#古典音乐[超话]#2021-12-09，天津茱莉亚演奏厅，
罗伯特•舒曼 Op.42 《女士的爱情与生活》，
人生如梦，甘苦相依，
感谢老师的帮助，
感谢朋友们的支持，
感恩成长！
#舒曼##德语艺术歌曲##音乐会##古典音乐会##Concert##Concerto##RecitalHall##RecitalHallofTianjinJuiliard##classicalmusic##Classicamusica##Lieder##schumann##dream##Sogno##Traum##Mezzosoprano# https://t.cn/A64hj8f7

Ich hatte einst ein schönes Vaterland.
Der Eichenbaum
wuchs dort so hoch, die Veilchen nickten sanft -
es war ein Traum.

Das küßte mich auf deutsch und sprach auf deutsch
(man glaubt es kaum,
wie gut es klang) das Wort: "Ich liebe dich" -
es war ein Traum.

——海涅《我曾经有过一个美丽的祖国》（Ich hatte einst ein schönes Vaterland，收1844年出版《新诗集》）

#宗みか#
In dem Schweigen enger Mauern
在无声的密围中
Lebt noch immer unser Traum
你我之梦仍未消逝
In der Liebe, die dir Herz und Seele naht
在试图接近你心灵的，我的爱中
In dem Glauben an meiner Treue in jedem Gebet
在那让我永葆忠诚的信仰之中
Im Kerzenschein
在烛光中
Werd ich bei dir sein
我会在你身边