#日语台词分享# 人は何か犠牲なしに何も得ることはできない。何かを得るためには同等の代価が必要になる。それが錬金術における等価交換の原則だ。そのころ僕らはそれが世界の真実だと信じていた。——-钢之炼金术师
============
人要得到必有牺牲,为得到所要,需要同等代价置换,这是炼金术的等价交换原则。那时的我们一直都相信这就是世界的真相。
============
人要得到必有牺牲,为得到所要,需要同等代价置换,这是炼金术的等价交换原则。那时的我们一直都相信这就是世界的真相。
#钢之炼金术师[超话]#爱德华(⑉°з°)-♡马克笔手绘。「痛みを伴わない教训には意义がない、人は何かの犠牲なしには何も得ることはできないのだから。しかし、その痛みに対、乗り越えた时、人は何物にも负けない强靭な心を手に入れる。そう、钢のような心。」-“没有痛苦相伴的教训是毫无意义的,因为、人倘若不牺牲些什么,就什么也不可能得到。但是,当直面这些痛苦、克服它们的时候,人将获得不输给任何事物的坚韧的心。没错,钢铁一般的心。
#钢之炼金术师[超话]#「痛みを伴わない教训には意义がない、人は何かの犠牲なしには何も得ることはできないのだから。しかし、その痛みに対、乗り越えた时、人は何物にも负けない强靭な心を手に入れる。そう、钢のような心。」-“没有痛苦相伴的教训是毫无意义的,因为、人倘若不牺牲些什么,就什么也不可能得到。但是,当直面这些痛苦、克服它们的时候,人将获得不输给任何事物的坚韧的心。没错,钢铁一般的心。
✋热门推荐