见春风 寻常烟火巷 细说 人间岁月长 花灯中回望 江边念想 逐流随月光 我俯首为你 再许下 经年愿望 事事皆为顺遂 不历风霜 灯火满街巷 锣鼓台上欢唱 人潮熙熙攘 炮竹声声开场 一盏烛火 晚风里轻摇晃 堂前围炉话 又一岁家常 经年陈酒香 邀来客尝一尝 谁家的儿郎 默默红了脸庞 新燕回梁 又将明月 挂在中央[赢牛奶][赢牛奶][赢牛奶][赢牛奶][赢牛奶]#燕回巷[音乐]#
TOP 8:
《黄金周偶拍》
斜日烟山木,
平湖镜塔楼。
沿途囊倩景,
装点攘熙游。
注释:
烟:既作名词“青烟、炊烟”解,也作动词“熏”解。因为傍晚的斜阳相比正午的太阳要温和得多,所以傍晚的斜阳是“熏山木”(正午的太阳是“烤山木”)。
镜:既作名词“镜子”解,也作动词“倒映”解。
囊:搜罗,这里指拍摄。
攘熙:即熙攘,人潮拥挤的意思。出自“天下熙熙皆为利来,天下攘攘皆为利往”。
游:旅游,旅程。也可泛化为生活,人生。
诗句简意:
斜阳微熏着葱郁的山林,林中几缕青烟升起。湖面如镜,倒映着湖畔的塔楼建筑。
沿途用相机将这些美景良辰收入囊中,装点一下人潮拥挤的黄金周之旅吧。
特别说明:
最后两句除了译意,还另有他意:在人潮拥挤、竞争激烈的追梦之旅中,莫要错过了人生中的良辰美景。
配图说明:
在网上转了个“西湖夕照”来说明一下诗意吧(照片非我原创)
《黄金周偶拍》
斜日烟山木,
平湖镜塔楼。
沿途囊倩景,
装点攘熙游。
注释:
烟:既作名词“青烟、炊烟”解,也作动词“熏”解。因为傍晚的斜阳相比正午的太阳要温和得多,所以傍晚的斜阳是“熏山木”(正午的太阳是“烤山木”)。
镜:既作名词“镜子”解,也作动词“倒映”解。
囊:搜罗,这里指拍摄。
攘熙:即熙攘,人潮拥挤的意思。出自“天下熙熙皆为利来,天下攘攘皆为利往”。
游:旅游,旅程。也可泛化为生活,人生。
诗句简意:
斜阳微熏着葱郁的山林,林中几缕青烟升起。湖面如镜,倒映着湖畔的塔楼建筑。
沿途用相机将这些美景良辰收入囊中,装点一下人潮拥挤的黄金周之旅吧。
特别说明:
最后两句除了译意,还另有他意:在人潮拥挤、竞争激烈的追梦之旅中,莫要错过了人生中的良辰美景。
配图说明:
在网上转了个“西湖夕照”来说明一下诗意吧(照片非我原创)
#任嘉伦[超话]#
[太阳]#任嘉伦周生如故#
[太阳]#任嘉伦周生辰#
[太阳]#任嘉伦一生一世#
ᵀʰᵉ ᵗʷᵉⁿᵗⁱᵉᵗʰ ᵐᵉᵉᵗⁱⁿᵍ ʸᵒᵘ ᵘˢᵉᵈ ᵗᵒ ˢᵖᵉⁿᵈ ᵃˡˡ ᵐʸ ˡᵘᶜᵏ.
(遇见你花光了我所有的运气)
这世间人来人往,
其他人走在路上,
而只有你走在我心上。
这人潮熙熙攘攘,
唯有你,
在我一抬头时,
便撞入了我的眼中。@任嘉伦Allen
ʸᵒᵘ ᵃʳᵉ ᵗʰᵉ ᵇᵉˢᵗ ᶠᵒʳ ᵐᵉ ,ᵗʰᵃⁿᵏ ʸᵒᵘ.
(于我而言,你是最好的)
[太阳]#任嘉伦周生如故#
[太阳]#任嘉伦周生辰#
[太阳]#任嘉伦一生一世#
ᵀʰᵉ ᵗʷᵉⁿᵗⁱᵉᵗʰ ᵐᵉᵉᵗⁱⁿᵍ ʸᵒᵘ ᵘˢᵉᵈ ᵗᵒ ˢᵖᵉⁿᵈ ᵃˡˡ ᵐʸ ˡᵘᶜᵏ.
(遇见你花光了我所有的运气)
这世间人来人往,
其他人走在路上,
而只有你走在我心上。
这人潮熙熙攘攘,
唯有你,
在我一抬头时,
便撞入了我的眼中。@任嘉伦Allen
ʸᵒᵘ ᵃʳᵉ ᵗʰᵉ ᵇᵉˢᵗ ᶠᵒʳ ᵐᵉ ,ᵗʰᵃⁿᵏ ʸᵒᵘ.
(于我而言,你是最好的)
✋热门推荐