【採訪翻譯】
作品:ゾンビ・ハイド・セックス1(3/25)
Cast:白井悠介さん(三柴晴臣役)、笠間 淳さん(千ヶ崎一馬役)、小松昌平さん(立花孝太役)
翻譯:梨子
=====以下正文======
打开了涩涩的丧尸BL的大门的漫画《ゾンビ・ハイド・セックス1》,来自其广播剧CD(3月25日发售)的白井悠介先生、笠间淳先生、小松昌平先生的官方访谈发布!
淀川ゆお老师原作的话题作品,涩涩的丧尸BL漫画《ゾンビ・ハイド・セックス1》的广播剧CD将于2022年3月25日发售!
从突然出现的丧尸嘴里逃脱的便利店员・三柴晴臣由白井悠介先生、保护三柴的帅气自卫官・千崎一马由笠间淳先生、立花孝太由小松昌平先生、葛西天达由铃木崚汰先生、依冈闪由益山武明先生出演。
本次白井先生、笠间先生、小松先生的官方访谈发布!收获了许多收录时的感想与对作品的印象!!

官方访谈:白井悠介(三柴晴臣役)、笠间淳(千崎一马役)、小松昌平(立花孝太役)
——请讲述收录时的感想。
白井:我很喜欢有丧尸设定的故事,所以这次收录比平常的更加有趣。虽然这是第一次与笠间桑在BL作品中合作,但是配音时就像角色们一样逐渐变得默契的感觉非常好。而且,非常在意作品的后续……毕竟标题里也有“1”对吧。
笠间:一马这个人,因为性格,也因为他是那样的角色,相当木讷,但是总有种像是很值得信赖的印象。要如何通过调整来表现这部分相当困难。老师的漫画里也有描绘得很幽默的地方,这里该如何演绎一马这个木讷的角色也是我的难题。正因为有无数的演绎方式,所以在配音时有和导演讨论该选择哪个演绎方式来表现。我也和白井君一样期待着续作。我也想看看例如让一马的心更加动摇,让他讲话变得不再木讷这样的情节。
小松:虽然我是中途才加入收录的,故事已经发展过半了,在那两人说话的时候,不禁觉得:“啊,已经进入到了丧尸的世界里了。这两人已经创造出了这样的氛围。”
全员:(笑)。
小松:因此感觉到了凛冽的气氛,感叹着“啊!真厉害啊”。就像我也陷入了那个世界一样,让我能够从那里开始调整和配合。虽然听过CD就能了解到,能够让我在丧尸作品里饰演我想演的角色真的很开心。所以我考虑了很多。像是该如何演绎……不过那个场景里几乎没有过重录。
全员:(笑)。
小松:所以,我觉得我演绎出来的形象很贴合。这让我非常高兴。虽然大家都非常期待续作,但是因为我个人很在意,所以希望能不能也制作孝太和晴臣的过去篇呢(笑)。
白井:啊,原来如此!像是番外那样对吧?
小松:是的呢。
白井:我也觉得很不错呢~
小松:例如两人是如何度过日常的。
笠间:嗯嗯。
小松:果然很在意孝太的生活方式。

——请告诉我对故事和角色的感想。
白井:即使在丧尸的世界里,晴臣君也总是有种开朗的感觉,但是一想到家人,还是会变得消极起来……他思考着该如何确认家人的平安而变得不安,如果发生了这样事情会变成怎样呢,我也对此感同身受。然后晴臣君经常思考关于母亲的事情,但是却不怎么触及父亲的事情这点让我有点在意……
全员:(笑)。
白井:啊,说是因为他比较喜欢母亲。
全员:(笑)。
笠间:男孩子总是比较喜欢母亲。
白井:算了,就当是这样吧!!
全员:(笑)。
白井:很关心晴臣君的家人今后是否平安。而且因为很容易带入晴臣君的感情,所以觉得他是个容易演绎的角色。他的感情也有一定程度的起伏,与千崎桑对比起来就很有趣。千崎桑真的非常木讷,而且谈话途中像是晴臣君在自问自答,加入了很多吐槽之类的,演起来十分有趣。还有小松君饰演的孝太的咳嗽,让我觉得那真的是只有变过丧尸的人才能发出的咳嗽声吧。
全员:(笑)。
小松:那算啥啊!?(笑)
白井:小松君也演过丧尸吧。在别的作品里。
笠间:经验真的派上用场了呢。
白井:听的时候让人觉得:“啊,配得真好啊~”
小松:太让我开心了。
白井:我也想演丧尸啊————!!!!
全员:(笑)。
白井:对,就算是路人丧尸也行——!
小松:啊哈哈(笑)。
白井:给我一次机会!有续作的话丧尸角色也能让我来演吗?
全员:(笑)。
白井:下次请务必让我来。

笠间:这部作品从多视觉来展开剧情这点真的非常有趣。这才是像刚才说的孝太的番外那样,让故事这样发展起来。而且一马的部分、晴臣君的部分也是这样,在因为被卷入这种状况而让各自的日常变得面目全非之后,他们会如何行动,会以怎样的精神状况生存下去呢。那时因为精神状况变得不一样了,讲话方式和情绪都发生了变化。实际上,我觉得那是一个必须亲身体验才能了解的世界,所以即使作为一个演绎者,也觉得必须要以细腻的方式来演绎。现在的一马是这样的角色,在这样的状况中或许以后会变得不正常。不过,他作为自卫官应该也有锻炼过精神吧。真的是倾尽技艺来演绎的故事。真的是非常有价值的工作。总有种下次也能做得出彩的感觉,虽然已经说过很多次了,很期待续作。
小松:基本和两位说过的内容差不多,这个故事是从司空见惯的日常被破坏开始的。如果没有变成这种状况,孝太多半会一直隐藏自己的内心吧。虽然很让人难受,但是或许正是因为世界变成了这样,最后他才能不再压抑自己的感情。孝太之所以选择跟着晴臣他们,有一部分原因是因为和晴臣相识已久,我是这么觉得的。虽然孝太也没想到会变成这样……也是情绪激动等等因素共同作用的结果。但是,还有孝太看到晴臣被突然出现的千崎桑抢走时的心情影响……
全员:(笑)。
笠间:但是,孝太他就是这么想的呢。
白井:是这样的呢。
小松:即使代入到现实世界,也很难预计何时何处会发生什么。以这样的角度看这部作品的话,真的有种和现状很像,有的东西也能对得上的感觉。不过日常生活像那样发生变化的时候,我也想积极地把握住像晴臣与千崎桑那样的邂逅。这两人建立羁绊之时,是幸福在这个悲伤的世界上诞生的瞬间。因此,明明命运是如此讽刺,却在述说虚幻中仍然存在幸福,让我有种难以言喻的感觉。

——请告诉我值得一听的部分
白井:真的全部都值得一听。听得时候被迷住了,全部都听得很投入,非常期待接下来的展开。
笠间:严肃与幽默的平衡很棒。我觉得值得一听的地方是明明状况很紧迫,然而主角们却由8头身变成了3头身,这种让人不禁发笑的槽点,也是刚刚所说的严肃与幽默的平衡。
小松:虽然我是中途才参加收录的,两位创造的氛围感一直如初。希望能循序渐进地听在这种氛围中产生的幽默或者严肃的场景。然后,我私心希望大家听一下孝太出场的部分。
笠间:还有,我来到现场的时候,轮换着演丧尸的各位刚演完出来,但是各位的嗓子都坏掉了……(笑)
全员:(笑)。
白井:就是这么硬核的丧尸!!
笠间:确实丧尸的部分也值得一听。也有女性声优在场,故事里也有女性丧尸。
白井:是的。因为我们没有和演丧尸的各位一起收录,很想知道各位演的是怎样的丧尸。
笠间:啊哈哈哈(笑) 确实。
小松:我也不认识其他丧尸……
全员:(笑)。
白井:毫无疑问各位丧尸让这部作品锦上添花。
笠间:请务必也听听危机关头的丧尸们的演技。

——请对粉丝们说一些话
白井:因为这部作品是丧尸BL,所以会有丧尸出现的内容。但是就如笠间桑说的那样,严肃与幽默之间有着绝妙的平衡,我觉得是就算不喜欢恐怖情节的读者也能接受的作品。在世界末日,他们会如何行动、如何成长,诸如此类的人类之光相得益彰。晴臣君在这种状况下也还能积极向上,主要还是因为千崎桑在身边支持着他。希望大家听听这两人的羁绊逐渐加深的部分。漫画里有广播剧CD后续的故事,希望大家也能一起享受。谢谢大家。
笠间:关于一马的部分,晴臣君能保持积极向上有千崎的原因,不过我觉得也因为有一马在。一马从晴臣君那里获得了许多力量,能够作为人类生存下去的力量。因此,一马也在逐渐成长,成为独当一面的自卫官。而他的最终目的是成为一个能够守护最爱之人的男人,这部分也希望大家听一下。一边对照着“如果自己陷入这种状况的话会怎么做呢”一边听的话,一定会有很多乐趣。如果是各位会放弃生存的希望吗,然后若是这时遇到了同伴的话会抱有怎样的感情呢,享受着像这样各种各样的情节还有紧张又悸动不已的展开。我们不仅仅是作为演绎角色的声优,我们也想和粉丝们一起见证这个世界和故事会如何发展。希望各位都能听得开心。
小松:两位真的创造了十分美妙的氛围感,所以出演的时候我想着即使是微小的力量,也能作为两位的支撑就好了。于是浑身解数地饰演了孝太这个角色,希望大家能在CD里感受。就如笠间桑所说,我也是在观看这种电影的时候会思考如果是自己进入了这个故事会如何行动的人。这也是一部在各种层面上能够震撼人心的作品。而且如果是喜欢丧尸题材的读者,看到各种各样的丧尸相关的东西,例如某制药公司出现的时候就会:“啊,是那个!”……
全员:(笑)。
白井:会的会的~!像那样的。
小松:就像接梗一样。
全员:(笑)。
小松:不,会觉得:“别做奇怪的药啊!”
全员:(笑)。
小松:每次制药公司在暗中策划什么……这样的展开也让人忐忑不安,所以第1部就在“接下来会怎样发展呢”的状态下结束了。
笠间:嗯,确实如此!那两个人也太可疑了!
白井:确实……
小松:真的非常期待续作,希望将来孝太能够得救。我也在期盼着续作。谢谢大家。

#经典电影#经典电影《隐藏人物》带给你最大的感触是什么?
昨天看完《隐藏人物Hidden Figures》,被电影中三位杰出的女性感动了。

除了肤色不同,她们和其他人有什么不一样呢?

唯一的不同,那就是她们比其他人更优秀。
早前就了解到故事来源于NASA的真实故事,知道作为女性,能在60年代的作为宇航局专业人士被认可,本身就是不易的,看过电影后,就更能理解那种不易了。影片中的很多片段都把她们的不容易展现了出来。

影片中有几位熟面孔,有天才物理学家谢耳朵、绿皮书里的音乐家唐雪莉、蜘蛛侠里的女友玛丽。三位女主演对我来说,都是陌生面孔,但完全不影响观影。

作为女性,在当时饱受歧视,即便更聪明,也没有享受同等教育的权利。天才的女主凯瑟琳只能去学校,但她在数学的天赋依然被发掘,这也是让她能够进入NASA的原因。

影片中凯瑟琳和另外两位伙伴,即便是进入了NASA计算部门,也是受到歧视的。从他们偏僻的办公室,从他们的低薪水,从他们的有色人种洗手间,从他们狭小的食堂。

怎么办呢?现实就是如此。凯瑟琳和她的伙伴还是珍惜手中的工作机会,努力工作。

当机会来临的时候,那就抓住它。

凯瑟琳被派往关键部门,从事火箭轨道测算工作。当她第一次进入办公室时,没有人把她当一回事,甚至以为她是清洁工,把垃圾桶扔给了她。

但她不卑不亢,用自己的能力证明了自己,不再被谢耳朵这样的男同事看轻,也受到了上司的赏识和尊重。

不过,因为宇航局对洗手间有规定,作为黑无法和其他白共同使用,所以,每天,凯瑟琳都要用百米冲刺的速度奔向距离遥远的有色人洗手间。

说起来,这其实很难堪,但没有人觉得这不正常,没有人问过凯瑟琳,在他们眼里,她就是一台人形计算机吧。

在这样坚持了很久之后,凯瑟琳终于被上司质问了,为何每天都要花40分钟离开办公室。淋了雨,又饱受委屈的凯瑟琳终于把问题摆上了台面,轮到上司沉默了。

当上司在有色人洗手间前,挥起大锤,砸下那个指示牌时,他的形象变得高大了。也只有作为领导的他出手,其他人才会正视歧视问题。

从此,在洗手间这个问题上,终于实现了平等。

凯瑟琳的才能在一次次运算中得到了发挥与体现,她也争取到了出席重要会议的机会,在会议上,她用自己的精确计算,将大家的疑惑解除,也赢得了宇航员的信赖。

也就有了IBM计算机代替凯瑟琳的手工计算后,在火箭发射升空当天,领导发现IBM计算火箭着落点有误时,宇航员坚定的相信,“让那个女孩计算坐标,她确认了我才上空”。

凯瑟琳在这关键时刻,依旧靠着专业能力,给宇航员吃了定心丸。

凯瑟琳用过人的专业能力,证明了自己不可替代的价值,赢得了她应有的荣誉,也找到了人生中的真爱伴侣。

同样的,电影中凯瑟琳的两位伙伴,也都在各自领域展现了自己的优秀。

玛丽有成为工程师的能力,但是NASA规定需要读取一个专业学位,而这个学校只招收白。

没有路怎么办?

玛丽自己劈开了一条路。

通过起诉,出庭,他说服了原本带有歧视的法官。成为了第一个进入那所学校的黑,并且顺利拿到学位,成为了NASA史上第一位黑女工程师。

另一位多萝西,则体现了自己的管理才能。明明已经干着管理者的工作,却无法享受相应的待遇。面对高高在上的白女性领导,她也只能隐忍。
当IBM计算机出现的时候,她意识到了整个团队都将被取代的危机。在危机面前,她主动去适应,甚至超前掌握了计算机使用的方法,所以,当其他人无法操作的时候,她的价值再次体现。

多萝西另一个可贵的点在于,她不自私,当机会在她面前,她本可以独自升职,可是她还想到了同一战壕里的伙伴们。她带着她们一起学会了操作计算机,一起走进了新的工作战场。

电影故事的背景还是黑受到歧视的年代,就像《绿皮书》中描写的一样,即便是知名的音乐家,白对黑的歧视还是骨子里的,最典型的就是洗手间,白的洗手间不允许黑使用,白的酒店不允许黑入住。

在《隐藏人物Hidden Figures》的种种细节中,三位女性用自己的一点一滴的行动,改变着她们生存的环境。

从可以共同使用的洗手间,到打官司给自己争取了上学的机会,成为NASA第一个黑女工程师,NASA第一名黑女管理者,为自己争得越来越好的权利,也为其他人做了榜样。

如何评价一部电影的好坏,每个人都有自己的标准。

我的标准是,不会犯困,不会让你想离开,能够让你在短短的两个小时里用故事吸引你留下,看下去,最好让你也能有些思考,有些情绪感染,无论是电影本身,还是生活相关。

《隐藏人物》就是我眼中的一部好电影,三位女性的故事并不催泪,并不煽情,她们用自己的能力证明了自己,赢得尊重,她们值得被铭刻。

更感动的是,这个故事是真的。

#米津玄师[超话]# (照片是2018年1月30日來自蔦谷好位置的Instagram)米津真的好好看❤️❤️昨天在蔦谷好位置的Instagram 直播蔦谷好位置說他前幾天有跟米津去喝酒天啊❤️❤️米津的生存確認了❤️❤️而且好像還喝了6個小時這代表可能已經錄完音了?最近說不定會有消息希望啊米津最近真的沒什麼新消息 @米津玄師_HACHI


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 孙和平通过并购的方式将北机厂保存下来,并且发展壮大,在香港上市,那么问题来了,汉大三杰中的两杰都出现了资金上的问题,比如民营企业老板刘必定(田雨饰演)和杨柳
  • 不知道该说是多大仇多大恨,还是该说他不用上班吗[黑线]今后wb和黑子对骂前,先劝他找个厂子上上班吧[困])2022.10.10间断地打开wb写杂七杂八,不断地告
  • 7、我还是得不动声色地走下去,说这天气真好,风又轻柔,还能在斜阳里疲倦的微笑,说人生极平凡也没有什么波折和忧愁。10、所谓的花季,就是所有生命没有高低之分,偶然
  • 你nb啊!!
  • #postcrossing[超话]##Postcrossing张掖##Postcrossing张掖福利时间#✨ 福利时间「关注➕评论➕转发并艾特一位好友➕回答以
  • :18721232345微信❤️18721232345:18721232345微信❤️18721232345:18721232345微信❤️1872123234
  • 所以做人,不要把自己的快乐,建立在别人的痛苦之上,更不能让自己的眼睛,蒙蔽了你的良心。这就是人生,当你能学会放下面子,放下不争不比的时候,你会发现幸福就在眼前,
  • 无敌剑域 盖世帝尊 校园狂师 尊上 神级渔夫 总裁爹地追上门 妈咪来袭,天才萌宝酷爹地 王的第一宠后#漫画推荐# #漫客栈APP#《幸孕宠妻:傅爷晚安! 某
  • 【达州籍选手杜天获冬残奥会越野滑雪男子长距离-坐姿第四名】1994年11月,杜天出生在达州市通川区江陵镇四溪寺村。2016年,杜天在达州市第三届残疾人运动会上参
  • 通过一段时间的品尝(我选的是冰糖款)先不说宝宝产检一路绿灯是不是归功于它,我的皮肤人人夸有光泽[污],让我心里美美的,吃嘛都香,度过了一个愉快的孕期。我从真正开
  • #光遇小卖部[超话]#ios➕安官租号 ❤️12翼毕业全季,10r/h,两小时起租 ❤️白鸟可租,5r/h,两小时起租 ❤️安官全图鉴可租,安官全季可租 14季
  • 当妈妈真是一件很神奇的事情,一方面让自己身体遭受极大的痛苦心里特别委屈,另一方面看着自己辛苦生下的幼崽又给了自己极大的勇气和毅力来接受痛苦……以前看热依扎在采
  • #刘雨昕[超话]##刘雨昕备忘录昕动日记#220919 @刘雨昕 最新物料每日速递昕闻①【视频】这就是街舞5平行世界微电影预告 ②【图片】这就是街舞5 EP06
  • 这次一进店就被一个色彩鲜艳的角落吸引了,走进一看原来是和@红牛RedBull官微 的联名区,这波联名真的算得上梦幻联动了! 这次的联名款服饰运用了简洁的logo
  • 心不欲杂,行善则真;心若欲杂,空行百善。而下元的到来,不过为了是再一次提醒我们:在爱的记忆消失之前,请不要和逝去的亲人说永别,因为一别,便是永远,一忘,就是死
  • 颜色也很葡萄籽 暗黑系 很润 油油的 blingbling 但是不染唇 上嘴很有光泽!很轻薄 一点都不糊嘴巴 很容易成膜诶!
  • 2022年11月10日收评【全天水下游动怎么看待】今日三大指数继续以绿盘报收,盘面上酒店餐厅,传媒,旅游景点,互联网电商,零售以及机场航运等板块涨幅靠前,北向资
  • 师说傅‬,佩戴狐仙产会‬生魅力 人见人 爱‬让异性容很‬易对你一见倾心,并以难‬自拔,帮你找属你于‬的正缘姻‬ 会也帮你一消一‬除nie障,让一不切‬好的统统为
  • #亭城关注#【2022年度第二批“滁州市文明工地”名单的公示】各建设、施工、监理单位:根据《关于印发〈市住建局2022年文明创建实地考察测评点位包保工作方案〉的
  • 翻到一条评论说看他们的视频找到自己理想生活落脚处太贴切太赞同了,经常迷茫要过怎么样的生活,要自由,要快乐,要和喜欢的人待在一起傻乐……勇敢表达自己的情感也很重要