【梁万年：疫情远未结束 要坚持“外防输入、内防反弹”的总策略和“动态清零”的总方针】La #Chine# a mis l'accent sur la prévention des cas importés et d'un rebond national de la #COVID19#, alors que le pays met en œuvre sa stratégie "zéro-cas dynamique".
Le chef de l'équipe d'experts chinois pour la lutte contre la COVID-19, Liang Wannian, a déclaré que le coronavirus était toujours une grave menace pour la vie et la santé humaines. Il a souligné le potentiel croissant de cas importés en Chine, car le nombre de nouvelles infections dans le monde a récemment augmenté, dont beaucoup ont été signalés dans des pays et des régions voisins de la Chine. Liang a également mis en garde contre une situation intérieure sombre, car le sous-variant BA.2 d'Omicron est apparu dans plusieurs provinces. Il a exhorté les gouvernements locaux et le public à rester vigilants, même avec des mesures de prévention en place. 视频报道：https://t.cn/A66XXe9n

#香港抗疫# 【#钟南山呼吁香港争取动态清零# 】2月21日，#钟南山首谈香港疫情# ，鼓励香港各界共克时艰战胜疫情。钟南山表示，与西方一些国家不同，中国内地和香港特区对待COVID-19的指导思想是“生命至上，健康至上”，我们不会容忍自然感染导致大量的长者死亡，我们的政策仍然是争取动态清零。Le haut épidémiologiste de Chine, Zhong Nanshan, a déclaré que Hongkong devait préserver une politique à zéro infection à la COVID. Il a également fait part de sa confiance que Hongkong surmontera cette apparition de cas, par le biais de ses propres efforts et du soutien fort de la partie continentale. #COVID19# 详细报道：https://t.cn/A66P5DXU

【汤加海啸威胁逐渐消退，邻国新西兰已派飞机前往评估灾情】La Première ministre néo-zélandaise Jacinda Ardern a déclaré que son pays avait envoyé un avion pour aider les Tonga à évaluer les dégâts causés par une éruption volcanique qui a déclenché un tsunami. 详细报道：https://t.cn/A6JaT9S9