#朴栖含[超话]#✨#朴栖含的时光印记#
【官推考古】160115

[승준] 배고프다... 근데 난 먹지 못한다... 고구마도 슬슬 질린다... 내가 음식을 먹는걸 누군가 본다면 직원몬이나 멤버몬이 이른다... 이사님께 이르면 만원을 받기 때문이다... ㅎㅎ 참아야지

*译文：好饿... 但我不能吃... 红薯也慢慢吃腻了...如果有人看到我吃东西，无论是职员还是成员都会来，因为告诉理事的话他们可以得到一万韩元... 哈哈 忍耐吧

15、16年那么瘦还控制饮食，心疼宝

코로나땜에 2년동안 계속 온라인 수업 해서 한국에 못 돌아갔어. 이번 학기에 대면 수업 바꿔서 나 드디어 한국에 돌아갈 수 있는데 내가 해야 할 일이 있어서 이번 학기에 휴학할 수밖에 없어. 정말 답답하고 슬퍼. ㅠㅠ 빨리 돌아갈 수 있도록 열심히 할게. 내가 우리 배우 오빠들이랑 내 한국 친구들 많이 보고 싶어. 날 좀 기다려줘. [心]

6793
오래 지나다 过了很久
오랜 옛날 很久以前

경외감을 품다 怀有敬畏感
집채만큼 크다 像房子一样大

바다처럼 푸르다 像大海一样蓝

[太阳][太阳][太阳]

인간의 모습을 닮다 像人的样子
여기를 뒤지다 翻找这里

최대한 빨리 찾다 尽快找
내게 가르쳐주다 教我

거짓말을 일삼다 专说假话

[心][心][心]

6794
슬픈 사연 悲伤的故事
이승을 떠나다 去世

살아생전 生前
외톨이 孤单的人

새아버지 继父

[月亮][月亮][月亮]

시시때때로 외롭다 一直孤单
물질이 재미있다 下海拾物有意思

나만의 별천지 只属于我的世外桃源
물질을 하다 下海拾物

돈을 벌어오다 挣钱来