把酒问月·故人贾淳令予问之
唐 李白〕
青天有月来几时？我今停杯一问之。
人攀明月不可得，月行却与人相随。
皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清辉发。
但见宵从海上来，宁知晓向云间没。
白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻？
今人不见古时月，今月曾经照古人。
古人今人若流水，共看明月皆如此。
唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。
作者生平
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
创作背景
此诗的具体创作时间不详。根据《把酒问月》题下自注，此诗是作者应友人之请而作的。有人认为作于公元744年（唐玄宗天宝三载）。
译文
青天上的明月是什么时候升起的？我现在停下酒杯想问一问。
人追攀明月永远不能做到，月亮行走却与人紧紧相随。
明月皎洁，如明镜飞上天空，映照着宫殿。遮蔽月亮的云雾消散殆尽，幽幽月光尽情挥洒出清冷的光辉。
人们知道这月亮晚上从海上升起，又是否知道它早晨也从这云间消失？
月亮里白兔捣药自秋而春，嫦娥孤单地在月宫住着又有谁与她相伴？
现在的人见不到古时的月亮，现在的月却曾经照耀过古人。
古人与今人如流水般只是匆匆过客，共同看到的月亮都是如此。
只希望对着酒杯放歌之时，月光能长久地照在金杯里。
注释
题下作者自注：故人贾淳令予问之。
丹阙：朱红色的宫殿。绿烟：指遮蔽月光的浓重的云雾。
但见：只看到。宁知：怎知。没（mò）：隐没。
白兔捣药：神话传说月中有白兔捣仙药。
嫦娥：神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子，偷吃了羿的仙药，成为仙人，奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
当歌对酒时：在唱歌饮酒的时候。
金樽：精美的酒具。
赏析
“把酒问月”这诗题就是作者绝妙的自我造象，那飘逸浪漫的风神唯谪仙人方能有之。题下原注：“故人贾淳令予问之。”彼不自问而令予问之，一种风流自赏之意溢于言表。
悠悠万世，明月的存在对于人间是一个魅人的宇宙之谜。“青天有月来几时”的劈头一问，对那无限时空里的奇迹，大有神往与迷惑交驰之感。问句先出，继而具体写其人神往的情态。这情态从把酒“停杯”的动作见出。它使人感到那突如其来的一问分明带有几分醉意，从而倍有诗味。“青天有月来几时？我今停杯一问之。”诗人停杯凝思，带着些许醉意，仰望万里苍穹，提出疑问：这亘古如斯的一轮明月，究竟是从何时就有的呢？
“人攀明月不可得，月行却与人相随。”有史以来，有多少人想要飞升到月宫中，以求长生不老，但都没能实现；而明月却依旧用万里清辉普照人间，伴随着世世代代繁衍生息的人们。
“皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清辉发”是对月色作描绘。皎皎月轮如明镜飞升，下照宫阙，云翳（“绿烟”）散尽，清光焕发。以“飞镜”作譬，以“丹阙”陪衬俱好，而“绿烟灭尽”四字尤有点染之功。此处写出了一轮圆月初为云遮，然后揭开纱罩般露出娇面，那种光彩照人的美丽。月色之美被形容得如可揽接。
“但见宵从海上来，宁知晓向云间没？”只见明月在夜间从东海升起，拂晓于西天云海隐没，如此循环往复，踪迹实难推测。
“白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻？”月中白兔年复一年不辞辛劳地捣药，为的是什么？碧海青天夜夜独处的嫦娥，又该是多么寂寞？到底谁来陪伴她呢？
诗人面对宇宙的遐想又引起一番人生哲理探求，从而感慨系之。今月古月实为一个，而今人古人则不断更迭。说“今人不见古时月”，亦意味“古人不见今时月”；说“今月曾经照古人”，亦意味“古月依然照今人”。故二句造语备极重复、错综、回环之美，且有互文之妙。古人今人何止恒河沙数，只如逝水，然而他们见到的明月则亘古如斯。后二句“古人今人若流水，共看明月皆如此”在前二句基础上进一步把明月长在而人生短暂之意渲染得淋漓尽致。前二句分说，后二句总括，诗情哲理并茂，读来意味深长，回肠荡气。
“唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。”我只希望在对酒当歌的时候，皎洁的月光能常照杯中，使我能尽情享受人世间的美好岁月。
全诗感情饱满奔放，语言流畅自然，极富回环错综之美。诗人由酒写到月，又从月归到酒，用行云流水般的抒情方式，将明月与人生反复对照，在时间和空间的主观感受中，表达了对宇宙和人生哲理的深层思索。其立意上承屈原的《天问》，下启苏轼的《水调歌头·明月几时有》。情理并茂，富有很强的艺术感染力。
唐 李白〕
青天有月来几时？我今停杯一问之。
人攀明月不可得，月行却与人相随。
皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清辉发。
但见宵从海上来，宁知晓向云间没。
白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻？
今人不见古时月，今月曾经照古人。
古人今人若流水，共看明月皆如此。
唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。
作者生平
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
创作背景
此诗的具体创作时间不详。根据《把酒问月》题下自注，此诗是作者应友人之请而作的。有人认为作于公元744年（唐玄宗天宝三载）。
译文
青天上的明月是什么时候升起的？我现在停下酒杯想问一问。
人追攀明月永远不能做到，月亮行走却与人紧紧相随。
明月皎洁，如明镜飞上天空，映照着宫殿。遮蔽月亮的云雾消散殆尽，幽幽月光尽情挥洒出清冷的光辉。
人们知道这月亮晚上从海上升起，又是否知道它早晨也从这云间消失？
月亮里白兔捣药自秋而春，嫦娥孤单地在月宫住着又有谁与她相伴？
现在的人见不到古时的月亮，现在的月却曾经照耀过古人。
古人与今人如流水般只是匆匆过客，共同看到的月亮都是如此。
只希望对着酒杯放歌之时，月光能长久地照在金杯里。
注释
题下作者自注：故人贾淳令予问之。
丹阙：朱红色的宫殿。绿烟：指遮蔽月光的浓重的云雾。
但见：只看到。宁知：怎知。没（mò）：隐没。
白兔捣药：神话传说月中有白兔捣仙药。
嫦娥：神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子，偷吃了羿的仙药，成为仙人，奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
当歌对酒时：在唱歌饮酒的时候。
金樽：精美的酒具。
赏析
“把酒问月”这诗题就是作者绝妙的自我造象，那飘逸浪漫的风神唯谪仙人方能有之。题下原注：“故人贾淳令予问之。”彼不自问而令予问之，一种风流自赏之意溢于言表。
悠悠万世，明月的存在对于人间是一个魅人的宇宙之谜。“青天有月来几时”的劈头一问，对那无限时空里的奇迹，大有神往与迷惑交驰之感。问句先出，继而具体写其人神往的情态。这情态从把酒“停杯”的动作见出。它使人感到那突如其来的一问分明带有几分醉意，从而倍有诗味。“青天有月来几时？我今停杯一问之。”诗人停杯凝思，带着些许醉意，仰望万里苍穹，提出疑问：这亘古如斯的一轮明月，究竟是从何时就有的呢？
“人攀明月不可得，月行却与人相随。”有史以来，有多少人想要飞升到月宫中，以求长生不老，但都没能实现；而明月却依旧用万里清辉普照人间，伴随着世世代代繁衍生息的人们。
“皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清辉发”是对月色作描绘。皎皎月轮如明镜飞升，下照宫阙，云翳（“绿烟”）散尽，清光焕发。以“飞镜”作譬，以“丹阙”陪衬俱好，而“绿烟灭尽”四字尤有点染之功。此处写出了一轮圆月初为云遮，然后揭开纱罩般露出娇面，那种光彩照人的美丽。月色之美被形容得如可揽接。
“但见宵从海上来，宁知晓向云间没？”只见明月在夜间从东海升起，拂晓于西天云海隐没，如此循环往复，踪迹实难推测。
“白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻？”月中白兔年复一年不辞辛劳地捣药，为的是什么？碧海青天夜夜独处的嫦娥，又该是多么寂寞？到底谁来陪伴她呢？
诗人面对宇宙的遐想又引起一番人生哲理探求，从而感慨系之。今月古月实为一个，而今人古人则不断更迭。说“今人不见古时月”，亦意味“古人不见今时月”；说“今月曾经照古人”，亦意味“古月依然照今人”。故二句造语备极重复、错综、回环之美，且有互文之妙。古人今人何止恒河沙数，只如逝水，然而他们见到的明月则亘古如斯。后二句“古人今人若流水，共看明月皆如此”在前二句基础上进一步把明月长在而人生短暂之意渲染得淋漓尽致。前二句分说，后二句总括，诗情哲理并茂，读来意味深长，回肠荡气。
“唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。”我只希望在对酒当歌的时候，皎洁的月光能常照杯中，使我能尽情享受人世间的美好岁月。
全诗感情饱满奔放，语言流畅自然，极富回环错综之美。诗人由酒写到月，又从月归到酒，用行云流水般的抒情方式，将明月与人生反复对照，在时间和空间的主观感受中，表达了对宇宙和人生哲理的深层思索。其立意上承屈原的《天问》，下启苏轼的《水调歌头·明月几时有》。情理并茂，富有很强的艺术感染力。
《一口老血喷出来：基地作死，是从“伪野培”开始》（1）
有亲从直观感受告诉我，以前“基地”还耀武扬威，能跟“卧龙”叫板，这些年不知怎的突然“蔫儿”了。在下这段时间因为思索“圈养体制”，开动了脑筋，连带眼光比以前老练了许多。暗中观察了一下，发现“基地”急转直下的节点是“伪野培”。
前段时间，我考证过——“基地”伪野培，获得了2013年“国家自然科学基金~面上项目”780万资助（有亲提供资料，证实住建部同时给“基地”拨了1000万。虽然未证明这笔钱是用于“伪野培”，但很可能是配套奖励）。为给这项研究增添“国际因素”，“基地”跟“全球科思基金会”合作。
以前大家都从国内角度分析，今天我怀着好奇心想去揭秘“科思基金”，在其官网上发现一个人，差点一口老血喷出来！
有亲从直观感受告诉我，以前“基地”还耀武扬威，能跟“卧龙”叫板，这些年不知怎的突然“蔫儿”了。在下这段时间因为思索“圈养体制”，开动了脑筋，连带眼光比以前老练了许多。暗中观察了一下，发现“基地”急转直下的节点是“伪野培”。
前段时间，我考证过——“基地”伪野培，获得了2013年“国家自然科学基金~面上项目”780万资助（有亲提供资料，证实住建部同时给“基地”拨了1000万。虽然未证明这笔钱是用于“伪野培”，但很可能是配套奖励）。为给这项研究增添“国际因素”，“基地”跟“全球科思基金会”合作。
以前大家都从国内角度分析，今天我怀着好奇心想去揭秘“科思基金”，在其官网上发现一个人，差点一口老血喷出来！
古时，有妖邪将遭雷劫，于是故意与身负气运之人交好，想要凭借他们身上的气运来助它抵御雷劫，结果却是人算不如天算。
话说清朝年间，某侍郎名金德，平生最好鬼神奇说，喜与奇人异士交往。
侍郎未发迹时，有一天正在家中闲坐，忽见一位青衣老者架云而至，老者对着金德打个揖首，“吾乃褐道人是也，修行多年，渡人无数，听说你最是敬重道法，特来与你相见，若相谈欢愉，也可为你指点一二。”
金德非常高兴，当即热情招待了褐道人，酒到酣处，金德小心翼翼的问道：“听道爷刚才说，您精通相面之术，不知可否为在下相相面？”
褐道人嘴角微微上扬，“自然可以！金施主面相非凡，贫道一早就注意到了，你将来的成就不可谓不高啊。”
褐道人卖了个关子，金德听后兴趣大浓，急切追问道：“有什么不凡，又会有怎样的成就，还望道爷明示。”
看着金德急切的样子，褐道人笑意更浓，仔细端详了他面目半天，而后一边掐指，一边皱眉思索，半晌后才开口道：“金施主天庭饱满，地阁方圆，福气不浅，明年必然能取得功名，从此平步青云，三年内可至侍郎高位。”
金德听后极为受用，傻笑着自语道，“我真能有这福气吗？”
褐道人捋了捋胡须，反问一句，“天下尊佛敬道之人何其多也？贫道为何独独现身与你相见？还不是因为你跟别人不一样嘛。”
听褐道人这么说，金德明显非常高兴，然而正兴奋时，却听到褐道人又道，“金施主官运通达是不假，只不过……”
金德正高兴着呢，褐道人这一卖关子可急死他了，连忙追问如何，褐道人叹息一声，“只不过因为前世冤孽，为官五年后，你必遭雷击而亡呐。”
金德悚然一惊，郑重其事的向着褐道人敬了杯酒，“道爷慈悲为怀，还望教我如何化解劫难，来日必将重谢。”
褐道人突然大笑起来，“解救之法自然是有，但却不宜今日给你，等你事到临头在做计较也不迟。”
金德还想再问，可褐道人却突然化为一道黑烟消失不见，半空中传来他的声音道，“金德，你我还有一面之缘，等你自觉时机到时，点起贫道所赠之燃香，到时贫道自会与你相见，好自为之吧。”
“道爷！道爷！”金德大声呼喊，褐道人却早已鸿飞冥冥，失魂落魄的跌坐在椅子上，抬眼瞥见桌子上竟不知何时多了跟燃香，金德迅速将香拿起，珍而重之的藏在家中隐晦之地。
第二年，金德参加科举果然金榜题名，随后进入朝廷为官，后面的几年里金德仕途顺遂，一路平步青云，竟然真的只用三年便当上了一部侍郎，在外人眼里风光无限的金德，背地里却越发担忧起来。
他始终不敢忘记当年褐道人所说的话，如今金榜题名和官至侍郎都已一一应验，后面就该自己遭雷劈了，每念至此，金德都无比担心。
终于，金德决定点起那根燃香，请褐道人来帮他彻底消除祸患。
金德很早就开始斋戒，而后选了个黄道吉日，沐浴后恭敬的请出那根燃香，点上不久后，褐道人果然如约而至，这让金德大喜过望，先是恭恭敬敬的向褐道人施了一礼，“多年不见，道爷别来无恙。”
褐道人还礼过后，两人略微寒暄，金德便直奔主题，“道爷救我！之前您的预言都已应验，如今只剩雷劫未至，还请道爷教我厌胜之法，救救我吧！”
金德说的情深意切，褐道人似乎深受感触的样子，“若欲避祸，如今只有一个办法，需于某月某日，约朝中一二品官员十余位，环坐堂前大炕上，而你则坐在他们中间，过了中午你的灾祸也就解了。”
金德千恩万谢，告别了褐道人后，早早就开始拉拢人脉，到了时日后，果然拉来许多同僚一同围坐，而这天原本天朗气清，临近中午时，突然黑云蔽日，闷雷滚滚，金德坐在人群中央汗如雨下，好在雷霆始终没有劈在他身上。
忽然，金德家人跑来说道，“老太太被一怪雷卷入院子里，此时摔得不轻呢。”
金德是个孝子，听说老母亲受到伤害，再也顾不上其他，迅速跑去院子里查看母亲情况，其余同僚见状也一同跟了出去。
然而就在他们离去之后，一道雷霆骤然落在炕上，土炕应声而碎，竟有一长逾九尺的褐色大蝎子从中跳出，天雷一时有了目标，一道一道的朝着它轰击而去。
“吱～吱～”大蝎子被雷劈的惨叫连连，继而竟口吐人言，其声正与褐道人一模一样，“金贼负我！金贼负我！多年经营毁于一旦，使我遭受这雷劫之苦，若能过此劫，必要与你算账，吾修行多年杀人无数，再多杀几人也不算多。”
众人听的惊恐万分，好在雷霆越来越猛，终究是劈死了这个邪祟。金德到此时才知道，原来之前的褐道人是这蝎子精假扮的，有雷劫的也不是自己，而是这个多行不义的家伙，自己只不过是被他利用来躲避雷劫的工具而已。
这个故事出自清朝志怪小说《子不语》，原名“褐道人”，略有改编。
文中的蝎子精善恶咱们暂且不去多论，它是真挺聪明，知道自己雷劫将至，居然化身道士，忽悠身负气运之人为它避灾。然而机关算尽太聪明，上天又怎会那么容易被骗过，最后该来的总会来的。 https://t.cn/R2WJD2I
话说清朝年间，某侍郎名金德，平生最好鬼神奇说，喜与奇人异士交往。
侍郎未发迹时，有一天正在家中闲坐，忽见一位青衣老者架云而至，老者对着金德打个揖首，“吾乃褐道人是也，修行多年，渡人无数，听说你最是敬重道法，特来与你相见，若相谈欢愉，也可为你指点一二。”
金德非常高兴，当即热情招待了褐道人，酒到酣处，金德小心翼翼的问道：“听道爷刚才说，您精通相面之术，不知可否为在下相相面？”
褐道人嘴角微微上扬，“自然可以！金施主面相非凡，贫道一早就注意到了，你将来的成就不可谓不高啊。”
褐道人卖了个关子，金德听后兴趣大浓，急切追问道：“有什么不凡，又会有怎样的成就，还望道爷明示。”
看着金德急切的样子，褐道人笑意更浓，仔细端详了他面目半天，而后一边掐指，一边皱眉思索，半晌后才开口道：“金施主天庭饱满，地阁方圆，福气不浅，明年必然能取得功名，从此平步青云，三年内可至侍郎高位。”
金德听后极为受用，傻笑着自语道，“我真能有这福气吗？”
褐道人捋了捋胡须，反问一句，“天下尊佛敬道之人何其多也？贫道为何独独现身与你相见？还不是因为你跟别人不一样嘛。”
听褐道人这么说，金德明显非常高兴，然而正兴奋时，却听到褐道人又道，“金施主官运通达是不假，只不过……”
金德正高兴着呢，褐道人这一卖关子可急死他了，连忙追问如何，褐道人叹息一声，“只不过因为前世冤孽，为官五年后，你必遭雷击而亡呐。”
金德悚然一惊，郑重其事的向着褐道人敬了杯酒，“道爷慈悲为怀，还望教我如何化解劫难，来日必将重谢。”
褐道人突然大笑起来，“解救之法自然是有，但却不宜今日给你，等你事到临头在做计较也不迟。”
金德还想再问，可褐道人却突然化为一道黑烟消失不见，半空中传来他的声音道，“金德，你我还有一面之缘，等你自觉时机到时，点起贫道所赠之燃香，到时贫道自会与你相见，好自为之吧。”
“道爷！道爷！”金德大声呼喊，褐道人却早已鸿飞冥冥，失魂落魄的跌坐在椅子上，抬眼瞥见桌子上竟不知何时多了跟燃香，金德迅速将香拿起，珍而重之的藏在家中隐晦之地。
第二年，金德参加科举果然金榜题名，随后进入朝廷为官，后面的几年里金德仕途顺遂，一路平步青云，竟然真的只用三年便当上了一部侍郎，在外人眼里风光无限的金德，背地里却越发担忧起来。
他始终不敢忘记当年褐道人所说的话，如今金榜题名和官至侍郎都已一一应验，后面就该自己遭雷劈了，每念至此，金德都无比担心。
终于，金德决定点起那根燃香，请褐道人来帮他彻底消除祸患。
金德很早就开始斋戒，而后选了个黄道吉日，沐浴后恭敬的请出那根燃香，点上不久后，褐道人果然如约而至，这让金德大喜过望，先是恭恭敬敬的向褐道人施了一礼，“多年不见，道爷别来无恙。”
褐道人还礼过后，两人略微寒暄，金德便直奔主题，“道爷救我！之前您的预言都已应验，如今只剩雷劫未至，还请道爷教我厌胜之法，救救我吧！”
金德说的情深意切，褐道人似乎深受感触的样子，“若欲避祸，如今只有一个办法，需于某月某日，约朝中一二品官员十余位，环坐堂前大炕上，而你则坐在他们中间，过了中午你的灾祸也就解了。”
金德千恩万谢，告别了褐道人后，早早就开始拉拢人脉，到了时日后，果然拉来许多同僚一同围坐，而这天原本天朗气清，临近中午时，突然黑云蔽日，闷雷滚滚，金德坐在人群中央汗如雨下，好在雷霆始终没有劈在他身上。
忽然，金德家人跑来说道，“老太太被一怪雷卷入院子里，此时摔得不轻呢。”
金德是个孝子，听说老母亲受到伤害，再也顾不上其他，迅速跑去院子里查看母亲情况，其余同僚见状也一同跟了出去。
然而就在他们离去之后，一道雷霆骤然落在炕上，土炕应声而碎，竟有一长逾九尺的褐色大蝎子从中跳出，天雷一时有了目标，一道一道的朝着它轰击而去。
“吱～吱～”大蝎子被雷劈的惨叫连连，继而竟口吐人言，其声正与褐道人一模一样，“金贼负我！金贼负我！多年经营毁于一旦，使我遭受这雷劫之苦，若能过此劫，必要与你算账，吾修行多年杀人无数，再多杀几人也不算多。”
众人听的惊恐万分，好在雷霆越来越猛，终究是劈死了这个邪祟。金德到此时才知道，原来之前的褐道人是这蝎子精假扮的，有雷劫的也不是自己，而是这个多行不义的家伙，自己只不过是被他利用来躲避雷劫的工具而已。
这个故事出自清朝志怪小说《子不语》，原名“褐道人”，略有改编。
文中的蝎子精善恶咱们暂且不去多论，它是真挺聪明，知道自己雷劫将至，居然化身道士，忽悠身负气运之人为它避灾。然而机关算尽太聪明，上天又怎会那么容易被骗过，最后该来的总会来的。 https://t.cn/R2WJD2I
✋热门推荐