诗八首

—— 穆旦

  (一)
  你底眼睛看见这一场火灾,
  你看不见我,虽然我为你点燃,
  哎,那烧着的不过是成熟的年代,
  你底,我底。我们相隔如重山!
  从这自然底蜕变程序里,
  我却爱了一个暂时的你。
  即使我哭泣,变灰,变灰又新生,
  姑娘,那只是上帝玩弄他自己。

  (二)
  水流山石间沉淀下你我,
  而我们成长,在死底子宫里。
  在无数的可能里一个变形的生命
  永远不能完成他自己。
  我和你谈话,相信你,爱你,
  这时候就听见我底主暗笑,
  不断地他添来另外的你我
  使我们丰富而且危险。

  (三)
  你底年龄里的小小野兽,
  它和青草一样地呼吸,
  它带来你底颜色,芳香丰满,
  它要你疯狂在温暖的黑暗里。
  我越过你大理石的智慧底殿堂,
  而为它埋藏的生命珍惜;
  你我底手底接触是一片草场。
  那里有它底固执,我底惊喜。

  (四)
  静静地,我们拥抱在
  用言语所能照明的'世界里,
  而那未形成的黑暗是可怕的,
  那可能的和不可能的使我们沉迷。
  那窒息我们的
  是甜蜜的未生即死的言语,
  它底幽灵笼罩,使我们游离,
  游进混乱的爱底自由和美丽。

  (五)
  夕阳西下,一阵微风吹拂着田野,
  是多么久的原因在这里积累。
  那移动了景物的移动我底心,
  从最古老的开端流向你,安睡。
  那形成了树木和屹立的岩石的,
  将使我此时的渴望永存,
  一切在它得过程中流露的美,
  教我爱你的方法,教我变更。

  (六)
  相同和相同溶为疲倦,
  在差别间又凝固着陌生;
  是一条多么危险的窄路里,
  我驱使自己在那上面旅行。
  他存在,听我底使唤,
  他保护,而把我留在孤独里,
  他底痛苦是不断的寻求
  你底秩序,求得了又必须背离。

  (七)
  风暴,远路,寂寞的夜晚,
  丢失,记忆,永续的时间,
  所有科学不能祛除的恐惧
  让我在你底怀里得到安憩——
  呵,在你底不能自主的心上,
  你底随有随无的美丽形象,
  那里,和我底平行着生长!

  (八)
  再没有更近的接近,
  所有的偶然在我们间定型;
  只有阳光透过缤纷的枝叶
  分在两片情愿的心上,相同。
  等季候一到就要各自飘落,
  而赐生我们的巨树永青,
  它对我们不仁的嘲弄
  (和哭泣)在合一的老根里化为平静。

@新闻出版广电报
从今天开始,本人每天不定时的来和新闻出版广电报的雷萌记者阅读《海边的卡夫卡》和《刺杀骑士团长》这两部书!我们看看靖国鬼社在这两部书里的第几章会出现!
《海边的卡夫卡》和《刺杀骑士团长》是日本作家村上春树著,由中国林少华老师(作家,翻译,教授)翻译!出版于【上海译文出版社】

今天我们阅读《海边的卡夫卡》第一章@新闻出版广电报 和贵报记者雷萌女士一起

离家时从父亲书房里悄悄带走的不仅是现金,还有一个旧的金制小打火机(款式和重量正合我意),一把尖头锋利的折叠刀。刀是用来剥鹿皮的,往手心里一放沉甸甸的,刀身有十二厘米长,大概是在外国旅行时买的纪念品。另外还拿了桌子抽屉里一个袖珍强光手电筒。太阳镜也是需要的,深天蓝色的,要用来遮掩年龄。
父亲珍爱的劳力士手表也打算带走,犹豫片刻,还是作罢。它的作为机械的精美固然强烈吸引着我,但我不愿意带价值过高的东西惹人注意。从实用性考虑,我平时用的秒表和带报时铃的卡西欧塑料表已足够了,或者不如说这两样好用得多。我转念把劳力士放回书桌抽屉。
此外拿了小时候姐姐和我的合影。相片同样藏在书桌抽屉深处。我和姐姐坐在哪里的海岸上,两个人开心地笑着。姐姐往旁边看,脸有一半阴影,以致看上去笑脸从正中间切开了,就像在课本照片上见到的希腊剧面具一样含有双重意味。光与影。希望和绝望。欢笑与哀伤。信赖和孤独。我则毫不羞涩地直盯盯对着镜头。海岸上除了我俩别无人影。我和姐姐都身穿游泳衣。姐姐穿的是红花连衣裙式,我穿一条松松垮垮不成样子的蓝色短裤。我手里拿着什么,似乎是根塑料棍。已成白沫的浪花冲刷着脚前的沙滩。
是谁在哪里什么时候照的这张照片呢?我为什么做出那般开心的表情呢?父亲为什么只把这张相片留在手头呢?一切都是谜。我大约三岁,姐姐可能九岁。我和姐姐果真那么要好不成?记忆中我根本不曾同家人去看过大海。全然没有去过哪里的记忆。总之作为我不愿意这相片留在父亲手里。我将相片塞进钱夹。没有母亲的相片,父亲好像把母亲的相片烧得一张不剩了。
想了想,我决定带走手机。发现手机没了,父亲有可能同电话公司联系取消合同,那一来就毫无用处了,但我还是把它放进背囊。充电用的变压器也放了进去。反正东西轻,知道没用处时扔掉即可。

背囊里我决定装无论如何也少不得的东西。衣服最不好挑选。内衣要几套吧?毛衣要几件吧?衬衫呢长裤呢手套围巾短裤大衣呢?考虑起来多得很。不过有一点是明明白白的——我可不想扛着大行李以一副十足出走少年的形象在陌生的地方游来逛去,那样很快就会引起别人的注意,或者转眼之间就被警察领走,遣送回家,或者同当地的地痞无赖同流合污。
不去寒冷地方即可。我得出这样的结论。这很容易,找暖和地方就是。这样就用不着什么大衣了。手套也不用。不考虑防寒,必需衣物足可减去一半。我挑选容易洗容易干又不占地方的薄衣服,叠成一小团塞入背囊。除了衣服,还装了这样几件东西:可以排除空气小小叠起的四季通用睡袋、简易洗漱用具、防雨斗篷、笔记本和圆珠笔、能录音的索尼MD随身听、十多张唱片(音乐无论如何缺不得)、备用充电式电池。大致就这么多了。野营用的炊具大可不必,太重太占地方。吃的东西可以在小超市里买。如此花了很长时间,终于将必需用品一览表缩短了许多。这个那个写上去不少,随即勾掉。又加进不少,又勾掉。
我觉得十五岁生日是最适合离家出走的时间。这以前过早,以后又太晚。
为了这一天,上初中后两年时间里我一直努力锻炼身体。从小学低年级开始我就去学柔道,成了初中生后也大体坚持下来了。但在学校里没参加体育俱乐部,一有时间就一个人跑马拉松,在游泳池游泳,去区立体育馆用器械锻炼肌肉,那里有年轻教练员免费教给我正确的伸展运动方式和器械使用方法——如怎样做才能使全身肌肉快速强劲,哪块肌肉日常生活中使用,哪块肌肉只能通过器械强化等等。他们教我卧举杠铃的准确动作。幸运的是我原本长得高,每天的运动又使肩部变宽,胸脯变厚。在不相识的人眼里,我应该足有十七岁。如果我十五岁而看上去又只有十五岁,那么所到之处势必麻烦缠身。
除去同体育馆教练员的交谈,除去跟隔一天上门一次的家政阿姨之间的三言两语以及学校必不可少的几句话,我差不多不向任何人开口。同父亲很早以前就回避见面了。一来虽然同在一个家,但活动时间段截然不同,二来父亲一天之中几乎所有时间都闷在位于别处的工作室里。何况,不用说我总是刻意避免同父亲见面。
我上的是一所私立中学,里面几乎全是上流家庭或有钱人家的子女。只要不出大格,就能直接升入高中。他们个个牙齿整齐、衣着干净、说话无聊。在班里我当然不受任何人喜欢。我在自己周围筑起高墙,没有哪个人能够入内,也尽量不放自己出去。这样的人不可能讨人喜欢。他们对我敬而远之,并怀有戒心。或者感到不快、时而感到惧怕也未可知。然而,不为他人理睬这点对我莫如说正中下怀,因为我必须独自处理的事堆积如山。休息时间我总去学校图书室,贪婪地阅读不止。
不过学校的课我还是听得相当专心。这是叫乌鸦的少年再三劝我做的。

初中课堂教的知识和技术,很难认为在现实生活中有多大用处,是这样的。老师也差不多全部不值一提。这我晓得。可你得记着:你是要离家出走的。而那一来,日后进学校的机会几乎等于零。因此最好把课堂上教的东西——喜欢也好讨厌也好——一点不剩地好好吸进脑袋。权当自己是块海绵。至于保存什么抛弃什么,日后再定不迟。

我听从了他的劝告(总的说来我对叫乌鸦的少年是言听计从的)。我全神贯注,让脑袋变成海绵,侧耳倾听课堂上的每一句话,使之渗入脑袋。我在有限时间里理解它们记住它们。这样,尽管课外几乎不用功,但考试成绩我经常在班上名列前茅。
肌肉如合金一般结实起来,我也愈发变得沉默寡言。我尽可能不让喜怒形之于色,留心着不使自己所思所想为老师和身边同学注意。我即将融入剧烈争斗的大人世界,要在那里边孤军奋战,必须变得比任何人都坚不可摧。
面对镜子,我发现自己的眼睛泛出蜥蜴般的冷光,表情越来越僵硬麻木。回想起来,自己从不曾笑过,甚至连微笑都不曾有过——至少记忆中如此——无论对他人还是对自己本身。
但是,并非任何时候我都能彻底保持静静的孤立。以为自己围筑妥当的高墙一下子土崩瓦解的时候也是有的。虽然不很频繁,但时而还是有的。围墙在我不知不觉之间崩毁,我赤身裸体暴露在世界面前。每当那时脑袋便一片混乱,极度混乱。况且那里还有预言。预言总是如黑乎乎的水潭出现在那里。

预言总是如黑乎乎的神秘水潭出现在那里。
平时静悄悄潜伏于某个人所不知的场所,一旦时机来临,它就无声无息地涌出,冰冷冷浸满你身上每一个细胞。你在残酷的洪水泛滥中奄奄一息,痛苦挣扎。你紧紧抓住靠近天花板的通风口,苦苦乞求外面的新鲜空气。然而从那里吸入的空气干燥得几乎起火,热辣辣地灼烧你的喉咙。水与渴、冷与热这理应对立的要素齐心合力朝你袭来。
尽管世界上有那般广阔的空间,而容纳你的空间——虽然只需一点点——却无处可找。你寻求声音之时,那里惟有沉默;你寻求沉默之时,那里传来不间断的预言。那声音不时按动藏在你脑袋某处的秘密开关。
你的心如久雨催涨的大河。地面标识一无所剩地被河流淹没,并冲往一个黑暗的地方。而雨仍在河面急剧倾泻不止。每当在电视新闻里看见那样的洪水,你便这样想道:是的,一点不错,那就是我的心。

离家之前我用香皂在洗漱间里洗手、洗脸。剪指甲,掏耳,刷牙。花时间尽可能使身体清洁。在某种情况下,清洁比什么都重要。然后面对洗面台的镜子,仔仔细细审视自己的脸。那里有我从父亲和母亲那里——话虽这么说,母亲的长相我根本记不起来——作为遗传接受下来的脸。即使再抹杀脸上浮现的表情,再淡化眼睛的光亮,再增加身上的肌肉,相貌也是改变不了的。就算我深恶痛绝,也不可能把两条只能认为受之于父的又长又黑的眉毛和眉间深深的皱纹一把扯掉。如果有意,我可以除掉父亲(以我现在的力气,决非什么难事),也可从记忆中将母亲抹消。可是我无法将两人的遗传因子从身上驱逐干净。如果我想驱逐,只能驱逐我自身。
并且那里有预言。它作为装置深深埋在我的体内。

#宣美[超话]#

静静地,我们拥抱在

用言语所能照明的世界里,

而那未成形的黑暗是可怕的,

那可能和不可能的使我们沉迷。

那窒息着我们的

是甜蜜的未生即死的言语,

它底幽灵笼罩,使我们游离,

游进混乱的爱底自由和美丽。

而心底有个声音

“我会永远爱你” 它说。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #小禾嘉嘉每日分享# 直入主题 [绿丝带]《河传•秋雨》 秋雨,秋雨。无昼无夜,滴滴霏霏。暗灯凉簟怨分离,妖姬,不胜悲。 西风稍急喧窗竹,停又续,腻脸悬双玉。
  • #欧美电影推荐#《盗梦空间》是由克里斯托弗·诺兰执导,莱昂纳多·迪卡普里奥,玛丽昂·歌迪亚等主演的电影。影片剧情游走于梦境与现实之间,被定义为“发生在意识结构内
  • 湿浊内盛导致的大便不通可以考虑宣清导浊汤[威武][威武][威武] 导读:宣清导浊汤出自《温病条辨》,由猪苓、茯苓、寒水石、蚕砂、皂荚子5味药组成,具有宣通气机、
  • #角质层薄该如何修复# 三个月的时间,从一个“猴屁股脸”成功逆袭成牛奶肌,闺蜜直呼:皮肤好到快赶上鞠婧祎了! 史上超级无敌好用的修复大法要来了哦!历经三个月的吐
  • #土拍# #楼市# #南通# 11月6日上午,南通崇川区五龙汇“双限”R20026地块第一顺位竞得人出炉!花落长甲地产!R20026地块成交总价15.55亿,成
  • 〔汉俳汉歌四首〕我国四大古都 雪莹 西安 长治久安风, 秦砖汉瓦未央宫。 八水渭河盟。 南京 十朝都会隆, 秦淮河畔虎踞钟。 乌衣巷口重。 北京
  • 愿你此生,遇见最好的人 这世间,最美好的,莫过于遇见。 经历领悟,是为了遇见更好的自己;憧憬追求,是为了遇见更好的人。 这百转千回,缘聚缘散,都起于遇见。
  • 最美的青春年华!怎能少了放手去拼搏天涯,即使是一道微弱的光芒,我们也要把它洒向最需要温暖的地方。纸上谈来终觉浅,绝知此事要躬行。从现在开始努力,一切都来得及千磨
  • #mageline/麦吉丽『素颜三部曲』##Mageline/麦吉丽「素颜三部曲」##mageline麦吉丽总代理# Ⓜ️ 美盈回国下单4⃣️4⃣️2⃣3⃣0⃣
  • 【#呼和浩特3例本土确诊病例轨迹公布#】呼和浩特市应对新型冠状病毒感染肺炎疫情防控工作指挥部关于呼和浩特市3例本土新冠确诊病例在呼轨迹的公告 2022年2月1
  • [好喜欢]双十一通用荭包: [微风]【¥12.8 】 普力丝海盐控油洗发水400ml [好喜欢]网红“蓝风铃”香型海盐控油洗发,温和滋润,有效修复烫染
  • 道兼米呐,仅次于上帝一样善良,天真是很稀有的财富,一直保持这么开朗善良的样子真的很好 wuli小啵,很好奇四次元世界是什么样的呢,呀!做自由人随心所欲真的很酷。
  • 我觉得"欢乐颂"的前半部拍得好,樊胜美的虚荣,曲筱绡的刁钻,安迪的知性,邱莹莹的傻白,以及她们之间的磕磕碰碰,很真实。后半部的剧情就有些狗血,安迪有家族精神病,
  • 【什么样的八字有横财运】 俗话说“人无横财不富,马无夜草不肥。”很多人希望一夜暴富,其实所谓的一夜暴富一般要看你是否有横财运,但也有很多人并不太清楚什么是横财运
  • 生机、希望、财富、爱情,运气大概是世界上多数事情的要素之一,而好运这件事又像轨迹一样,不被预料的惊喜就是好运。像阳光美好去郊游,意外发现四叶草和沾在衣角的柑橘花
  • ⚡⚡我们宣传水资源保护是在积功德,功在千秋,利在当代,在宣传的同时达到人人参与,人人受益的目的。何乐而不为呢? 不要觉得水到处都有,沙漠偏远地区,要用水就很困难
  • #微微怡笑[超话]#被自己惊到了,已经在超话这么久了,很幸运能遇到这么可爱又努力的两位还有好稀饭们,谢谢大家带给我这么多的欢乐[爱你][鲜花][鲜花][鲜花]。
  • Simon Mulligan - Chopin: Waltzes (24-192) 2021 Frederic Chopin 01 Waltz in A fl
  • 沙特人均月薪1.2万元,要2.57年能买房 美国人均月薪1.6万元,要3.99年能买房 德国人均月薪1.8万元,要9.12年能买房 日本人均月薪1.3万元,要2
  • #摩尔庄园[超话]# 用了3个高级渔网,19个高级鱼饵钓到了雪獭…用的还是老方法,钓不到就换个位置钓,不要总执着于一个位置,或者干点别的事再来钓。这只雪獭也是我