#每日一诗##莎士比亚#
Day7
sonnet18译文[憧憬]
或许我可用夏日把你来比方,
但你比夏日更可爱也更温良。
夏风狂作常摧落五月的娇蕊,
夏季的期限也未免还不太长。
有时天眼如炬人间酷热难当,
但转瞬金面如晦,云遮雾障。
每一种美都终究会凋残零落,
难免见弃于机缘与天道无常。
但你永恒的夏季却不会消亡,
你优美的形象也永不会消亡。
死神难夸口说你深陷其罗网,
只因你借我诗行可长寿无疆。
只要人眼能看,人口能呼吸,
我诗必长存,使你万世流芳。
#油菜花##油菜花开了#
Day7
sonnet18译文[憧憬]
或许我可用夏日把你来比方,
但你比夏日更可爱也更温良。
夏风狂作常摧落五月的娇蕊,
夏季的期限也未免还不太长。
有时天眼如炬人间酷热难当,
但转瞬金面如晦,云遮雾障。
每一种美都终究会凋残零落,
难免见弃于机缘与天道无常。
但你永恒的夏季却不会消亡,
你优美的形象也永不会消亡。
死神难夸口说你深陷其罗网,
只因你借我诗行可长寿无疆。
只要人眼能看,人口能呼吸,
我诗必长存,使你万世流芳。
#油菜花##油菜花开了#
20200310(296/366)
自古以来,文人墨客就喜欢用花来比喻美人,如李白的“美人如花隔云端”,如白居易的“芙蓉如面柳如眉”,如张璨的“美人如花舞娉婷”……
然而美丽的容颜也如同灿烂的花朵那样,即便再怎样优雅、漂亮,却也不可能永恒。
就像莎士比亚曾说的那样“每一种美都终将凋残零落,或见弃于机缘,或受挫于天道无常。”
美丽的容颜如此,灿烂的生命也是如此!
容颜会衰老,光阴会流逝,只有影像能够永恒。
所以人生的每个阶段,都值得用影像记录下来保存。
记录下你年轻时最美的样子,记录下你青春时的妙曼时光,记录下一段一段的旅程……
(图片作者:Artemyeva ) https://t.cn/RJ2ic3p
自古以来,文人墨客就喜欢用花来比喻美人,如李白的“美人如花隔云端”,如白居易的“芙蓉如面柳如眉”,如张璨的“美人如花舞娉婷”……
然而美丽的容颜也如同灿烂的花朵那样,即便再怎样优雅、漂亮,却也不可能永恒。
就像莎士比亚曾说的那样“每一种美都终将凋残零落,或见弃于机缘,或受挫于天道无常。”
美丽的容颜如此,灿烂的生命也是如此!
容颜会衰老,光阴会流逝,只有影像能够永恒。
所以人生的每个阶段,都值得用影像记录下来保存。
记录下你年轻时最美的样子,记录下你青春时的妙曼时光,记录下一段一段的旅程……
(图片作者:Artemyeva ) https://t.cn/RJ2ic3p
#易烊千玺[超话]#2.24互评打榜[太开心][心][心][心]
或许我可用夏日把你来比方,
但你比夏日更可爱也更温良。
夏风狂作常摧落五月的娇蕊,
夏季的期限也未免还不太长。
有时天眼如炬人间酷热难当,
但转瞬金面如晦,云遮雾障。
每一种美都终究会凋残零落,
难免见弃于机缘与天道无常。
但你永恒的夏季却不会消亡,
你优美的形象也永不会消亡。
死神难夸口说你深陷其罗网,
只因你借我诗行可长寿无疆。
只要人眼能看,人口能呼吸,
我诗必长存,使你万世流芳。
——莎士比亚《十四行诗》
或许我可用夏日把你来比方,
但你比夏日更可爱也更温良。
夏风狂作常摧落五月的娇蕊,
夏季的期限也未免还不太长。
有时天眼如炬人间酷热难当,
但转瞬金面如晦,云遮雾障。
每一种美都终究会凋残零落,
难免见弃于机缘与天道无常。
但你永恒的夏季却不会消亡,
你优美的形象也永不会消亡。
死神难夸口说你深陷其罗网,
只因你借我诗行可长寿无疆。
只要人眼能看,人口能呼吸,
我诗必长存,使你万世流芳。
——莎士比亚《十四行诗》
✋热门推荐