#小语种#
Nicolas Gentile, a 37-year-old Italian pastry chef, did not just want to pretend to be a hobbit – he wanted to live like one. First, he bought a piece of land in the countryside of Bucchianico, near the town of Chieti in Abruzzo, where he and his wife started building their personal Shire from JRR Tolkien’s fictional Middle-earth.37岁的意大利糕点师尼古拉斯·金泰尔不想只是假装当霍比特人，他想像霍比特人一样生活。首先，他在阿布鲁佐大区基耶蒂市附近布基亚尼科镇的乡下买了一块地，在那里他和他的妻子着手打造他们自己的“夏尔郡”（J·R·R·托尔金笔下的中土大陆上的一个地区，主要居民是霍比特人）。

今年依然是徜徉于中土的一年。[心]

上半年三部曲的重映，17年前未能看三连映的遗憾得以终结。和朋友共同策划组织三连映，在（我们认为）效果最出众的银幕上沉浸于中土的美丽画卷，这不仅弥补了遗憾，也让我们对中土的热爱更加完满。

今年也依然继续创作着中土同人和托尔金插画。中土同人是书中电影里不曾发生之事，源于我的美好愿景；而托尔金插画是我对已知文本的视觉诠释，它们是我阅读文本的直接体验，我一直努力让这些插画不受电影的干扰，更加独立。但它们没有明确的界线，有时会交织出现在我的画里，最后就变成了Gallery of the King这样的画本，希望收藏了它的朋友都感受到我对索林的爱意。还有一些处于进行时的托尔金插画，等到创作成熟之时再展示给大家吧。

另有一件和中土有关的事我一直没有提起，但今天比较特别，不仅是一年的最后一天也是自己的生日。所以如果要许下双重心愿的话，那可能是——希望2022年能顺利完成《中洲地图志》（The Atlas of Middle-earth)的翻译！是的，上次参加直播时有读者朋友在直播间询问这本书的情况，我竟然在一旁假装一无所知，对不起！[笑cry]其实只是想等这项工作有一些进展时再告诉大家。

[蛋糕]订生日蛋糕时店员说可以写七个字，想了一下，决定写“愿群星照耀前路”，因为这样的祝福对我们中土居民而言，胜过一切。也把这句祝福送给大家，谢谢在2021年给予的支持、喜爱和帮助，愿群星照耀你们的2022！✨✨✨

陈漫拍的那堆，过于蒙满凝视...乍一看像是回张北走亲戚了，克里斯汀张家口，梦回三家子..我印象里蒙古女孩挺多在物理上都和那几个长得一模一样，但拍出来还是和中土世界居民有气质上的差异...他们那边人均有种教导主任感，想嫁过去他们老家放羊(我当羊也不是不行)..咱们这边好像就差点意思，某种权力气息都更多的转化成神秘感了，拍那什么大大都很少拍出老大哥的感觉..