【鲍威尔称美联储或更激进加息应对通胀】Le président de la Réserve fédérale, Jerome Powell, a déclaré que la banque centrale américaine est prête à augmenter les taux d'intérêt à des niveaux plus importants, si nécessaire, pour contenir une inflation "beaucoup trop élevée". Selon M. Powell, l'inflation était déjà en hausse avant la crise en Ukraine qui n'a fait qu'exacerber les problèmes.
法语全文链接：https://t.cn/A66aaZcr

【中国风能、太阳能装机容量快速增长】La capacité de la Chine pour produire de l'énergie éolienne et solaire a considérablement augmenté au cours des deux premiers mois de l'année, et le pays accélère ses efforts pour atteindre la neutralité carbone, selon des données officielles. Au cours de la période janvier-février, la capacité installée de l'énergie éolienne a bondi de 17,5 % en glissement annuel pour atteindre 330 millions de kilowatts, a indiqué l'Administration nationale de l'énergie.

Au printemps au printemps
Et mon cœur et ton coeur
Sont repeints au vin blanc
Au printemps au printemps
Les amants vont prier
Notre-Dame du bon temps
Au printemps
Pour une fleur un sourire un serment
Pour l'ombre d'un regard en riant

Toutes les filles
Vous donneront leurs baisers
Puis tous leurs espoirs
Vois tous ces cœurs
Comme des artichauts
Qui s'effeuillent en battant
Pour s'offrir aux badauds
Vois tous ces cœurs
Comme de gentils mégots
Qui s'enflamment en riant
Pour les filles du métro

Au printemps au printemps
Et mon cœur et ton cœur
Sont repeints au vin blanc
Au printemps au printemps
Les amants vont prier
Notre-Dame du bon temps
Au printemps
Pour une fleur un sourire un serment
Pour l'ombre d'un regard en riant

Tout Paris
Se changera en baisers
Parfois même en grand soir
Vois tout Paris
Se change en pâturage
Pour troupeaux d'amoureux
Aux bergères peu sages
Vois tout Paris
Joue la fête au village
Pour bénir au soleil
Ces nouveaux mariages

Au printemps au printemps
Et mon cœur et ton cœur
Sont repeints au vin blanc
Au printemps au printemps
Les amants vont prier
Notre-Dame du bon temps
Au printemps
Pour une fleur un sourire un serment
Pour l'ombre d'un regard en riant

Toute la Terre
Se changera en baisers
Qui parleront d'espoir
Vois ce miracle
Car c'est bien le dernier
Qui s'offre encore à nous
Sans avoir à l'appeler
Vois ce miracle
Qui devait arriver
C'est la première chance
La seule de l'année

Au printemps au printemps
Et mon cœur et ton cœur
Sont repeints au vin blanc
Au printemps au printemps
Les amants vont prier
Notre-Dame du bon temps
Au printemps

Au printemps
Au printemps

Jacques Brel