BG 1.27 琨緹的兒子阿爾諸納,看到所有這些輩份不同的親屬和朋友時感到極為憐憫,于是說了如下的話。
When the son of Kuntī, Arjuna, saw all these different grades of friends and relatives, he became overwhelmed with compassion and spoke thus.
BG 1.28 阿爾諸納說:親愛的奎師那!看到我的親屬和朋友斗志旺盛地站在我面前,我感到四肢顫抖、口干舌燥。
Arjuna said: My dear Kṛṣṇa, seeing my friends and relatives present before me in such a fighting spirit, I feel the limbs of my body quivering and my mouth drying up.
When the son of Kuntī, Arjuna, saw all these different grades of friends and relatives, he became overwhelmed with compassion and spoke thus.
BG 1.28 阿爾諸納說:親愛的奎師那!看到我的親屬和朋友斗志旺盛地站在我面前,我感到四肢顫抖、口干舌燥。
Arjuna said: My dear Kṛṣṇa, seeing my friends and relatives present before me in such a fighting spirit, I feel the limbs of my body quivering and my mouth drying up.
BG 1.16-18 琨緹的兒子尤帝士提爾王吹響了阿南塔維佳亞海螺,納庫拉和薩哈戴瓦分別吹響了蘇哥施海螺和瑪尼普施帕卡海螺。國王啊!優秀的弓箭手卡希王,偉大的戰士錫刊迪、兌士塔杜麼納、維茹阿塔,無敵的薩提亞克依、杜茹帕達,以及朵帕蒂的兒子們和蘇芭朵那臂力強大的兒子等,也都吹響了他們各自的海螺。
King Yudhiṣṭhira, the son of Kuntī, blew his conchshell, the Ananta-vijaya, and Nakula and Sahadeva blew the Sughoṣa and Maṇipuṣpaka. That great archer the King of Kāśī, the great fighter Śikhaṇḍī, Dhṛṣṭadyumna, Virāṭa, the unconquerable Sātyaki, Drupada, the sons of Draupadī, and the others, O King, such as the mighty-armed son of Subhadrā, all blew their respective conchshells.
King Yudhiṣṭhira, the son of Kuntī, blew his conchshell, the Ananta-vijaya, and Nakula and Sahadeva blew the Sughoṣa and Maṇipuṣpaka. That great archer the King of Kāśī, the great fighter Śikhaṇḍī, Dhṛṣṭadyumna, Virāṭa, the unconquerable Sātyaki, Drupada, the sons of Draupadī, and the others, O King, such as the mighty-armed son of Subhadrā, all blew their respective conchshells.
Veronika Heilbrunner和她的孩子Walter成为荷兰版《VOGUE》2019年1月/ 2月的封面人物
第一张大片释出!12月13日周四正式上市。
原:'Dit eerste nummer van het gloednieuwe jaar staat in het teken van reizen, want een reis is wel een van de grootste avonturen die je kunt aangaan.' - Karin Swerink
译:“這個新年的第一期就是旅遊,因為旅行是你可以承受的最大冒險之一。” - Karin Swerink
作为2019年的开年第一期刊,荷兰版《VOGUE》将主题定为旅行,走遍世界去寻找最好吃的美食、最舒适的住处。
大片中baby和mommy的元素会有很大的内容会出现。
第一张大片释出!12月13日周四正式上市。
原:'Dit eerste nummer van het gloednieuwe jaar staat in het teken van reizen, want een reis is wel een van de grootste avonturen die je kunt aangaan.' - Karin Swerink
译:“這個新年的第一期就是旅遊,因為旅行是你可以承受的最大冒險之一。” - Karin Swerink
作为2019年的开年第一期刊,荷兰版《VOGUE》将主题定为旅行,走遍世界去寻找最好吃的美食、最舒适的住处。
大片中baby和mommy的元素会有很大的内容会出现。
✋热门推荐