#高考日语[超话]# 日语词汇解析：または

表示两者都具有相同的作用，因此可选择任何一方，但说话的重心或选择的重点在前项。可以翻译为“或”。例：

夜の9時、またはそれ以降に退社するのは日常茶飯事だ。
晚上九点或九点以后下班是家常便饭的事。

明日は雨または雪の降る確率は20％です。
明天下雨或下雪的概率为20%（也可能是雨夹雪）

另外，在法令方面供选择的语句有层次时，大的层次用「または」，小层次用「もしくは」。例：

第１条第１項、第２項もしくは第３項、または第２条第４項もしくは第５項。
第1条第1项、第2项或第3项，或者，第2条第4项或第5项。

#爱优牙[超话]#　でも島本さんが姿を見せなくなってしまうと、ときどきそこはまるで空気のない月の表面のように感じられた。島本さんがいなくなってしまうと、僕が心を開くことのできる場所はもうこの世界のどこにもなかった。眠れない夜には、僕はベッドの中でじっと横になったまま、雪の降りしきるあの小松空港のこと

#crypter[超话]#
魔力棱镜交换概念礼装:
雪花なき夜の先へ
角色:卡多克·泽姆露普斯
绘师:荒野
礼装简介:
いつだって自分の歩く先は夜の闇だった。

魔術師としての才覚は並程度、家柄も平凡で、
やっと見出せたマスター適性の高さを活かす機会は、
棺の中で虚空に消えた。

あるのはただ、
何かを成せるはずだったという、後悔だけ。

それでも。あの世界の夜には光があった。
陽の光ほど強くはなく、月の光ほど優しくもない、
夜に降る雪のような、幽かな光。

だから、生きなければならない。
奮い立て。膝を折るな。何度でも立ち上がれ。
数え切れないほどの後悔を抱えていても、前を向け。

このカドック・ゼムルプスは、
もう無くなってしまったあの世界で、
雪花のように消えてしまった彼女にとって、
ただ一人のマスターなのだから。