推荐阅读
桑给巴尔岛位于坦桑尼亚东北部,以白色沙滩闻名,在疫情之前吸引了大批的俄罗斯游客前来度假。在这座岛上,土地不出售只租赁,但是长在土地上的树木却可以买卖,而且还是世袭制的,可以代代相传。你在路边看到的长得不死不活的芒果树说不定还是某户人家的传家宝。这种制度让前来旅游开发建酒店的大佬们苦不堪言,要租地建酒店可以,必须给土地之上的树木主人赔偿。更让他们头疼的是,这种树木归属有时候可能并不明确,几个人会为了一颗树吵个几年,酒店方没办法只能付出三份钱。不过好在一颗树的赔偿价格不高,也就三十美金。然而,前两年因为旅游业兴起,租赁地价水涨船高,相应地,树的价格也涨了。原来一颗椰子树只要30美金,现在已经飙升到2000美金了!短期来看,这对当地的穷人来说也算个致富之道。但这可能会破坏当地旅游业的发展,是不是长久之计,就很难说了~
最后分享一些文中的表达:
代代相传:Hand sth down through generations; 这里可以把hand down 换成Pass on
传家宝: A family heirloom, 注意heirloom单独出现时,之前用 冠词an,不用 a,因为h不发音,音标为中/'eəluːm/
树木大亨:tree magnates,指那些靠着树发财的人,树木行业的有钱人,magnate前面加不同的名词表示是哪个行业的大亨,比如property magnate房地产大亨
Arboreal asset指树木资产
Prime land和desirable ground指的都是好的土地,或地段
最后放两张这个小岛的照片!真的好美,好怀念之前可以四处玩耍的日子[泪]
桑给巴尔岛位于坦桑尼亚东北部,以白色沙滩闻名,在疫情之前吸引了大批的俄罗斯游客前来度假。在这座岛上,土地不出售只租赁,但是长在土地上的树木却可以买卖,而且还是世袭制的,可以代代相传。你在路边看到的长得不死不活的芒果树说不定还是某户人家的传家宝。这种制度让前来旅游开发建酒店的大佬们苦不堪言,要租地建酒店可以,必须给土地之上的树木主人赔偿。更让他们头疼的是,这种树木归属有时候可能并不明确,几个人会为了一颗树吵个几年,酒店方没办法只能付出三份钱。不过好在一颗树的赔偿价格不高,也就三十美金。然而,前两年因为旅游业兴起,租赁地价水涨船高,相应地,树的价格也涨了。原来一颗椰子树只要30美金,现在已经飙升到2000美金了!短期来看,这对当地的穷人来说也算个致富之道。但这可能会破坏当地旅游业的发展,是不是长久之计,就很难说了~
最后分享一些文中的表达:
代代相传:Hand sth down through generations; 这里可以把hand down 换成Pass on
传家宝: A family heirloom, 注意heirloom单独出现时,之前用 冠词an,不用 a,因为h不发音,音标为中/'eəluːm/
树木大亨:tree magnates,指那些靠着树发财的人,树木行业的有钱人,magnate前面加不同的名词表示是哪个行业的大亨,比如property magnate房地产大亨
Arboreal asset指树木资产
Prime land和desirable ground指的都是好的土地,或地段
最后放两张这个小岛的照片!真的好美,好怀念之前可以四处玩耍的日子[泪]
小东西,时至今日,你已经来到我的生命中有三岁了。从初来乍到时小小毛茸茸的一团,到现在逐渐lu化,你陪我了很久很久。
我亲爱的发财,我常常在想,什么时候,你才会长大一些呢?但是又在害怕,当你懂得了一切的时候,我们又会在哪里呢?我开始不敢去想象,如果有一天,你会离开我们先到汪星球去。谢谢你给予我的一切,你淘气,但也懂事,总是用一双眼睛就那么看着我。
你真是个坏东西,来的时候什么都没有带来,走的时候却要带走我很多很多的思念。就在这有限的时间里,我会好好陪你。#汪星人#
我亲爱的发财,我常常在想,什么时候,你才会长大一些呢?但是又在害怕,当你懂得了一切的时候,我们又会在哪里呢?我开始不敢去想象,如果有一天,你会离开我们先到汪星球去。谢谢你给予我的一切,你淘气,但也懂事,总是用一双眼睛就那么看着我。
你真是个坏东西,来的时候什么都没有带来,走的时候却要带走我很多很多的思念。就在这有限的时间里,我会好好陪你。#汪星人#
庚子年的庚子日(农历的第四个月的第五天)星期一。?今天的鼠运势很幸运也很糟糕,有很多机会和惊喜,殷人在等待机会,多做避免损失。当今牛市的命运喜忧参半,有经济利益, 但是成本也很高注意国际收支。今天虎啸的命运喜忧参半,高贵的运气和反派相聚,每个邪恶都变成吉祥的。兔子饲养者今天已经屡屡发财,财富平平红Lu星是如此诱人,惹酒和难过很容易。小龙哲今天运气不错贵族躲起来能力提升 很好的人气比较贵。如今,蛇肖拥有稳定的财富,节日的声誉,你可以在行动中赚钱避免冲动。孝玛什今天袭击了日建,很难安定下来 财务状况不利容易拥有部分财富,不应做出重要决定。今天小杨哲的个人能力有所提高,然而, 费用的增加很容易损害家庭成员,并导致意外费用。今天的猴子角色已经重复了光环,财富平平贵族的支持可以将邪恶变成吉祥,有利于聚会和约会。如今,公鸡的运气较低,受伤的军官很明显引发争议很容易,小心。如今,爱犬者的财富处于中等水平,事情多变婚姻容易产生分歧,钱也花了。猪熊今天运势正常,死者带来好运,挑起桃子和杏子很容易, 财富通常会流失。
✋热门推荐