【汪文斌说美方自证清白最好方法是敞开大门】外交部发言人汪文斌3月24日在回答有关提问时表示，一段时间以来，国际社会围绕美国在乌克兰生物实验室的讨论十分热烈，提出了很多疑问。“但我们遗憾地看到，美方作出的回应存在诸多漏洞，各方完全有理由质疑。美方不能只是用沉默和一句‘虚假信息’来搪塞。究竟是不是虚假信息，这需要美方作出严肃的澄清。”

Les Etats-Unis doivent donner une explication convaincante sur leurs activités militaires biologiques en Ukraine et dans le monde entier dès que possible, a déclaré jeudi Wang Wenbin, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères. M. Wang a déclaré lors d'un point de presse quotidien que la communauté internationale avait de grandes inquiétudes quant à l'objectif des recherches américaines dans les laboratoires biologiques en Ukraine, ainsi que sur la question de savoir si les États-Unis mènent, à l'étranger, des recherches dangereuses interdites sur leur propre territoire. 详细报道：https://t.cn/A66oQPze

#ChineétatsUnis#

<先锋新品>
——纪念兰波·钥匙扣

Par les soirs bleus d’été, j’irar dans les sentiers,
夏日蓝色的傍晚，我将踏上小径，

Picoté par les blés, fouler l’herne menue:
拨开尖尖的麦芒，穿越青青草地；

……

Je ne parlerai pas, je ne penserai rien:
我什么也不说，什么也不想，

Mais l’amour infini me montera dans l’âme,
无尽的爱却涌进我的灵魂，

https://t.cn/A66a6Meg

【美国将放宽对英国钢铝产品进口关税】美国商务部22日发表声明说，美国和英国已就一项放宽英国钢铁和铝产品进口关税的协议达成一致。同时，英国也将取消对5亿美元美国出口商品的报复性关税。Les États-Unis ont annoncé mardi un accord avec la Grande-Bretagne pour mettre fin aux droits de douane sur les importations d'acier et d'aluminium imposés par l'ancien président Donald Trump. "En autorisant un flux d'acier et d'aluminium en franchise de droits en provenance du Royaume-Uni, nous réduisons encore l'écart entre l'offre et la demande de ces produits aux États-Unis", a déclaré la secrétaire au Commerce, Gina Raimondo, dans un communiqué. Washington et Londres ont annoncé en janvier le début des négociations pour mettre fin au différend, qui a commencé en 2018 lorsque Trump a imposé des taxes de 25 % sur l'acier et de 10 % sur les importations d'aluminium en provenance de Grande-Bretagne et d'autres pays pour protéger l'industrie américaine.