恭喜肖战成为腾讯视频WeTV首宣全球代言人,腾讯视频WeTV,不负十年一刻好时光!一路相伴,闪耀十年。恭喜肖战成为腾讯视频WeTV首宣全球代言人,向阳而生,不负热爱。和肖战一起携手腾讯视频WeTV,解锁海量好剧,宅家看奥运,相约追剧鹅,和腾讯视频WeTV代言人肖战一起度过美好假期时光!Time to reach your star 是鼓励勇敢前进的力量。我欣赏肖战。肖战做真实的自己。肖战追梦未来。肖战发自内心的热爱演戏,持续坚持积蓄力量。肖战平安顺遂! 肖战行的端走的正! 肖战个性鲜明!
【昨日答案公布】
1⃣Huawei posts robust net profits growth in 2021
华为发布2021年报显示整体经营状况符合预期
2⃣TikTok expands its reach in SE Asia
短视频分享应用TikTok 本月扩大了其在东南亚的电子商务版图。
【今日打卡】
1⃣1,500 medical workers from Zhejiang help Shanghai
2⃣China sends Long March 6A on maiden flight
#上外考研[超话]##i编译新传考研##大学生活##新传考研##2023考研[超话]##studyaccount[超话]##看新闻学英语##决战考研##2023考研##自律##英语#
1⃣Huawei posts robust net profits growth in 2021
华为发布2021年报显示整体经营状况符合预期
2⃣TikTok expands its reach in SE Asia
短视频分享应用TikTok 本月扩大了其在东南亚的电子商务版图。
【今日打卡】
1⃣1,500 medical workers from Zhejiang help Shanghai
2⃣China sends Long March 6A on maiden flight
#上外考研[超话]##i编译新传考研##大学生活##新传考研##2023考研[超话]##studyaccount[超话]##看新闻学英语##决战考研##2023考研##自律##英语#
#诗酒年华#
《梨花》
希尔达杜利特尔
Silver dust,
银色的尘雾,
lifted from the earth,
从地面升起,
higher than my arms reach,
我的手够不着,
you have mounted.
你升得那么高。
O silver,
哦白银,
higher than my arms reach
我手够不着
you front us with great mass;
你花团锦簇向着我们;
no flower ever opened
没别的花能开出
so staunch a white leaf,
如此坚挺纯白的花瓣,
no flower ever parted silver
没别的花能从如此罕见的白银
from such rare silver;
再分离出白银;
O white pear,
哦洁白的梨花,
your flower-tufts,
你一簇簇花团
thick on the branch,
怒放在枝头
bring summer and ripe fruits
用你紫色的心
in their purple hearts.
带来夏天,带来成熟的果实。
《梨花》
希尔达杜利特尔
Silver dust,
银色的尘雾,
lifted from the earth,
从地面升起,
higher than my arms reach,
我的手够不着,
you have mounted.
你升得那么高。
O silver,
哦白银,
higher than my arms reach
我手够不着
you front us with great mass;
你花团锦簇向着我们;
no flower ever opened
没别的花能开出
so staunch a white leaf,
如此坚挺纯白的花瓣,
no flower ever parted silver
没别的花能从如此罕见的白银
from such rare silver;
再分离出白银;
O white pear,
哦洁白的梨花,
your flower-tufts,
你一簇簇花团
thick on the branch,
怒放在枝头
bring summer and ripe fruits
用你紫色的心
in their purple hearts.
带来夏天,带来成熟的果实。
✋热门推荐