-今天order了graduation cap and gown ,还是没有什么实感。恍惚之间好像在Kimmel拿到紫色袍子还在…昨天[微笑]
-早上的课和项目同学一起吐槽了，自己项目没有给我们打下好的foundation as a therapist，竟是很多理论到“没用”的探讨。回想为什么选择来这里后，慢慢又释怀了。1）为了成为一个certified therapist，正在进行中。2）成为一个老司机，也正在慢慢pick up the skill [作揖]
-rejection and frastrution are typical parts of Adulthood [草泥马]

祝贺中国钢琴家王春正式成为#施坦威艺术家# https://t.cn/Airc97d3
中国钢琴家王春近日被授予施坦威艺术家的称号，加入了施坦威艺术家的大家庭。王春，中国著名青年钢琴家、教育家，中央音乐学院钢琴主科副教授。毕业于中央音乐学院及美国曼哈顿音乐学院，分别获得硕士学位及Professional Studies Certificate证书。近年来在国内外音乐会演出、唱片发行、论文发表、乐谱出版、公开讲学、担任评委等多个领域十分活跃。

【进出口贸易中英表达】#翻译硕士考研[超话]##考研[超话]#
索赔 claim
争议 disputes
罚金条款 penalty

仲裁 arbitration
不可抗力 force Majeure　
仲裁庭 arbitral tribunal
产地证明书 certificate of origin
品质检验证书 inspection certificate of quality
重量检验证书 inspection certificate of weight (quantity)
**商品检验局 **commodity inspection bureau (*.C.I.B)
品质、重量检验证书 inspection certificate
个数 number

净重 net weight
容积 capacity

　
毛作净 gross for net
体积 volume

皮重 tare
毛重 gross weight

溢短装条款 more or less clause