韩语读书丨#在首尔治愈系文字#
적당히 쌀쌀한 바람에 가을이 느껴져요.
伴着微凉的风 感受到了秋天的气息
나의 초가을은 당신이 유독 더 그리워지는 그런 계절이었는데,
属于我的初秋 是会变得愈发想念你的那个季节
혹시 당신은 누군가를 사랑할 준비를 하고 있을까요.
或许你准备好了要去爱一个人
그게 아니더라도 이런 날씨에 나라는 사람이 적당한 그리움으로 떠오를 리는 없는 거겠죠.
即使不是那样 在这样的季节里你也不会想起名为“我”的这个人吧
우리 어딘가에 함께 몸을 누이고 서로의 마음을 재우고 사랑을 나눴었다고 생각하니 바람이 더 차라워요.
想起我们曾躺在一起，互相抚慰心灵、分享爱情，突然觉得吹过的风都变得更刺骨了。
이제 옛날 일이네요,모두 다.
事到如今，一切都过去了。
정말이지 당신을 남김없이 보내줘야 하는 계절이 오네요.
真的到了应该没有留恋 把你送走的季节了吧...
cr: 以上文字收录于「쓸데없이 다정해서」
#韩语晚安心语[超话]# #韩语晚安[超话]#
#韩语打卡[超话]# #自学韩语#
#爱情语录# #爱情[超话]#
#恋爱小贴士[超话]# #日常鸡汤[超话]#
#心灵鸡汤语录# #爱情物语[超话]#
적당히 쌀쌀한 바람에 가을이 느껴져요.
伴着微凉的风 感受到了秋天的气息
나의 초가을은 당신이 유독 더 그리워지는 그런 계절이었는데,
属于我的初秋 是会变得愈发想念你的那个季节
혹시 당신은 누군가를 사랑할 준비를 하고 있을까요.
或许你准备好了要去爱一个人
그게 아니더라도 이런 날씨에 나라는 사람이 적당한 그리움으로 떠오를 리는 없는 거겠죠.
即使不是那样 在这样的季节里你也不会想起名为“我”的这个人吧
우리 어딘가에 함께 몸을 누이고 서로의 마음을 재우고 사랑을 나눴었다고 생각하니 바람이 더 차라워요.
想起我们曾躺在一起，互相抚慰心灵、分享爱情，突然觉得吹过的风都变得更刺骨了。
이제 옛날 일이네요,모두 다.
事到如今，一切都过去了。
정말이지 당신을 남김없이 보내줘야 하는 계절이 오네요.
真的到了应该没有留恋 把你送走的季节了吧...
cr: 以上文字收录于「쓸데없이 다정해서」
#韩语晚安心语[超话]# #韩语晚安[超话]#
#韩语打卡[超话]# #自学韩语#
#爱情语录# #爱情[超话]#
#恋爱小贴士[超话]# #日常鸡汤[超话]#
#心灵鸡汤语录# #爱情物语[超话]#
五月在韩国的祝祭你知道多少？
밝은 하늘이 아름다운 5월에는 잠시나마 힐링을 위해 휴가 및 주말에 방문해보시는 건 어떨까요?
晴朗的天空，美丽的5月，来一场抚慰心灵的治愈小游怎么样？
我们为大家整理了5月在全韩举办的大型祝祭活动，有时间的话一起去看看吧~！
부산 연등축제
2019. 05. 01 ~ 2019. 05. 05
부산시민공원, 송상현광장 일원
2019년 5월 축제의 첫 시작은 부산의 연등축제입니다. '부산연등축제'는 국가중요무형문화재 122호로 지정된 연등회로 부산지역에서 계승하고 있는 행사입니다. 연등회는 1,300년 넘게 우리나라의 고유의 문화로 부처님 오신 날을 맞이하여 전반적으로 서로 화합하고 번성하기를 기원하는 등 이러한 이유들로 등을 밝히는 축제입니다. 이 밖에도 주요 행사로는 봉축연합대회, 연등행렬, 전통 등 전시를 비롯하여 우리나라의 전통문화를 계승하고 발전시키는데 목적을 둔 축제입니다.
釜山的燃灯祝祭是2019年5月韩国祝祭的开始。“釜山燃灯祝祭”是韩国122号国家非物质文化遗产-燃灯会在釜山区域秉承的活动。燃灯会作为韩国本土有超过1300年历史的传统祝祭，在每年的佛诞节期间举行，主要的形式是通过’’燃灯活动‘来进行祈愿。并且还有祷祝联合大会，燃灯行进，传统灯展示等多种多样的活动，旨在继承并发展韩国的传统文化。
연등축제의 역사
燃灯祝祭的历史
연등축제의 기원은 고대 인도로 거슬러 올라갑니다. 고대 인도에서는 부처님께 꽃을 뿌리고 향을 사르고 밤에는 등불을 올렸다는 기록이 기재되어있습니다. 이러한 '등공양'을 올리는 장면은 경전에도 여럿 기록되어있는데요. 우리나라에서는 고려시대 불교가 국교였던 시대에 연등회는 팔관회와 함께 2대 명절로 정착했다고 합니다. 이는 국가적인 행사였으며 음력 정월 보름이나 2월 보름에 국왕과 온 백성들이 한 해의 농사가 풍년이 되길 바라는 마음으로 궁궐부터 시골까지 화려한 연등을 밝히고 잔치를 열고 가무를 즐겼다고 합니다.
부산연등축제는 모든 국민들이 함께 어울릴 수 있도록 부산광역시 불교연합회의 지원고 참가자 중심의 어울림 마당 행사가 될 수 있도록 부처님 오신 날 한 달 전부터 분주하게 준비를 하는 부산의 중요한 행사인데요. 이번 2019년 5월 축제로 부산의 연등축제는 다양한 공연마당부터 전시, 연등행렬 등으로 즐길 거리가 많은 축제의 장이 될 것입니다.
부산 연등축제
기간: 2019.05.01(수)~05.12(일)
장소: 부산시민공원, 송상현관장 일원
요금: 무료
행사일정: 개막범등식--일시: 2019.05.01(수) 장소: 송상현광장
전통등 전시--일시: 2019.05.01(수)~05.12(일) 장소: 송상현광장
전시: 전통등 전시, 거리등, 사찰출품등, 각종 구조물 등 대형 전통등 전시 예전
체험 및 공연마당: 기간 내 각종 전통무료쳬험 및 무대공연 진행--일시: 2019.05.06(월)~05.12(일) 오후 6:30~10:30 부대행사: 05.12(일) 오후 4시 (무차만별공양)"
밝은 하늘이 아름다운 5월에는 잠시나마 힐링을 위해 휴가 및 주말에 방문해보시는 건 어떨까요?
晴朗的天空，美丽的5月，来一场抚慰心灵的治愈小游怎么样？
我们为大家整理了5月在全韩举办的大型祝祭活动，有时间的话一起去看看吧~！
부산 연등축제
2019. 05. 01 ~ 2019. 05. 05
부산시민공원, 송상현광장 일원
2019년 5월 축제의 첫 시작은 부산의 연등축제입니다. '부산연등축제'는 국가중요무형문화재 122호로 지정된 연등회로 부산지역에서 계승하고 있는 행사입니다. 연등회는 1,300년 넘게 우리나라의 고유의 문화로 부처님 오신 날을 맞이하여 전반적으로 서로 화합하고 번성하기를 기원하는 등 이러한 이유들로 등을 밝히는 축제입니다. 이 밖에도 주요 행사로는 봉축연합대회, 연등행렬, 전통 등 전시를 비롯하여 우리나라의 전통문화를 계승하고 발전시키는데 목적을 둔 축제입니다.
釜山的燃灯祝祭是2019年5月韩国祝祭的开始。“釜山燃灯祝祭”是韩国122号国家非物质文化遗产-燃灯会在釜山区域秉承的活动。燃灯会作为韩国本土有超过1300年历史的传统祝祭，在每年的佛诞节期间举行，主要的形式是通过’’燃灯活动‘来进行祈愿。并且还有祷祝联合大会，燃灯行进，传统灯展示等多种多样的活动，旨在继承并发展韩国的传统文化。
연등축제의 역사
燃灯祝祭的历史
연등축제의 기원은 고대 인도로 거슬러 올라갑니다. 고대 인도에서는 부처님께 꽃을 뿌리고 향을 사르고 밤에는 등불을 올렸다는 기록이 기재되어있습니다. 이러한 '등공양'을 올리는 장면은 경전에도 여럿 기록되어있는데요. 우리나라에서는 고려시대 불교가 국교였던 시대에 연등회는 팔관회와 함께 2대 명절로 정착했다고 합니다. 이는 국가적인 행사였으며 음력 정월 보름이나 2월 보름에 국왕과 온 백성들이 한 해의 농사가 풍년이 되길 바라는 마음으로 궁궐부터 시골까지 화려한 연등을 밝히고 잔치를 열고 가무를 즐겼다고 합니다.
부산연등축제는 모든 국민들이 함께 어울릴 수 있도록 부산광역시 불교연합회의 지원고 참가자 중심의 어울림 마당 행사가 될 수 있도록 부처님 오신 날 한 달 전부터 분주하게 준비를 하는 부산의 중요한 행사인데요. 이번 2019년 5월 축제로 부산의 연등축제는 다양한 공연마당부터 전시, 연등행렬 등으로 즐길 거리가 많은 축제의 장이 될 것입니다.
부산 연등축제
기간: 2019.05.01(수)~05.12(일)
장소: 부산시민공원, 송상현관장 일원
요금: 무료
행사일정: 개막범등식--일시: 2019.05.01(수) 장소: 송상현광장
전통등 전시--일시: 2019.05.01(수)~05.12(일) 장소: 송상현광장
전시: 전통등 전시, 거리등, 사찰출품등, 각종 구조물 등 대형 전통등 전시 예전
체험 및 공연마당: 기간 내 각종 전통무료쳬험 및 무대공연 진행--일시: 2019.05.06(월)~05.12(일) 오후 6:30~10:30 부대행사: 05.12(일) 오후 4시 (무차만별공양)"
#沉迷记单词# 1633
도도하게 高傲的
옷을 돌려주다 归还衣服
팩하다 做面膜
하다 보니까 이렇게 돼버리다
不经意间变成这样
화장이 과하다 化妆夸张
존예여신 尊美女神，非常漂亮
마음만큼 몸이 안 따라주다
身不从心
요행을 바라다 抱有侥幸心理
묵묵히 默默的
몰라보게 성장하다 变得认不出
혹시나 或许
주눅들다 沮丧
노력에 브레이크를 걸다 中断努力
하던대로 하다 按以前一样做
삶에 유익한 영양분 对生活有益的营养成分
이어서 接着
우는 소리 哭的声音
시간을 떼우다 打发时间
위치를 들키다 位置被发现
괜한 기대 말고 不要做无谓的期待
1634
왜 하필 为何偏偏
재수 없게시리 真晦气
적당한 장소 适当的场所
귀한 물건을 뺏기다 宝贵的东西被抢走
아직은 아니다 还不是时候
전갈 口信
탐욕스러운 주인 贪心的主人
고정하다 固定
이틀 후 两天后
모조리 죽이다 全部杀死
뒤따라가다 尾随其后
도술을 쓰다 使用道术
종이를 돌돌 말다 把纸卷成筒
너구리 小浣熊
천리전음 千里传音
어째서 怎么
잔재주 小聪明
다른 꼬마를 해치우다
解决其他的小孩
반응이 느리다 反应慢
냉장고에 젤리를 사놨다 买来果冻放冰箱了
도도하게 高傲的
옷을 돌려주다 归还衣服
팩하다 做面膜
하다 보니까 이렇게 돼버리다
不经意间变成这样
화장이 과하다 化妆夸张
존예여신 尊美女神，非常漂亮
마음만큼 몸이 안 따라주다
身不从心
요행을 바라다 抱有侥幸心理
묵묵히 默默的
몰라보게 성장하다 变得认不出
혹시나 或许
주눅들다 沮丧
노력에 브레이크를 걸다 中断努力
하던대로 하다 按以前一样做
삶에 유익한 영양분 对生活有益的营养成分
이어서 接着
우는 소리 哭的声音
시간을 떼우다 打发时间
위치를 들키다 位置被发现
괜한 기대 말고 不要做无谓的期待
1634
왜 하필 为何偏偏
재수 없게시리 真晦气
적당한 장소 适当的场所
귀한 물건을 뺏기다 宝贵的东西被抢走
아직은 아니다 还不是时候
전갈 口信
탐욕스러운 주인 贪心的主人
고정하다 固定
이틀 후 两天后
모조리 죽이다 全部杀死
뒤따라가다 尾随其后
도술을 쓰다 使用道术
종이를 돌돌 말다 把纸卷成筒
너구리 小浣熊
천리전음 千里传音
어째서 怎么
잔재주 小聪明
다른 꼬마를 해치우다
解决其他的小孩
반응이 느리다 反应慢
냉장고에 젤리를 사놨다 买来果冻放冰箱了
✋热门推荐