#莲理枝memi[超话]#
【双人杂志】

本次发布的翻译物料为211006《TVガイド》10/15号[心]

「恋爱的小魔法」

➸“想要关系变得更好的话应该做些什么呢...想和道枝君打排球”
➸“但还是想享受两个人的对手戏”
➸“能活着而就行了！以这样的心态去面对事情的话，最后都会很顺利。”

翻译：有钱，灰灰，微糖，Ryoma
校对：豆包，微糖，椰熊，溜溜，梨梨，嘎嘎，叮叮，咸咸
美工：小玛

感谢@张起灵的背部挂件 老师图源授权

杂志封面见（图片请点击原图查收）

#上海辟谣某区菜市场全部关闭#
人在浦东张江，居家隔离第10天，加上9号~11号在公司隔离的3天，累计隔离13天，目前精神状态良好。从10号至23号共计做核酸8次，全部阴性。

目前张江这边的政策就是原地静止，然后就处在2+12、2+12、2+12的2的循环中。。。

隔离前期买菜还没遇到太大的困难，都是APP买，叮咚、美团、每日优鲜、盒马。但从这22号开始，买菜变得越来越困难了，前天和昨天都没买到菜，各大APP上菜有，但是没小哥配送。

根据上海疫情的形势，还没到拐点，所以建议大家能备些菜尽量多备一些，尤其是能放的久一点的卷心菜、娃娃菜、胡萝卜、土豆、西红柿等。当然，不备菜也可以，你要有大妈们一样的识别野菜的能力。#上海新增1580例无症状##微博新知博主# https://t.cn/RVJk9aF

又来记近期的一些乱七八糟

[放假]终于周五了！！！卑微打工人
2/2022年寒冷天气后放晴的一天 下班看到美丽夕阳心情棒棒
[泪]大家都喜欢你 但不会爱你 扎心了
[奥特曼]4-5/第一次开上下班 在其他人眼里估计是件很小的很容易的事吧 但对我来说真的是件伟大成就了在争取早日四轮上路！
[兔子]6/三八节的捞一捞 好久没吃 与我的可爱同事
[送花花][送花花]/今年也好玩的过了生日 希望今年啥啥都好！所有人都身体健康平平安安！！！（在wb也收到了好多人祝福 都太好太可爱了[心]
[交税]/谁能想到一个平凡周六突然被告知不能出小区了 紧急买点粮食回家 回到家发现每个人不约而同买了白菜哈哈哈哈
谁又能想到周日就被通知全市居家办公呢 于是囤的白菜在最后一天包了饺子 叮咚买的饺子皮绝绝子
[谜语人]开启每天一测核酸 保持绿码 雨天也不缺席（每日一问：什么时候才可以结束这种带口罩测核酸的日子 结束的那一天快快来吧！
接下一条