나 둘 다 완전 필름 끊겼어. 무슨 일이 있었는지 하나도 기억이 안 나.
昨天和酒鬼朋友一起喝断片了，完全不记得发生了啥。
4)
아 술이 덜 깼네... 해장하러 가자. 뭘로 할까?
啊酒还没醒彻底……我们去解解酒吧。吃啥呢？（用啥来解酒呢？）
5)
- 너 술버릇이 어때?
你酒品如何？
- 난 술버릇이 좀 안 좋아/주사가 좀 있어. 꽐라 되면 어디든 오줌도 막 싸고 그래...
我酒品很差/我爱耍酒疯。喝得烂醉还会随地小便啥的……
6)
한국인들이 술을 먹을 때 스스로 따르면 안 되고 서로 따라줘야 한다던데? 정말이야?
说是韩国人喝酒的时候，不能自己给自己倒酒，要互相给对方倒啊？真的吗？
알아두면 좋은 술자리 예절！
值得了解的酒桌礼仪！
1)
술을 따를 때는 한 손으로 술병을 잡고 술병을 잡은 손의 손목 부분을 나머지 손으로 받쳐서 술을 따라야 합니다.
倒酒的时候，一只手握酒瓶，另一手托着拿酒瓶那只手的手腕部分，然后再倒。
2)
술잔을 채울 때는 너무 적어도 안 되고 너무 가득 채워서도 안 됩니다. 잔의 70%가 적당합니다.
倒酒的时候，不要倒太少或太满。杯子的70%左右比较合适。
3)
두 손으로 술을 받아야 합니다.
别人给你倒酒的时候，需要两只手去接。
4)
마실 때는 기본적으로 연장자의 반대 방향으로 고개를 돌려서 마셔야 합니다.
喝的时候，一般需要将头转向长辈所在的另一边，然后再喝。
* 만약 양쪽에 연장자가 있다면 그 둘 중의 연장자의 반대방향으로 고개를 돌리면 됩니다.
如果座位两边都有长辈，那就朝着两位中年纪更大的那位相反的方向转头。
5)
건배를 할 경우에는 내 잔이 연장자의 잔보다 아래에 위치하게 잔을 부딪힙니다.
碰杯的时候，自己的杯子应该低于长辈的杯子。
6)
만약 술을 더 이상 못 마시겠거나 마실 수 없는 상황이 될 경우에는 건배를 하고 잔을 바로 내리지 마시고 잔을 살짝 입에 댔다가 떼 주시면 됩니다.
如果觉得自己不能再喝了，或是喝不了酒的情况，碰杯后不要立即放下酒杯，稍微抿一口后放下即可。
韩国留学交际必备--酒桌礼仪
제가 한 잔 따라 드리겠습니다./제가 술 한 잔 따라 드릴게요.
我给您倒杯酒。
제가 한 잔 먼저 올려도 괜찮겠습니까?
我先敬您一杯可以吗？
上司/长辈/教授给我倒酒，我想拒绝时可以怎么说？
죄송하지만 제가 술을 잘 못해서요.
不好意思，我不太能喝酒。
* 못해서요 是表原因的아/어서，省略了后半截。我不太会喝酒（所以您别给我倒了）。
제가 알코올 알레르기가 있어요.
我酒精过敏。
그럼 딱 한 잔만 마시겠습니다.
那我就喝一杯哦。
1)
술 잘 마셔요 ?/ 술 몇 병정도 마셔요?/술 얼마나 마셔요?/주량이 얼마나 돼요?
你酒量怎么样？
- 전 술 좀 마셔요./전 술 잘 마셔요./전 술이 좀 세요.
我酒量还挺好/我挺能喝酒的/我喝酒挺厉害的。
- 전 잘 못 마셔요/전 술을 못해요.
我酒量不行/我喝不了酒。
2)
술 한 모금만 마셔도 얼굴이 금방 빨개져요. 알코올 중독인가요?
喝一口酒就马上上脸。是不是酒精中毒？
3)
어제 술고래인 친구랑 나 둘 다 완전 필름 끊겼어. 무슨 일이 있었는지 하나도 기억이 안 나.
昨天和酒鬼朋友一起喝断片了，完全不记得发生了啥。
4)
아 술이 덜 깼네... 해장하러 가자. 뭘로 할까?
啊酒还没醒彻底……我们去解解酒吧。吃啥呢？（用啥来解酒呢？）
5)
- 너 술버릇이 어때?
你酒品如何？
- 난 술버릇이 좀 안 좋아/주사가 좀 있어. 꽐라 되면 어디든 오줌도 막 싸고 그래...
我酒品很差/我爱耍酒疯。喝得烂醉还会随地小便啥的……
6)
한국인들이 술을 먹을 때 스스로 따르면 안 되고 서로 따라줘야 한다던데? 정말이야?
说是韩国人喝酒的时候，不能自己给自己倒酒，要互相给对方倒啊？真的吗？
알아두면 좋은 술자리 예절！
值得了解的酒桌礼仪！
1)
술을 따를 때는 한 손으로 술병을 잡고 술병을 잡은 손의 손목 부분을 나머지 손으로 받쳐서 술을 따라야 합니다.
倒酒的时候，一只手握酒瓶，另一手托着拿酒瓶那只手的手腕部分，然后再倒。
2)
술잔을 채울 때는 너무 적어도 안 되고 너무 가득 채워서도 안 됩니다. 잔의 70%가 적당합니다.
倒酒的时候，不要倒太少或太满。杯子的70%左右比较合适。
3)
두 손으로 술을 받아야 합니다.
别人给你倒酒的时候，需要两只手去接。
4)
마실 때는 기본적으로 연장자의 반대 방향으로 고개를 돌려서 마셔야 합니다.
喝的时候，一般需要将头转向长辈所在的另一边，然后再喝。
* 만약 양쪽에 연장자가 있다면 그 둘 중의 연장자의 반대방향으로 고개를 돌리면 됩니다.
如果座位两边都有长辈，那就朝着两位中年纪更大的那位相反的方向转头。
5)
건배를 할 경우에는 내 잔이 연장자의 잔보다 아래에 위치하게 잔을 부딪힙니다.
碰杯的时候，自己的杯子应该低于长辈的杯子。
6)
만약 술을 더 이상 못 마시겠거나 마실 수 없는 상황이 될 경우에는 건배를 하고 잔을 바로 내리지 마시고 잔을 살짝 입에 댔다가 떼 주시면 됩니다.
如果觉得自己不能再喝了，或是喝不了酒的情况，碰杯后不要立即放下酒杯，稍微抿一口后放下即可。
朋友们 好久不见！ 大家都好吗?[哈哈]
今天带着大家等待已久的国立传统艺术高中的夏装衬衫从今晚8点开始销售的消息回来了。 数量有限，请务必慎重购买! (故意反复购买/退款的消费者可能会被取消交易，敬请注意!） 那么晚上8点见吧~[挤眼]
* 咨询了很多关于销售日程的问题，很抱歉不能告诉你。 正如上次所说，由于保密很重要，所以无法快速共享信息，敬请谅解。 只说一件事，以后会准备非常多的校服，建议大家攒点零花钱。[爱你]
여러분 오랜만 입니다! 다들 안녕하셨나요?[哈哈]
오늘은 많은 분들이 기다리셨던 국립전통예술고등학교의 하복 블라우스가 오늘 밤 8시부터 판매된다는 소식을 가지고 돌아왔습니다. 수량이 제한적이니 꼭 필요한분들만 신중하게 구입해주시길 부탁드립니다!(고의로 구매/환불을 반복하시는 분들은 패널티가 가해질 수 있으니 이점 유의해 주세요!) 그럼 저녁8시에 만나요~[挤眼]
*판매스케쥴에 대한 문의를 많이 주시는데 알려드릴 수 없어서 죄송하게 생각하고 있습니다. 지난번 말씀드린대로 보안유지가 중요하기 때문에 빠르게 정보를 공유할수 없는 점 양해부탁드립니다. 한가지만 말씀 드리면, 앞으로 어마어마한 교복들이 준비되고 있으니 용돈을 조금 모아두시는 것을 추천드립니다.[爱你]
今天带着大家等待已久的国立传统艺术高中的夏装衬衫从今晚8点开始销售的消息回来了。 数量有限，请务必慎重购买! (故意反复购买/退款的消费者可能会被取消交易，敬请注意!） 那么晚上8点见吧~[挤眼]
* 咨询了很多关于销售日程的问题，很抱歉不能告诉你。 正如上次所说，由于保密很重要，所以无法快速共享信息，敬请谅解。 只说一件事，以后会准备非常多的校服，建议大家攒点零花钱。[爱你]
여러분 오랜만 입니다! 다들 안녕하셨나요?[哈哈]
오늘은 많은 분들이 기다리셨던 국립전통예술고등학교의 하복 블라우스가 오늘 밤 8시부터 판매된다는 소식을 가지고 돌아왔습니다. 수량이 제한적이니 꼭 필요한분들만 신중하게 구입해주시길 부탁드립니다!(고의로 구매/환불을 반복하시는 분들은 패널티가 가해질 수 있으니 이점 유의해 주세요!) 그럼 저녁8시에 만나요~[挤眼]
*판매스케쥴에 대한 문의를 많이 주시는데 알려드릴 수 없어서 죄송하게 생각하고 있습니다. 지난번 말씀드린대로 보안유지가 중요하기 때문에 빠르게 정보를 공유할수 없는 점 양해부탁드립니다. 한가지만 말씀 드리면, 앞으로 어마어마한 교복들이 준비되고 있으니 용돈을 조금 모아두시는 것을 추천드립니다.[爱你]
✋热门推荐