Cierra los ojos, Mona. Sí, cierra los ojitos.
闭上眼睛，莫那。对了，闭上小眼眼哦。
¿Qué estas haciendo?
你在干什么？
Bañando a los perros.
给狗洗澡。
¿Y el niño?
那孩子咋回事？
Pues también.
嗯，也是（洗澡）啊。
¡Cuántas Miguel! ¡Cuántas veces te he dicho que no gaste mi champú! Es especial para mi color, ¡chinga! Ya vente a cambiar.
多少次了，米格尔！我告诉过你多少次不要浪费我的洗发水！这是专门针对我（头发）的颜色的，娘希匹！赶紧来换一个！
Ya se nos hace tarde para ir a lo del banco, al préstamo. Y de paso dejar al niño a la Rubi.
我们去银行贷款已经太晚了。顺便把孩子留给金毛妹卢碧。
Sí.
好的。
Pero muévete que es para hoy, muévete.
你倒是走啊！，那是今天必须去的，赶紧走！

墨西哥电影 Chilangolandia, la película mexicana.

#人为什么要过愚人节##摄影师与萌宠的故事##返老还童做学生学西班牙语#

【人口加速流向强二线城市，成都、杭州成抢人″赢家″】近日，各省区市陆续公布了2021年常住人口增量。北京、天津人口出现负增长。Plus de 20 villes chinoises ont récemment communiqué leurs données démographiques. La capitale Beijing est l'une des villes qui a vu son nombre de résidents permanents diminuer. 详细报道：https://t.cn/A66O3DKf

【神舟十三号航天员乘组计划于4月中旬返回地面｜Tripulación de la Shenzhou-13 se prepara para su regreso a la Tierra】La misión Shenzhou-13 despegó el pasado 16 de octubre con tres taikonautas rumbo a la Estación Espacial China, para una estancia de seis meses, la más larga en la historia del programa espacial tripulado de China. Durante este medio año en la Tiangong han realizado diversos proyectos y experimentos, y han impartido clases en directo sobre ciencia para escolares. Ahora se preparan para su vuelta a la Tierra. Más: https://t.cn/A66ODtAM