风生雨声中 送别三月️三月立的flag终是如窗外的雨 斜斜的立不直[允悲]这个三月 太多人在感伤着—不知道明天和意外 哪个会先来!心晃悠悠的无处安放之时 读了毛姆的《刀锋》 从开始就知道终点的生命 它的意义何在 书中主人公拉里遍历世界 苦苦追寻之后 最终选择要过的生活是:镇定 宽容 慈悲 无私和禁欲。 这种舍弃一切几近圣人的境界常人无法触及 但不断地追求自我的完善却是可以努力尝试的~
★2022.3.31★
我不知道,天为什么无端落起雨来了。薄薄的水雾把山和树隔到更远的地方去,我的窗外遂只剩下一片辽阔的空茫了。
在现实主义者身上,并不是奇迹产生信仰,而是信仰产生奇迹。
人,即使活到八九十岁,有母亲便可以多少还有点孩子气。失了慈母便像花插在瓶子里,虽然还有色有香,却失去了根。有母亲的人,心里是安定的。
我不知道,天为什么无端落起雨来了。薄薄的水雾把山和树隔到更远的地方去,我的窗外遂只剩下一片辽阔的空茫了。
在现实主义者身上,并不是奇迹产生信仰,而是信仰产生奇迹。
人,即使活到八九十岁,有母亲便可以多少还有点孩子气。失了慈母便像花插在瓶子里,虽然还有色有香,却失去了根。有母亲的人,心里是安定的。
小夜曲
【波兰】亚当·扎加耶夫斯基
九月,星期天的下午:我的父亲聆听着
一首肖邦的协奏曲,注意力分散
(音乐于他常常只是一个背景,
在从事其他活动,工作或阅读时),
但片刻之后,他把书放到一边,陷入沉思;
我想一定是这首小夜曲
深深打动了他——他望着窗外
(他不知道我在注视他),他的脸
敞向音乐,敞向光,
他就这样留在我的记忆中,全神贯注,
一动不动,他将永远保持这样,
超越日历,超越深渊,
超越摧毁他的老年,
即使现在,他已离世,他仍在
这里,那么专注,把书放置一边,
倚在他的椅子上,那么安详,
他聆听着肖邦,仿佛那首小夜曲
正在与他交谈,解释着什么。
李以亮 译
【波兰】亚当·扎加耶夫斯基
九月,星期天的下午:我的父亲聆听着
一首肖邦的协奏曲,注意力分散
(音乐于他常常只是一个背景,
在从事其他活动,工作或阅读时),
但片刻之后,他把书放到一边,陷入沉思;
我想一定是这首小夜曲
深深打动了他——他望着窗外
(他不知道我在注视他),他的脸
敞向音乐,敞向光,
他就这样留在我的记忆中,全神贯注,
一动不动,他将永远保持这样,
超越日历,超越深渊,
超越摧毁他的老年,
即使现在,他已离世,他仍在
这里,那么专注,把书放置一边,
倚在他的椅子上,那么安详,
他聆听着肖邦,仿佛那首小夜曲
正在与他交谈,解释着什么。
李以亮 译
✋热门推荐