在浩瀚的宇宙中,
有一颗美丽的星球,叫做地球。
它有湛蓝的天空,无边无际的大海。各种珍稀美丽的野生动物,茂密的生生不息的绿色植被。
曾经也有勤劳勇敢淳朴善良的人类。
直到后来,人类开始不再感恩自然,而是掠夺与摧毁。不再互相合作,而是割裂与厮杀。人类忘记了初衷,自以为是。以为自己才是这个星球的主人,而忘记了是这颗星球提供给了自己一切。
每个国家都有几个“大聪明”,为了让自己的“国家”看起来更先进更牛逼,疯狂开采抢占资源,每天制造无数的垃圾,不惜牺牲干净的空气与水源。大量饲养和屠宰动物,满足人们的口腹之欲。人们在纸醉金迷之中沉沦,在物欲横流中迷失。人类逐渐忘记了来到这颗星球的初衷,是为了构建一个平等、欢乐、互助、友爱、健康的世界。
我们原本是为了体验美好而来,不是为了制造分歧与苦痛。然而战争从未止息,自然灾害频发,贫穷与饥荒,疾病与瘟疫,信仰的严重缺失……看看这颗漂亮的蓝色星球吧,没有人类的话,它是多么耀眼夺目,它美极了。它曾经在浩瀚无垠的宇宙之中,独自静默,包容万物。
我的灵魂记得它。我的地球母亲盖亚,我是多么多么深爱着她。
如果人类在将它彻底摧毁之前覆灭,就像曾经覆灭的的亚特兰蒂斯文明,那么我相信它有极其强大的自我修复能力。然而大聪明的人类,也有很多办法可以搞到它乌烟瘴气,寸草不生。
在很久很久以前,在遥远的银河系,有一颗美丽的星球,它有着湛蓝的天空和无边无际的大海,就像挂在黑暗夜幕中的一颗蓝色眼睛。它的名字叫做地球,我来自那里,我的灵魂很想念它。
有一颗美丽的星球,叫做地球。
它有湛蓝的天空,无边无际的大海。各种珍稀美丽的野生动物,茂密的生生不息的绿色植被。
曾经也有勤劳勇敢淳朴善良的人类。
直到后来,人类开始不再感恩自然,而是掠夺与摧毁。不再互相合作,而是割裂与厮杀。人类忘记了初衷,自以为是。以为自己才是这个星球的主人,而忘记了是这颗星球提供给了自己一切。
每个国家都有几个“大聪明”,为了让自己的“国家”看起来更先进更牛逼,疯狂开采抢占资源,每天制造无数的垃圾,不惜牺牲干净的空气与水源。大量饲养和屠宰动物,满足人们的口腹之欲。人们在纸醉金迷之中沉沦,在物欲横流中迷失。人类逐渐忘记了来到这颗星球的初衷,是为了构建一个平等、欢乐、互助、友爱、健康的世界。
我们原本是为了体验美好而来,不是为了制造分歧与苦痛。然而战争从未止息,自然灾害频发,贫穷与饥荒,疾病与瘟疫,信仰的严重缺失……看看这颗漂亮的蓝色星球吧,没有人类的话,它是多么耀眼夺目,它美极了。它曾经在浩瀚无垠的宇宙之中,独自静默,包容万物。
我的灵魂记得它。我的地球母亲盖亚,我是多么多么深爱着她。
如果人类在将它彻底摧毁之前覆灭,就像曾经覆灭的的亚特兰蒂斯文明,那么我相信它有极其强大的自我修复能力。然而大聪明的人类,也有很多办法可以搞到它乌烟瘴气,寸草不生。
在很久很久以前,在遥远的银河系,有一颗美丽的星球,它有着湛蓝的天空和无边无际的大海,就像挂在黑暗夜幕中的一颗蓝色眼睛。它的名字叫做地球,我来自那里,我的灵魂很想念它。
安宁
作者:萨拉·蒂斯代尔 [美]
安宁流进我的心房
像潮水流入岸边的池里;
从此它永远属于我的,
不会退去,像大海那样。
我是水池,一身湛蓝——
它对明亮的天空充满敬意;
我的希望高得不比天低,
它们都在你身上实现。
当太阳燃烧着西沉的时候,
我是水池,一身金黄——
你是我的,在天上日益深广
快把你的星星给我拥有。
刘荣跃 译
选自《恋歌:蒂斯代尔情诗集》,中国国际广播出版社
- 关于作者 -
萨拉·蒂斯代尔(Sara Teasdale, 1884—1933),美国浪漫派女诗人,生于密苏里州圣路易斯。诗作以简练明晰的风格、古典高雅的形式和浪漫多情的主题著称于世。美国第一个哥伦比亚大学诗歌学会奖(即后来的普利策诗歌奖)和美国诗歌学会年奖得主。
作者:萨拉·蒂斯代尔 [美]
安宁流进我的心房
像潮水流入岸边的池里;
从此它永远属于我的,
不会退去,像大海那样。
我是水池,一身湛蓝——
它对明亮的天空充满敬意;
我的希望高得不比天低,
它们都在你身上实现。
当太阳燃烧着西沉的时候,
我是水池,一身金黄——
你是我的,在天上日益深广
快把你的星星给我拥有。
刘荣跃 译
选自《恋歌:蒂斯代尔情诗集》,中国国际广播出版社
- 关于作者 -
萨拉·蒂斯代尔(Sara Teasdale, 1884—1933),美国浪漫派女诗人,生于密苏里州圣路易斯。诗作以简练明晰的风格、古典高雅的形式和浪漫多情的主题著称于世。美国第一个哥伦比亚大学诗歌学会奖(即后来的普利策诗歌奖)和美国诗歌学会年奖得主。
隐藏在大加那利岛小天地[心][心][心]
大加那利岛上最美的地方之一,便是那一直保留着最原始的面貌,从未经过商业开发的Güi Güi海滩,海滩上十分的干净,光着脚丫,踩在柔软的沙滩上舒服极了,面朝大海春暖花开,Güi Güi的海水特别清澈,特别湛蓝,让人一看就有想拥抱它的感觉。
该海滩远离岛屿西部的整个城区,附近有人烟火气息的只有Tasartico(萨蒂科村),可以吃到独具风味的美食哦。
#CanaryIslands#
@微博旅游
#IslasCanarias#
#加那利群岛#
#生命的纬度#
#世界上最好的气候#
大加那利岛上最美的地方之一,便是那一直保留着最原始的面貌,从未经过商业开发的Güi Güi海滩,海滩上十分的干净,光着脚丫,踩在柔软的沙滩上舒服极了,面朝大海春暖花开,Güi Güi的海水特别清澈,特别湛蓝,让人一看就有想拥抱它的感觉。
该海滩远离岛屿西部的整个城区,附近有人烟火气息的只有Tasartico(萨蒂科村),可以吃到独具风味的美食哦。
#CanaryIslands#
@微博旅游
#IslasCanarias#
#加那利群岛#
#生命的纬度#
#世界上最好的气候#
✋热门推荐