#田小娟反转魅力# #活力笑眼全昭妍# #全昭妍[超话]#
[图片]220228 b_chae_world彩色相机更新昭妍相关
MBC "방과후 설렘"

모두들 수고많으셨습니다
행복했습니다

(균상님 내뒤에있었는데... 이렇게라도 같이찍은느낌이 나서 좋네요..)

소중한 사람들~
보벤져스짱
그리고
모든선생님들 정말 수고하셨습니다
모두진짜 최고의선생님들이였습니다

다음에 저희 또만나요

昭妍彩色相机账号：tiny.pretty.j

​​​

#韩语教室每日打卡[超话]#
中韩双语阅读：만일
만일 네가 모든 걸 잃었고 모두가 너를 비난할 때
如果你失去一切，所有人都责难你时，

너 자신이 머리를 똑바로 쳐들 수 있다면,
能好好地抬起你的头，

만일 모든 사람이 너를 의심할 때
如果所有人都怀疑你时，

너 자신은 스스로를 신뢰할 수 있다면,
你能信任你自己，

만일 네가 기다릴 수 있고
如果你能等待，

또한 기다림에 지치지 않을 수 있다면,
并且不厌倦于等待的话，

거짓이 들리더라도 거짓과 타협하지 않으며
能听得进虚假但不向虚伪妥协，

미움을 받더라도 그 미움에 지지 않을 수 있다면,
接受憎恶，但不向憎恶屈服，

그러면서도 너무 선한 체하지 않고
即使不装得过于善良，

너무 지혜로운 말들을 늘어놓지 않을 수 있다면,
即使说不出很有智慧的话，

만일 네가 꿈을 갖더라도
只要你有梦想，

그 꿈의 노예가 되지 않을 수 있다면,
并不成为梦想的奴隶，

또한 네가 어떤 생각을 갖더라도
只要你还有某种思想，

그 생각이 유일한 목표가 되지 않게 할 수 있다면,
那思想并不成为你唯一的目标，

그렇다면 세상은 너의 것이며
那么这世界就是你的，

너는 비로소 한 사람의 어른이 되는 것이다.
你才会成为一个成人。

#外语剧场#
사람은 어떤 일을 함에 있어서, 모든 정신을이 한 가지 일에 집중하여 처음부터 끝까지 게으름 피워야지, 다른 것을 보고 다른 생각을 해서는 안 되며,이 일을하고 저 일을 하며,이 산에 앉아 저 산을 바라보아야만 한다.사람이 끈기가 없으면 평생 이룬 것이 하나도 없다.
凡人做一事，便须全副精神注在此一事，首尾不懈，不可见异思迁，做这样，想那样，坐这山，望那山。人而无恒，终身一无所成。