#张基龙[超话]##张基龙音乐剧Meissa之歌#
Reposted from @howfarms 2022년 2월 22일,
오늘 대한민국의 평화와 자유를 수호하다 산화하신
참전용사님들의 희생을 기리는 시간을 가졌습니다.
⠀
자신의 청춘을 바친 참전용사님들의 고귀한 헌신 덕분에
우리 젊은 청춘들이 자유롭고 정의로운 나라 대한민국에서
앞으로 나아가는 꿈을 꾸며,
미래에 대한 희망 속에 하루하루를 살아갑니다.
⠀
오늘의 우리가, 오늘의 행복을 누리고 살 수 있게 해주신
참전용사님들의 헌신
결코 잊지 않고 가슴에 새기겠습니다.
⠀
숭고한 희생에
다시 한번 감사와 존경을 표합니다.
https://t.cn/A66vj7nY#宝宝的少女心##就这一刻##장기용 ##jangkiyong##張基龍##チャンギヨン#
Reposted from @howfarms 2022년 2월 22일,
오늘 대한민국의 평화와 자유를 수호하다 산화하신
참전용사님들의 희생을 기리는 시간을 가졌습니다.
⠀
자신의 청춘을 바친 참전용사님들의 고귀한 헌신 덕분에
우리 젊은 청춘들이 자유롭고 정의로운 나라 대한민국에서
앞으로 나아가는 꿈을 꾸며,
미래에 대한 희망 속에 하루하루를 살아갑니다.
⠀
오늘의 우리가, 오늘의 행복을 누리고 살 수 있게 해주신
참전용사님들의 헌신
결코 잊지 않고 가슴에 새기겠습니다.
⠀
숭고한 희생에
다시 한번 감사와 존경을 표합니다.
https://t.cn/A66vj7nY#宝宝的少女心##就这一刻##장기용 ##jangkiyong##張基龍##チャンギヨン#
#韩语翻译#
【韩语美文】梦想-꿈
불가능하다고
핑계만 대고 살기에는
인생이 너무 짧아요. 도전할 때
꿈은 현실에 가까워지지만, 도전하지 않으면
꿈은 머나먼 달나라 이야기에 불과합니다.
以不可能为借口的人生太短暂,
敢于挑战,
让梦想更接近现实。
如果不去行动,
所谓的梦想,
就像月亮的传说一样,
只不过是天方夜谭。
- 고도원의《위대한 시작》중에서 -
--摘自于高道源《伟大的起点》
* 손을 뻗지 않고 바라만 보는 나는,
달나라를 여행하는 '이방인'일 뿐입니다.
나의 이야기, 나의 미래를 위해서 발을 떼고,
한 걸음씩 내딛으려 합니다. 앞으로 나아가면
내가 꾸는 꿈도 내게 손을 내밀어 현실로
바뀔 것입니다. 오늘 하루도 낭비없는
행복한 날을 보내시길 바랍니다.
*没有付诸行动的人,
就像梦游在月球的异邦人一样,
只能成为人生的旁观者。
人生故事由自己编写,
创造属于自己的未来,
我们要学会一步一个脚印稳步前进 。
牵着梦想走向成功,让梦想成真。
希望今天也是既充实又幸福的一天。
【韩语美文】梦想-꿈
불가능하다고
핑계만 대고 살기에는
인생이 너무 짧아요. 도전할 때
꿈은 현실에 가까워지지만, 도전하지 않으면
꿈은 머나먼 달나라 이야기에 불과합니다.
以不可能为借口的人生太短暂,
敢于挑战,
让梦想更接近现实。
如果不去行动,
所谓的梦想,
就像月亮的传说一样,
只不过是天方夜谭。
- 고도원의《위대한 시작》중에서 -
--摘自于高道源《伟大的起点》
* 손을 뻗지 않고 바라만 보는 나는,
달나라를 여행하는 '이방인'일 뿐입니다.
나의 이야기, 나의 미래를 위해서 발을 떼고,
한 걸음씩 내딛으려 합니다. 앞으로 나아가면
내가 꾸는 꿈도 내게 손을 내밀어 현실로
바뀔 것입니다. 오늘 하루도 낭비없는
행복한 날을 보내시길 바랍니다.
*没有付诸行动的人,
就像梦游在月球的异邦人一样,
只能成为人生的旁观者。
人生故事由自己编写,
创造属于自己的未来,
我们要学会一步一个脚印稳步前进 。
牵着梦想走向成功,让梦想成真。
希望今天也是既充实又幸福的一天。
“변해야 한다고 나만 조급해봤자 결국에는 나만 힘들더라. 남들이 그렇게 봐주지 않는데, 굳이 억지를 부릴 필요가 없다고 생각했다.”
“처음 연기를 시작할 때는 우리나라에서 연기를 제일 잘하는 배우를 꿈꿨다. 하지만 이제는 꾸준히 연기를 하는 게 꿈이다. 계속 연기를 하다보면 자연스럽게 내 얼굴도 변하지 않을까? 아직 나한테는 연기를 할 수 있는 시간이 너무나 많으니까. (웃음)”
好像能够更加理解他了。
“처음 연기를 시작할 때는 우리나라에서 연기를 제일 잘하는 배우를 꿈꿨다. 하지만 이제는 꾸준히 연기를 하는 게 꿈이다. 계속 연기를 하다보면 자연스럽게 내 얼굴도 변하지 않을까? 아직 나한테는 연기를 할 수 있는 시간이 너무나 많으니까. (웃음)”
好像能够更加理解他了。
✋热门推荐