【唐诗英译欣赏】王维《渭川田家》
斜阳照墟落，穷巷牛羊归。
野老念牧童，倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至，相见语依依。
即此羡闲逸，怅然吟式微。
Tillers by the Weichuan River
A slanting sun on the village shines;
Returning cattle to the lane trail near.
A grandpa, on staff, by his gate of vines
And brambles, waits for his herds-lad dear.
The pheasants call. The wheat-ear grows.
The silkworms sleep, and mulberries are bare.
The ploughmen homeward, carrying hoes,
Enjoy to meet and chat fore’er.
What carefree country folk are they!
They make me sigh, “O show the way!”

#南医泡泡# 【#考研英语# 大纲词汇】
exaggerate v.夸大,夸张
persevere v.坚持,坚忍,不屈不挠
Alloy n.合金vt.将„铸成合金
inn n.小旅馆,客栈
advice n.劝告，忠告，(医生等的)意见

fashion n.流行式样(或货品),风尚,风气;样子,方式
dome n.圆屋顶
peace n.和平;平静,安宁
magistrate n.地方行政官，地方法官，治安官
Air n.空气；(复数)神气 vt.(使)通风；晾干

possible a.可能的,做得到的;合理的;可允许的
theater n.(theatre)戏院;戏剧;阶梯教室
maintain v.维修,保养,维持,供养,坚持,主张,支持
proper a.适合的;合乎体统的;固有的;有礼貌的
fore ad.在前面 a.先前的；在前部的 n.前部

caution n.谨慎；注意(事项)，警告vt.劝„小心
continual a.不断的,连续的,频繁的
certainly ad.一定,必定,无疑;当然,行
corresponding a.符合的,相应的,对应的
mud n.泥，泥浆 v.弄脏，使沾污泥

[微风]【#考研英语# 大纲词汇（二十九）】
exaggerate v.夸大,夸张
persevere v.坚持,坚忍,不屈不挠
Alloy n.合金vt.将„铸成合金
inn n.小旅馆,客栈
advice n.劝告，忠告，(医生等的)意见

fashion n.流行式样(或货品),风尚,风气;样子,方式
dome n.圆屋顶
peace n.和平;平静,安宁
magistrate n.地方行政官，地方法官，治安官
Air n.空气；(复数)神气 vt.(使)通风；晾干

possible a.可能的,做得到的;合理的;可允许的
theater n.(theatre)戏院;戏剧;阶梯教室
maintain v.维修,保养,维持,供养,坚持,主张,支持
proper a.适合的;合乎体统的;固有的;有礼貌的
fore ad.在前面 a.先前的；在前部的 n.前部

caution n.谨慎；注意(事项)，警告vt.劝„小心
continual a.不断的,连续的,频繁的
certainly ad.一定,必定,无疑;当然,行
corresponding a.符合的,相应的,对应的
mud n.泥，泥浆 v.弄脏，使沾污泥